stringtranslate.com

Biuletyn Informacyjny

Biuletyn Informacyjny del 15 de julio de 1943 informa sobre la muerte del general Władysław Sikorski y ordena un día de luto nacional

Biuletyn Informacyjny ("Boletín de información") fue un semanario clandestino polaco publicado de forma encubierta en elterritorio del Gobierno General de la Polonia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial. La revista fue editada por Aleksander Kamiński y distribuida como órgano principal del cuartel general del ZWZ - AK en Varsovia, inicialmente para informar a los soldados del AK sobre las actividades de resistencia en curso. En 1944, Biuletyn Informacyjny tenía una tirada de 42.000 a 43.000 ejemplares. Los editores recomendaron a los lectores que hicieran reimprimir los artículos en publicaciones clandestinas provinciales de toda Polonia. [1]

Historia

El Boletín se inició en noviembre de 1939 en Varsovia como el principal comunicado de prensa del SZP , la primera organización de resistencia clandestina en Polonia. Pronto pasó a manos del Armia Krajowa y de la Oficina de Información y Propaganda del gobierno polaco en el exilio . [1] Desde 1941 tuvo también varias versiones regionales en las principales ciudades de Polonia, tanto bajo la ocupación alemana como soviética. Durante el Levantamiento de Varsovia se publicó abiertamente como diario, el principal comunicado de prensa de las fuerzas polacas. Después de la capitulación de Varsovia se publicó en Cracovia hasta la disolución del AK en enero de 1945. [1]

El 3 de octubre de 1944, el Biuletyn Informacyjny publicó el siguiente comunicado firmado por el teniente general Tadeusz Bór-Komorowski , comandante en jefe del Ejército Nacional, tras firmar el acta de rendición:

¡Soldados de la lucha contra Varsovia! Las hazañas heroicas de los soldados polacos que constituyen dos meses de combates en Varsovia son pruebas, aunque llenas de horror, de nuestro deseo de libertad: nuestro deseo más fuerte. Nuestra batalla en la capital, frente a la muerte y la destrucción, está a la vanguardia de las hazañas famosas de los soldados polacos durante esta guerra. Serán un monumento duradero a nuestro espíritu y amor a la libertad. Aunque no pudimos obtener una victoria militar sobre nuestro enemigo (ya que la situación general en nuestro país no era favorable a nuestro esfuerzo), esos dos meses de lucha por cada metro de las calles y muros de Varsovia cumplieron un objetivo político e ideológico. Nuestra lucha influirá en el destino de nuestra nación, ya que es un aporte sin igual en su heroísmo y sacrificio a la defensa de nuestra independencia. — Bór (extracto, en la foto) [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Grzegorz Mazur (2013). "La Oficina de Información y Propaganda ZWZ-AK". Ensayos y artículos . Asociación de ex militares del ejército nacional polaco, sucursal de Londres. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  2. ^ Tadeusz Bór-Komorowski (2013). «Discurso de despedida a los insurgentes, emitido tras la firma del acta de rendición» (archivo PDF, descarga directa) . Levantamiento de Varsovia.com . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .