stringtranslate.com

Teniente (Polonia)

Porucznik (Por.) es un rango del Ejército polaco , aproximadamente equivalente al rango militar de Primer Teniente en las fuerzas armadas de otros países. En el Ejército polaco, un Porucznik está incluido en el cuerpo de oficiales subalternos. El rango inmediatamente inferior es Podporucznik (ppor.), que es equivalente al Segundo Teniente de la mayoría de las naciones. El rango inmediatamente superior es Kapitan, que es equivalente a capitán. Un oficial polaco con el rango de teniente llevará tres estrellas en sus hombreras.

En la actualidad, en el ejército polaco, los oficiales profesionales con el rango de Porucznik desempeñan principalmente el cargo de jefes y oficiales de secciones de estado mayor de batallones y escuadrones. También suelen desempeñar el cargo de subcomandantes de compañías y baterías.

El rango de teniente también está presente en la Guardia de Fronteras, el Servicio Penitenciario, la Oficina de Protección del Gobierno, la Agencia de Inteligencia Exterior, el Servicio de Inteligencia Militar, el Servicio de Contrainteligencia Militar y la Agencia de Seguridad Interior de Polonia. El equivalente a este rango en la policía es el de comisario, en el Servicio Estatal de Bomberos es el de capitán y en el Servicio de Aduanas es el de comisario de aduanas.

Eptimología

"Porucznik" proviene del verbo "poruać" que se encuentra en el polaco antiguo, es decir, "poner en las manos con confianza, confiar", que a su vez se deriva de la palabra "mano". Originalmente, la palabra "Porucznik" tenía un significado más general.