stringtranslate.com

Vanavasa

Vanavasa ( sánscrito : वनवास , romanizadovanavāsa , lit. 'morada en el bosque') [1] es un término sánscrito que significa residencia ( vāsa ) en un bosque ( vana ). Si bien puede realizarse voluntariamente, generalmente conlleva una connotación de exilio forzado como castigo. Comúnmente figura como una pena severa en las antiguas epopeyas hindúes (como el Ramayana y el Mahabharata ) [2] ambientadas en una época, hace miles de años, en la que gran parte del subcontinente indio era un desierto. [3]

Cuando el vanavasa es autoimpuesto, puede implicar el aislamiento de los asuntos mundanos para centrarse en cuestiones espirituales, como en el caso de los ashrams (ermitas) establecidas por antiguos rishis ( sabios ). Cuando se impone como castigo, conlleva una implicación de aislamiento forzado de la sociedad y exposición a situaciones extremas que amenazan la vida (los elementos y la vida silvestre).

Literatura

Ramayana

Se describe que Rama emprendió un período de vanavasa durante 14 años en el bosque de Panchavati , acompañado por su esposa Sita y su hermano menor, Lakshmana . Esto fue invocado por Kaikeyi como uno de los dos beneficios que recibió de su esposo, el rey Dasharatha , quien deseaba que su hijo Bharata fuera el sucesor al trono de Ayodhya . [4]

Mahabharata

Los Pandavas y Draupadi fueron exiliados del reino de Hastinapura por su primo Duryodhana y su tío Shakuni después de que perdieran en un juego de dados con ellos y su esposa común, Draupadi, fuera humillada en la corte ante los ancianos. Un capítulo de la epopeya se llama Arjuna-vanavasa parva y se centra en las experiencias de Arjuna . [5]

Referencias

  1. ^ Morgan, Les B. (2011). Ranas que croan: una guía sobre métricas y figuras retóricas en sánscrito. Les Morgan. pág. 117. ISBN 978-1-4637-2562-4.
  2. ^ Olivelle, Patrick (13 de julio de 2006). Entre los imperios: la sociedad en la India desde el 300 a. C. hasta el 400 d. C., Oxford University Press, pág. 437. ISBN 978-0-19-977507-1.
  3. ^ Gilbert Pollet, "Valores épicos indios: Ramayana y su impacto: Actas de la 8ª Conferencia Internacional Ramayana, Lovaina, 6-8 de julio de 1991"; Peeters Publishers, 1995, ISBN 90-6831-701-6 , ISBN 978-90-6831-701-5 .  
  4. ^ Varghese, Alexander P. (2008). India: Historia, religión, visión y contribución al mundo. Atlantic Publishers & Dist. pág. 179. ISBN 978-81-269-0903-2.
  5. ^ Valmiki; Vyasa (19 de mayo de 2018). Epopeyas sánscritas recopiladas de Delfos (ilustradas). Clásicos de Delfos. pág. 2621. ISBN 978-1-78656-128-2.