stringtranslate.com

Tiempo de basura

Durante el tiempo de descanso de un partido de fútbol americano ya decidido, el estadio, que antes estaba lleno, ahora está medio lleno y los suplentes están en el campo.

En los deportes, el tiempo de basura es el período hacia el final de una competencia deportiva cronometrada que se ha convertido en una paliza y el resultado ya se ha decidido. Por lo general, durante el tiempo de basura, los entrenadores de uno o ambos equipos reemplazan a sus mejores jugadores con suplentes. [1] Esto sirve para brindarles a estos suplentes, que generalmente son jugadores menos experimentados o más jóvenes, experiencia de juego real, así como para proteger a los mejores jugadores de la posibilidad de lesiones. [2]

Nombre

El tiempo basura debe su nombre al hecho de que este período de un partido suele estar marcado por una caída significativa en la calidad del juego. Esto ocurre por dos razones principales. En primer lugar, los jugadores que participan durante ese tiempo suelen ser menos experimentados. En segundo lugar, el hecho de que los jugadores suplentes que rara vez se utilizan suelen desear más tiempo de juego en el futuro significa que, cuando esos jugadores juegan, suelen estar más preocupados por causar una buena impresión individual que por ejecutar el juego del equipo al máximo nivel; esto es especialmente cierto durante el tiempo basura porque en ese momento, la cuestión de qué equipo ganará ya se ha decidido. [3]

Uso

Durante el tiempo de juego basura, el equipo que va perdiendo puede a veces acumular una cantidad inusualmente alta de estadísticas, lo que hace que el cuadro de resultados respectivo sea engañoso con respecto a su desempeño real en el juego. Por ejemplo, en fútbol americano , si el equipo perdedor va perdiendo por varios touchdowns , la ofensiva puede recurrir por completo al juego de pases en un esfuerzo inútil por recuperar el terreno perdido. Al mismo tiempo, el equipo líder (en defensa, con jugadores de segunda o tercera fila) puede permitirles completar jugadas (lo que los beneficia al agotar el tiempo ). Esto puede hacer que las estadísticas indiquen una gran cantidad de yardas de pase para el equipo perdedor, lo que sugeriría que el equipo se desempeñó mejor de lo que realmente fue.

En algunos casos, ambos equipos utilizarán jugadores de segunda o tercera fila en el tiempo de descanso, y en los juegos universitarios, si los jugadores de primera fila son juniors o seniors elegibles para el draft, los jugadores de segunda y tercera fila jugarán para obtener una ventaja para convertirse en titulares la próxima temporada. A veces, la experiencia de juego ganada por los jugadores de reserva durante el tiempo de descanso puede ser crucial para su desarrollo, ya que de lo contrario es difícil para ellos ver tiempo de juego (especialmente ciertas posiciones como el mariscal de campo suplente), aunque esta experiencia viene con las advertencias de que el tiempo de descanso no es una situación de alta presión y que se pueden emplear estrategias inusuales. Complementando esta estrategia, los equipos sientan a sus jugadores de primera fila durante el tiempo de descanso para darles más descanso y evitar más lesiones para futuros juegos. En el béisbol, los equipos que pierden por una paliza a menudo utilizan un relevista largo o incluso un jugador de posición como lanzador; mientras que este último guarda el bullpen para futuros juegos, ese jugador de posición es más propenso a lanzar por lesiones. [ cita requerida ]

En general, aunque no siempre es el caso, no es inusual en el fútbol americano que el equipo perdedor tenga más intentos de pase/yardas que el equipo ganador, a menos que el equipo ganador también esté usando un mariscal de campo suplente. [ cita requerida ] A menudo, en el juego universitario, un mariscal de campo de primer año jugará durante el tiempo basura, después de que el mariscal de campo de último año haya puesto el juego fuera de su alcance, ganando experiencia con receptores y corredores de segunda o tercera fila.

En particular en el nivel juvenil, el tiempo basura se elimina mediante el uso de una regla de misericordia , que termina automáticamente un juego cuando el margen de victoria ha llegado a un punto que presumiblemente es insuperable.

Normas

En algunos deportes, existen "reglas no escritas" para el tiempo basura; por ejemplo, el equipo líder no debe seguir jugando con sus jugadores titulares, dedicar un esfuerzo innecesario a aumentar el tamaño de su ventaja ni intentar jugadas particularmente difíciles y espectaculares. [4] Hacerlo se interpreta como un intento antideportivo de avergonzar o humillar al equipo que va detrás, y en algunos casos también puede verse como una represalia, ya sea contra el oponente o los críticos del equipo en general (ver aumentar el puntaje para una explicación más detallada de este tipo de comportamiento). Sin embargo, a veces un equipo puede tener una motivación legítima para aumentar el puntaje, como cuando el margen de victoria es un factor en las clasificaciones, como lo fue durante muchos años en la Bowl Championship Series . La mayoría de las competiciones de élite (aunque no todas) ahora emplean desempates que restan importancia o incluso ignoran por completo la importancia de las estadísticas como la diferencia de goles para la que habría un incentivo obvio para "aumentar el puntaje".

Específico del deporte

La frase " tiempo de basura" es uno de varios términos de baloncesto de uso común , cada uno de los cuales se cree que fue acuñado por el locutor Chick Hearn , o que tuvo una amplia difusión por primera vez a través de su adopción por parte de Hearn para su uso durante sus transmisiones. [5]

Técnicamente, el término no existe en deportes de lucha como el boxeo y las artes marciales , ya que en ellos, un oponente que está abajo por una gran cantidad de puntos a falta de unos segundos para el final, todavía puede ganar la contienda anotando un nocaut.

Hora de la basura en el último cuarto de un partido decidido (los USC Trojans lideran a los Washington Huskies 49-0); como resultado de la victoria asegurada del equipo local, la multitud anunciada de más de 80.000 personas se ha disipado.

En política

Después de 2023, la frase “ tiempo de basura” ha adquirido un nuevo significado en Internet en China . Se refiere a un período en el que el desarrollo social va en contra de las reglas naturales, los individuos son impotentes para cambiar y toda la era está destinada al fracaso. [6] El tiempo de basura, o el tiempo de basura de la historia, apareció por primera vez en Internet en idioma chino en 2019 y provocó un debate generalizado entre el público chino a mediados de 2023. [7]

Uso

Opiniones

El Beijing Daily criticó la "teoría del tiempo de basura" como un concepto pseudoacadémico, argumentando que exagerar este concepto es una forma de menospreciar el desarrollo de China. [10] [11]

El profesor Yao-Yuan Yeh, de la Universidad de St. Thomas , cree que la "Teoría del Tiempo Basura", que postula que el futuro de China está destinado al fracaso, es más pesimista que la "Teoría de la Posición Plana". [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ Beech, Roland. "Coaching by the numbers" Archivado el 14 de enero de 2007 en Wayback Machine , nbcsports.com , 31 de octubre de 2006
  2. ^ Jackson, John. "Recolectores de basura: los novatos se lanzan a la basura", Chicago Sun-Times , 25 de diciembre de 2006
  3. ^ "Estadísticas de jugadores de Garbage Time", 82games.com
  4. ^ King Kaufman . "Diario deportivo de King Kaufman", salon.com , 19 de diciembre de 2006
  5. ^ The Guardian . "Obituario: Chick Hearn", Guardian US , 7 de agosto de 2002
  6. ^ ab "中共三中全會前夕中國民眾看衰經濟!「歷史的垃圾時間」成流行語". Noticias de Yahoo (en chino). 2024-07-14 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  7. ^ 'Tiempo de basura': la crisis de China genera un nuevo meme de desesperación económica
  8. ^ ab ""历史的垃圾时间"比"躺平"更危险 中国官媒发文反击".中國報 China Press (en chino (China)). 2024-07-12 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  9. ^ Luh, David; Benoit, Bertrand; Lovett, Ian (15 de julio de 2024). "El resto del mundo observa con creciente alarma la agitación en Estados Unidos" . The Wall Street Journal .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  10. ^ "中国网络观察: 官民争议"历史的垃圾时间"". Chino VOA (en chino). Voz de América . 2024-07-17 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  11. ^ 三中全会企图重振经济 网民悲观热议“垃圾时间”惨遭审查 [El tercer pleno intenta revitalizar la economía; La discusión de los internautas sobre el 'tiempo de la basura' duramente censurada]. Radio France Internationale (en chino simplificado). 2024-07-17 . Consultado el 19 de julio de 2024 .