stringtranslate.com

Canal 1 (Israel)

Canal 1 ( en hebreo : הערוץ הראשון , HaArutz HaRishon , lit. El Primer Canal, a veces llamado 1 ערוץ, Arutz Ahat ) fue el segundo canal de televisión más antiguo de Israel (solo detrás de la Televisión Educativa Israelí ) y uno de los cinco canales terrestres del país (junto con el Canal 2 , el Canal 10 , el Canal 33 y el Canal de la Knesset ).

Administrado por la Autoridad de Radiodifusión de Israel , comenzó a transmitir el 2 de mayo de 1968 y se financió en gran parte a través de una licencia de televisión , aunque hubo algunos anuncios. Con la abolición de la Autoridad de Radiodifusión de Israel y el establecimiento de la Corporación de Radiodifusión Pública de Israel , el Canal 1 cerró el 14 de mayo de 2017 y fue reemplazado unos días después por Kan 11 .

Historia

Antigua sede del Canal 1 en Romema , Jerusalén (2012)

El 6 de junio de 1965, la Knesset aprobó la ley que creaba la Autoridad de Radiodifusión de Israel. A partir de 1966, se inició la planificación detallada para construir el canal con la ayuda del vicepresidente de la CBS , Joe Stern, [1] y el canal de televisión comenzó a transmitir el 2 de mayo de 1968. Hasta entonces, solo existía el servicio IETV, que transmitía desde el canal 8 en el transmisor Eitanim , que cubría Jerusalén y Tel Aviv.

La creación de la televisión, prevista originalmente para la década de 1970, se hizo sentir después de la Guerra de los Seis Días y se explicó que a través de las transmisiones televisivas era posible mejorar la información israelí a los países árabes y a los residentes de los territorios.

Patrón de prueba RETMA utilizado por IBA Television en 1980

La primera transmisión de la estación fue una transmisión en vivo del desfile de las Fuerzas de Defensa de Israel en el Día de la Independencia, que se celebró en mayo de 1968 en Jerusalén . La frecuencia de transmisión asignada a la estación era la misma frecuencia que la de la Televisión Educativa de Israel, por lo que desde entonces las dos estaciones comparten las horas de transmisión en el canal.

Tras varias emisiones puntuales, en agosto de 1968 comenzaron las emisiones regulares de prueba, inicialmente tres noches a la semana, [3] que luego se ampliaron a cuatro. Durante este período, se transmitió una hora en árabe y dos horas en hebreo todos los días. La estación transmitía en blanco y negro, a pesar de que durante este período ya había estaciones en algunas partes del mundo que ya transmitían en color .

El 1 de agosto de ese mismo año se emitió la primera edición de Mabat laHadashot (Un vistazo a las noticias) , [4] este programa se emitió en el Canal 1 hasta el 9 de mayo de 2017, y durante muchos años fue presentado por el presentador Haim Yavin, apodado "Mr. TV". En el mismo año, el 13 de agosto de 1968, el canal también emitió por primera vez el boletín de noticias en árabe, presentado por Gloria Stewart. [5] [6] [7]

Durante el primer año de emisión, la televisión israelí funcionó como una unidad independiente en el marco de un "equipo de creación" dirigido por el profesor Eliyahu Katz, del Departamento de Comunicación de la Universidad Hebrea, y en él participaron varias personas del mundo del arte y los medios de comunicación, entre ellas la artista Ada Hamayrit (Schwartz). Las primeras emisiones de la televisión israelí se definieron como emisiones de prueba. Katz fue, de hecho, el primer director de la televisión israelí. Después de eso, la televisión israelí se fusionó con la emisora ​​de radio estatal Kol Yisrael , que ya funcionaba en el marco de la Autoridad de Radiodifusión (que se fundó unos tres años antes).

En 1969, la televisión israelí despertó un gran revuelo en torno a las emisiones de televisión en Shabat, cuando el pleno de la Autoridad de Radiodifusión decidió ampliar el horario de emisión diaria y pasar de emitir cuatro días a la semana a emitir toda la semana, incluidos viernes y sábados, a partir de noviembre de ese año. En el marco de las negociaciones para la formación del gobierno tras las elecciones a la Séptima Knesset celebradas en octubre de ese año, los representantes de los partidos religiosos exigieron que se suspendieran las emisiones previstas para el sábado por la noche. En la primera semana de noviembre, cuando comenzaron las emisiones diarias, estalló una conmoción por el tema. Al final, la primera ministra Golda Meir decidió responder temporalmente a la demanda de los religiosos y suspender la apertura de las emisiones en la noche del Shabat. El viernes de esa semana, por la tarde, dos abogados, Yehuda Ressler y Adi Kaplan, se dirigieron al Tribunal Supremo de Justicia. El juez de turno Zvi Berenzon emitió una orden condicional y las emisiones comenzaron ya esa misma tarde.

Como el Canal 1 transmitía en la misma frecuencia que la Televisión Educativa, sus horarios de emisión eran limitados. El canal iniciaba sus emisiones a las 17:30. Cuando la primera hora estaba dedicada a programas infantiles, entre las 18:30 y las 20:00 de la noche para emisiones en árabe (algunos afirman que su finalidad era propagandística), [8] seguían cuatro horas de emisiones televisivas para adultos entre las 20:00 y la medianoche.

La mayor parte de las horas de transmisión hebrea en la década de 1970 para adultos se destinaron a la proyección de películas extranjeras, contenido documental y series comerciales principalmente de Estados Unidos y el Reino Unido . Cuando los programas hebreos originales que no eran programas de actualidad eran principalmente programas de entrevistas (como Petals), programas sobre un cantante hebreo (como Sarti Lech Artzi), así como formatos de entretenimiento, algunos de los cuales eran importados de Estados Unidos (como las versiones locales de I've Got a Secret y Hollywood Squares ). Los programas de actualidad más destacados fueron Mabat LaHadashot que se emitía a las 9 p. m., que se estimaba que era visto diariamente por alrededor del 70% de los propietarios de receptores de televisión, This Week que resumía las noticias de la semana, y Moked, que se emitía una vez a la semana y entrevistaba a un político de alto rango. Casi nunca se produjo contenido original con guión, siendo los más destacados entre ellos en la década de 1970 el programa de sketches Havoorat Lool, el programa de sátira Niki Rosh y la serie dramática Hadva y Shlomik.

La Guerra del Yom Kippur que estalló en octubre de 1973 fue la primera guerra en la que los israelíes pudieron ver las imágenes en directo de Mabat desde el lugar de las batallas, cerca de los acontecimientos reales, lo que aumentó la importancia del medio televisivo en el ámbito de la actualidad.

El 19 de noviembre de 1977, el presidente egipcio Anwar Sadat aterrizó en Israel para una visita de tres días y el Canal 1 cubrió el transcurso de la visita en color por primera vez. En 1979, el Festival de la Canción de Eurovisión se transmitió desde los edificios de la IBA en Jerusalén en vivo en color para el mundo y también para distribución local. A pesar de ganar, Israel se retiró en 1980 debido al costo de producción y al fracaso del gobierno para aumentar el presupuesto de la IBA. [9] En los años siguientes, la televisión israelí realizará transmisiones adicionales en color en una periodicidad limitada e irregular. Y solo en febrero de 1983 comenzaron las transmisiones regulares en color, con la primera edición en color de Mabat transmitida el 16 de febrero. [10] A fines de la década de 1970 y principios de la de 1980, los programas de entrevistas de naturaleza de entretenimiento se unieron a la programación de transmisión hebrea en la noche de Shabat para brindar más entretenimiento, similar al formato de programa de entrevistas nocturno que existe en los Estados Unidos desde la década de 1950.

En 1985, el departamento de "Televisión de Israel en árabe" fue galardonado con el prestigioso Premio Israel , por su especial contribución a la sociedad y al Estado. [11]

El 15 de mayo de 1990, el Canal 1 comenzó a distribuir sus emisiones de manera regular y periódica también a través de un satélite de comunicaciones [12] y esto como complemento a la utilización de transmisores terrestres que había sido habitual desde el inicio de las operaciones del canal.

La introducción de la televisión por cable y del segundo canal en Israel a principios de los años noventa socavó el monopolio del primer canal. Los programas más destacados que se emitieron en los años noventa en el Canal Uno fueron los debates políticos Popolitica y la serie satírica The Fifth Chamber, que se emitió al comienzo del Canal 2. Hasta 1994, el canal se llamó HaTelevizia HaKlalit ( hebreo : הטלוויזיה הכללית , lit. Televisión General ) o HaTelevizia HaYisraelit ( hebreo : הטלוויזיה הישראלית , lit. Televisión Israelí ), pero pasó a ser conocido oficialmente como Canal 1 poco después de que el Canal 2 comenzara a transmitir el 4 de noviembre de 1993.

A principios del siglo XXI el canal perdió su imagen. Sus índices de audiencia bajaron, se le dio la imagen de un canal “para adultos” y aumentaron las críticas en su contra debido a que su presupuesto era cuantioso y se financiaba a través de la tarifa de televisión. [13]

El 6 de mayo de 2012 se modificó el horario de emisión del canal. En el nuevo horario se intentó competir con los canales comerciales durante el prime time . Como parte de los cambios, el informativo principal (hasta entonces a las 21.00 horas) pasó de 8 minutos a 8 y se acortó a 38 minutos. Después de Mabat, el canal emitió el programa "HaMosaf", presentado por Geula Even. Todas las noches a las 19.00 horas se emitía el reality "Vamos a comer conmigo", seguido por "Hayom Be Sport" (El día en los deportes), una revista deportiva diaria.

El último boletín de noticias del canal fue el 9 de mayo de 2017, anunciado con dos horas de aviso. Después de esto, la estación no transmitió noticias ni programación de actualidad hasta el cierre del canal más tarde en la semana. [14] A la 1:50 am de la madrugada del 14 de mayo de 2017, después de la final del Festival de la Canción de Eurovisión 2017, el canal cerró parcialmente, con la programación de IETV incluyendo la última edición de Erev Hadash en su antiguo formato (que pasaría a llamarse HaErev HaHadash antes del cierre de 2018) marcando el final de la programación definitiva en el canal. A partir del 15 de mayo, Kan 11 tomó el control del espacio del canal.

Tecnología

Antenas parabólicas en el complejo del Canal 1 en Jerusalén

Desde que comenzó a transmitir en 1968, el canal transmitió en formato PAL . Desde que comenzó la transmisión digital en Israel, también se puede ver de forma gratuita utilizando un pequeño decodificador. En mayo de 2010, Channel 1 se convirtió en la primera emisora ​​pública en Israel en ofrecer transmisión en HD. Sus primeras transmisiones en HD fueron las semifinales y la final del Festival de la Canción de Eurovisión 2010 , y más tarde la Copa Mundial de la FIFA 2010. El canal transmitió Mabat , el programa de noticias de Channel 1, en HD un año después. El canal ofreció una selección mixta de programas SD y HD producidos tanto localmente como en el extranjero. La transmisión en HD estuvo disponible a fines de 2011, debido a los eventos de principios de año, cuando las estaciones de televisión en Israel terminaron las transmisiones analógicas.

Anuncios

Aunque el canal no emitía anuncios estándar , durante las pausas de los programas de alto perfil (como la cobertura de los partidos de Euroliga del Maccabi Tel Aviv ) mostraba un texto en la pantalla que anunciaba empresas y que un locutor leía palabra por palabra.

Además de la publicidad textual, el Canal 1 también difunde vídeos de información pública encargados por el gobierno. Durante el período electoral, emite programas de los partidos políticos .

Véase también

Referencias

  1. ^ "אני השולחן הישראלי". Maariv . 28 de octubre de 1966 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  2. ^ "Television Factbook" (PDF) . 1977. pág. 1110. Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  3. ^ Israel 50 libro, página sobre el año 1968
  4. ^ "בכוונת הטלוויזיה - שידורים סדירים עוד החודש". Davar . 2 de agosto de 1968 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  5. ^ "שידור ראשון של מגאזין חדשות ערבי - לתושבי מזרח ירושלים". Al HaMishmar . 14 de agosto de 1968 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  6. ^ "– תכנית ראשונה בטלוויזיה הערבית". Davar . 14 de agosto de 1968 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  7. ^ "גלוריה סטיוארט - קנתה את עולמה בשעה אחת". Maariv . 18 de agosto de 1968 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  8. ^ "תנו לנו טלוויזיה ערבית". El séptimo ojo . 1 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 7 de junio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  9. ^ Lapid, Yair , Recuerdos después de mi muerte , Jerusalén: Keter Books, 2010 ( ISBN 978-965-07-1792-6 ), pág. 239 (en hebreo) 
  10. ^ "Mabat, 16 de febrero de 1983, primera edición en color". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 16 de junio de 2023 en YouTube.
  11. ^ "Sitio oficial del Premio Israel – Ganadores en 1985 (en hebreo)".
  12. ^ "מאתמול - הטלוויזיה הישראלית נקלטת באירופה". Maariv . 16 de mayo de 1990 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  13. ^ "תקציב רשות השידור אינו מנוצל כראוי וזאת בלשון המעטה". Calcalista . 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  14. ^ Berger, Robert (10 de mayo de 2017). "Los medios de comunicación públicos lloran por el cierre repentino". CBS News.

Enlaces externos