Instituto Colegiado de Lingüistas

Organismo profesional del Reino Unido

Fundado como el Instituto de Lingüistas en 1910, el Chartered Institute of Linguists ( CIOL ) recibió su carta real en 2005, ^[1] y es el organismo de carta real sin fines de lucro del Reino Unido para idiomas y lingüistas.

CIOL apoya a los lingüistas en sus carreras y vidas, y promueve la competencia en idiomas en todo el mundo.

Los grados profesionales de membresía son: Asociado (ACIL), Miembro (MCIL) y Fellow (FCIL); también hay varios grados de membresía de Afiliado.

El CIOL también alberga el IoL Educational Trust ( IoLET ), una empresa benéfica limitada por garantía y una organización acreditada de concesión de premios . El objetivo de IoLET es promover la enseñanza y el estudio de idiomas modernos.

El patrón del CIOL es SAR el Príncipe Michael de Kent . ^[2]

Cualificaciones y evaluaciones

Las cualificaciones incluyen:

• Diploma en Traducción (DipTrans) – Nivel 7 – la cualificación de nivel de máster de referencia para trabajar como traductor
• Certificado en Traducción (CertTrans) – Nivel 6 – una cualificación de referencia a nivel universitario para la traducción y el trabajo en organizaciones internacionales
• Diploma en Interpretación en Servicios Públicos (DPSI) – Nivel 6; requerido para interpretación policial y judicial y recomendado para servicios de salud y públicos en general

CIOL también ofrece evaluaciones de nivel de idioma y certificación de habilidades de habla inglesa.

Miembros notables y miembros honorarios

• Donald Adamson (honorable miembro del FCIL)
• Baronesa Coussins (honorable FCIL)
• Mary Creagh, diputada
• David Crystal (honorista FCIL)
• Andrew Dalby (honorista FCIL)
• Susie Dent (Hon FCIL y Vicepresidenta) ^[3]
• Jardín de la Baronesa (Hon FCIL)
• Precio de Susan
• Señor Ivor Roberts
• Pedro Sutton
• Diana Wallis, diputada europea (hon. FCIL)
• Michael Worton (honorable miembro del FCIL) ^[4]

Referencias

1. "Carta Real de 2005" (PDF) . Instituto de Lingüistas . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
2. "Acerca de nosotros: www.ciol.org.uk". Chartered Institute of Linguists . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
3. "Representación CIOL | CIOL (Chartered Institute of Linguists)" www.ciol.org.uk . Consultado el 13 de junio de 2023 .
4. "Michael John Worton: CV". University College London . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011. Consultado el 1 de abril de 2011 .

Enlaces externos

• "IoL Educational Trust, organización benéfica registrada n.º 1090263". Comisión de beneficencia para Inglaterra y Gales .
• Sitio web del Instituto Colegiado de Lingüistas
• Marcos de niveles de lenguaje de CIOL
• The Linguist – revista publicada por el CIOL