stringtranslate.com

Barra de tinta

Las barras de tinta ( chino :; pinyin : ) o pastillas de tinta son un tipo de tinta china sólida utilizada tradicionalmente en varias formas de arte chinas y del este de Asia, como la caligrafía y la pintura con pincel . Las barras de tinta están hechas principalmente de hollín y cola animal , a veces con incienso o esencias medicinales añadidas. Para hacer tinta, la barra de tinta se muele contra una piedra de entintar con una pequeña cantidad de agua para producir un líquido oscuro que luego se aplica con un pincel de tinta . Al ajustar la fuerza y ​​la duración del proceso de molienda de la tinta, los artistas y calígrafos pueden ajustar la concentración de la tinta producida para adaptarla a sus gustos.

Junto con la piedra de tinta , el pincel de tinta y el papel, la barra de tinta se considera uno de los Cuatro Tesoros del Estudio de la cultura literaria clásica china.

Historia

Barras de tinta chinas conmemorativas para coleccionistas.

Los primeros artefactos de tintas chinas se remontan al siglo XII a. C. [ cita requerida ] , y ocasionalmente se usaban materiales carbonizados, tintes vegetales y tintas de origen animal, siendo las tintas minerales las más comunes. Las tintas minerales basadas en materiales como el grafito se molían con agua y se aplicaban con pinceles . Los orígenes minerales de las tintas chinas fueron discutidos por el calígrafo, político y escritor de la dinastía Han del Este Xu Shen (許慎, 58 - c.  147 ). En su Shuowen Jiezi , escribió "La tinta, cuyo componente semántico es 'tierra', es negra" (墨, 從土, 黑也), lo que indica que el carácter para "tinta" () está compuesto por los caracteres para "negro" () y "suelo" (), debido a los orígenes terrenales del mineral oscuro utilizado en su producción.

Barras de tinta de colores, generalmente utilizadas como acentos en la pintura china .

La transición de las tintas de grafito a las tintas de hollín y carbonizadas se produjo antes de la dinastía Shang . A partir de estudios de rastros de tinta en artefactos de varias dinastías, se cree que las tintas utilizadas en la dinastía Zhou son bastante similares a las utilizadas en la dinastía Han . Sin embargo, estas primeras tintas, hasta la dinastía Qin , probablemente se almacenaban en formas líquidas o en polvo que no se han conservado bien y, por lo tanto, su existencia y constitución solo se pueden estudiar a partir de objetos y artefactos pintados. [1] La prueba física de estas primeras tintas chinas "modernas" de hollín y cola animal se encontró en excavaciones arqueológicas de tumbas que datan del final del período de los Reinos Combatientes alrededor del 256 a. C. Esta tinta se formaba mediante trabajo manual en bolitas que se molían hasta convertirla en tinta sobre una piedra de tintero plana utilizando un mortero de piedra más pequeño . Se han encontrado muchas tintas de tipo bolita e instrumentos de molienda en tumbas de la dinastía Han, y las tintas de tipo lingote de gran tamaño aparecen a finales de la dinastía Han oriental. Estas últimas tintas tienen marcas físicas que indican que en su producción se utilizó amasado. [1]

Uno de los primeros registros literarios de la producción de barras de tinta en Japón se encuentra en Qimin Yaoshu (齊民要術) [2], escrito durante la dinastía Wei del Norte . La elaboración de las técnicas, los requisitos técnicos y los ingredientes también se encuentran en el pergamino diez de Yunlu Manchao (雲麓漫鈔) [3] y en el capítulo "tinta" de Tiangong Kaiwu (天工開物), la notable enciclopedia de la dinastía Ming de Song Yingxing (宋應星). [4]

Producción

Imagen del documento técnico del siglo XVII Tiangong Kaiwu (天工開物) que detalla cómo se quema el pino en un horno en un extremo y se recoge su hollín en el otro.

En general, las barras de tinta están hechas de hollín y pegamento animal, a las que ocasionalmente se les añaden otros ingredientes como conservantes o por motivos estéticos:

Los ingredientes se mezclan en proporciones precisas para formar una masa y luego se amasa hasta que la masa quede suave y uniforme. Luego, la masa se corta y se prensa en un molde y se seca lentamente. Las barras de tinta mal hechas se agrietarán o agrietarán debido a un amasado inadecuado, una proporción imprecisa de hollín y pegamento o un secado desigual. [6]

La forma más común de los tinteros es rectangular o cuboide, aunque a veces se utilizan otras formas. Los tinteros suelen tener varias inscripciones e imágenes incorporadas en su diseño, como indicaciones sobre el fabricante o el tipo de tintero, poesía o una imagen artística.

Se dice que una buena barra de tinta es dura como una piedra, con una textura como la de un rinoceronte y negra como la laca (堅如石, 紋如犀, 黑如漆). La superficie de pulido de una barra de tinta de calidad debe tener, a la luz reflejada, un brillo violeta azulado, negro si no es tan bueno, y blanco si es malo. Las mejores barras de tinta hacen muy poco ruido al moler debido al hollín fino que se utiliza, lo que hace que la acción de molido sea muy suave, mientras que un ruido de molido muy fuerte o rasposo indica una tinta de mala calidad con un hollín granulado. Del mismo modo, una barra de tinta de calidad no debe dañar ni rayar la piedra de entintar.

Tipos

Existen muchos tipos de barras de tinta. Un artista o calígrafo puede utilizar una tinta específica para un propósito especial o para crear efectos especiales.

Un artista puede encargar una tinta personalizada que se adapte a sus necesidades. La tinta médica se produce mezclando tinta estándar con medicinas a base de hierbas, y se puede moler y tomar internamente. Algunas tintas se fabrican en formas muy decorativas y extrañas para coleccionistas en lugar de para uso real.

Dentro de cada tipo de tinta existen muchas variaciones en cuanto a los ingredientes adicionales y la finura del hollín. El artista selecciona el tipo de tinta que mejor se adapta a sus necesidades en función de la disciplina, el tipo de papel, etc.

Referencias

  1. ^ ab 蔡, 玫芬 (1994), "墨的發展史", 《墨》, 文房四寶叢書之四, 彰化市: 彰化社會教育館
  2. ^ 思勰, 賈 (386–534), 齊民要術
  3. ^ 趙, 彥衛 (1195), 雲麓漫鈔
  4. ^ 宋, 應星 (1637), 天工開物
  5. ^ Algunas barras de tinta típicas, archivadas desde el original el 20 de abril de 1999
  6. ^ Barra de tinta Hui

Enlaces externos