stringtranslate.com

Corazón de dedo

El gesto del corazón con los dedos , también llamado gesto coreano del corazón con los dedos, es una tendencia que se popularizó en Corea del Sur desde los años 1990 en la que el dedo índice y el pulgar se juntan como un chasquido para formar un pequeño (mini) corazón. [1] El gesto fue popularizado por los ídolos del K-pop, quienes solían usarlo para expresar su amor y gratitud a sus fans. Está representado en Unicode con el punto de código U+1FAF0 🫰 MANO CON DEDO ÍNDICE Y PULGAR CRUZADOS como "Mano con el dedo índice y el pulgar cruzados".

Uso popular

Un ídolo del K-pop hace el gesto del corazón con el dedo en 2015

En la década de 1990, el gesto del corazón con los dedos se llamaba "V tímida" (소심한 브이) en Corea. Este término fue utilizado por los baby boomers coreanos y la Generación X, pero cuando se jubilaron, la generación MZ comenzó a llamarlo corazón con los dedos en la década de 2000. En la década de 2010, se había aceptado ampliamente en Corea del Sur y aumentó su difusión a los EE. UU. y al resto del mundo como parte de la Ola Coreana . Antes de la aparición de los corazones con los dedos, era común hacer corazones pequeños con dos manos o hacer corazones grandes levantando y curvando ambos brazos por encima de la cabeza. Convencionalmente, los gestos del corazón con ambas manos y brazos se han realizado en todo el mundo, pero los corazones con los dedos también se llaman corazones de dedos coreanos debido a su asociación con el auge de la cultura pop de Corea del Sur . [2] [3] [4] [5]

En Corea del Sur , es un símbolo conocido entre las celebridades coreanas (es decir, actores y cantantes) y sus fans, y se realiza popularmente utilizando el pulgar y el índice. [6]

Aunque se pueden encontrar varios ejemplos de corazones de dedo anteriores a 2010 (es decir, en la foto de la infancia del músico de K-pop G-Dragon [7] ), se considera que los corazones de dedo fueron popularizados por primera vez por la actriz Kim Hye-soo [6] [8] [9] y luego en la comunidad de K-pop por Nam Woohyun de Infinite en 2011. [10] [11] [12]

Joe Biden y BTS realizando el gesto en 2022

El gesto del pulgar y el índice se ha vuelto popular en toda Asia debido a la popularidad del K-pop y los dramas coreanos , y cada vez más en otras partes del mundo como un factor de la ola coreana . En el K-pop, cantantes como G-Dragon y PSY, además de bandas como EXO y BTS, han popularizado el gesto entre una audiencia internacional más amplia.

Durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Pyeongchang , The North Face proporcionó guantes con mangas resaltadas en los dedos pulgar e índice para resaltar este símbolo. [13]

En 2021, el dedo corazón se agregó a Unicode 14.0 y Emoji 14.0 con el punto de código U+1FAF0 🫰 MANO CON DEDO ÍNDICE Y PULGAR CRUZADOS como "Mano con dedo índice y pulgar cruzados". [14]

En Japón, el gesto también se utiliza ampliamente en Instagram , por ejemplo.

Véase también

Referencias

  1. ^ Boboltz, Sara (9 de febrero de 2018). "Todo lo que necesitas saber sobre la tendencia de los corazones en los dedos en Corea del Sur". HuffPost . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  2. ^ https://www.bntnews.co.kr/article/view/bnt201104100029 [ URL desnuda ]
  3. ^ "[★포토]한예리 '소심한 브이'". 25 de noviembre de 2015.
  4. ^ "[포토] 인피니트 우현 '소심한 브이' | 파이낸셜뉴스".
  5. ^ "황정음-최여진 '흑백 미녀들의 소심한 브이'". 31 de agosto de 2015.
  6. ^ ab "Los atletas olímpicos estadounidenses prueban suerte con 'Finger Heart' del K-Pop. ¿Qué es eso?". NBC Chicago . 9 de febrero de 2018. Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  7. ^ "Imagen de G-Dragon". hellokpop.com . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  8. ^ White, Adam (16 de agosto de 2019). "Finger Hearts: A Brief History of the Korean Trend". Discovery . Cathay Pacific . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  9. ^ "[짤줍] '손가락 하트'의 창시자가 김혜수?". Despacho (en coreano). 10 de junio de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  10. ^ "남우현" 손가락하트, 저작권 가능하나"…최화정 "'맛있으면 0칼로리'도"". 뉴스1 (en coreano). 26 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  11. ^ "남우현" '손가락 하트', 내가 유행시켜"". 스타투데이 (en coreano). 4 de junio de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  12. ^ "'해피투게더' 남우현 "손가락 하트, 내가 원조" [시선강탈]". tvdaily.co.kr . 5 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  13. ^ "Cinco prendas de moda coreana para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 que te mantendrán abrigado y lucirás genial". South China Morning Post . 6 de febrero de 2018.
  14. ^ "Emoji de mano con el índice y el pulgar cruzados". Emojipedia . Consultado el 23 de abril de 2023 .