stringtranslate.com

Torta de cumpleaños

Un pastel redondo decorado con 18 velas apagadas y "Feliz cumpleaños número 18, Anna Sophia" escrito en glaseado.
Tarta de cumpleaños con 18 velas para el 18º cumpleaños del celebrante

Una tarta de cumpleaños es un pastel que se come como parte de una celebración de cumpleaños . Si bien no hay un estándar para las tartas de cumpleaños, por lo general son tartas de capas muy decoradas cubiertas de glaseado , que a menudo incluyen deseos de cumpleaños ("Feliz cumpleaños") y el nombre del celebrante. En muchas culturas, también es costumbre servir la tarta de cumpleaños con pequeñas velas encendidas en la parte superior, especialmente en el caso del cumpleaños de un niño. Las variaciones incluyen cupcakes , cake pops , pasteles y tartas .

Historia

La tarta de cumpleaños del pintor de género alemán del siglo XIX Pancraz Körle.

Las tartas de cumpleaños han formado parte de las celebraciones de cumpleaños en los países de Europa occidental desde mediados del siglo XIX. [1] Sin embargo, el vínculo entre las tartas y las celebraciones de cumpleaños puede remontarse a la época de la antigua Roma; en la cultura romana clásica , las tartas se servían ocasionalmente en cumpleaños especiales y en bodas . Se trataba de círculos hechos de harina y nueces, leudados con levadura y endulzados con miel. [2]

En Alemania, en el siglo XVIII, comenzó la tradición de celebrar los cumpleaños con una tarta de cumpleaños y velas. Una de las ocasiones más notables en las que se utilizó una tarta de cumpleaños con velas fue durante la fiesta de cumpleaños del conde Ludwig von Zinzendorf de Marienborn en 1746 en Alemania. [3] Se decía que su tarta era tan grande como un horno podía hacerla, con velas pegadas en ella, marcando los años de su edad. [3] A partir del siglo XVIII, las tartas elaboradas siguieron tomando forma, teniendo muchos aspectos de la tarta de cumpleaños contemporánea, como múltiples capas, glaseado y decoraciones. Sin embargo, estas tartas solo estaban disponibles para los muy ricos. Las tartas de cumpleaños se volvieron accesibles para la clase baja como resultado de la revolución industrial y la difusión de más materiales y bienes.

Velas de cumpleaños y ritos contemporáneos

Velas de celebración modernas que deletrean "Feliz cumpleaños"
Niño con una tarta de cumpleaños, c.  1930-1940

La práctica de servir tortas en los cumpleaños es algo común en muchas culturas. En las culturas occidentales contemporáneas, las tortas de cumpleaños para niños suelen estar coronadas con velas, sujetas con soportes especiales o simplemente presionadas hacia abajo sobre el glaseado exterior. En la anglosfera, la cantidad de velas a menudo corresponde a la edad de la persona a la que se homenajea, a veces con una adicional para la suerte. [4] Una alternativa cada vez más popular es utilizar velas con la forma de los dígitos numéricos de la edad del celebrante. También se pueden utilizar bengalas junto con las tradicionales velas de cera o en lugar de ellas.

El pastel se suele presentar con todas las velas encendidas, momento en el que es costumbre que los invitados canten al unísono "Feliz cumpleaños" o una canción de cumpleaños equivalente apropiada para el país. Al concluir la canción, se le pide al celebrante que sople las velas y pida un deseo, que se cree que se cumple si se apagan todas las velas de un solo soplo. Otra superstición común sostiene que el deseo debe pedirse en silencio, no debe compartirse con nadie más, o de lo contrario no se cumplirá. [5] [6] [7]

Teorías del origen

Aunque se desconoce el origen exacto del ritual de las velas de cumpleaños, existen múltiples teorías que intentan explicar esta tradición.

Una teoría que explica la tradición de colocar velas en las tartas de cumpleaños se atribuye a los antiguos griegos, que utilizaban velas para honrar el nacimiento de la diosa Artemisa el sexto día de cada mes lunar. Sin embargo, no se ha establecido el vínculo entre su supervisión de la fertilidad y la tradición de cumpleaños de colocar velas en las tartas. [8]

Fiesta del niño.

En Alemania, en el siglo XVIII, la historia de las velas en los pasteles se remonta a Kinderfest, una celebración de cumpleaños para niños. [9] Esta tradición también hace uso de velas y pasteles. Los niños alemanes eran llevados a un espacio parecido a un auditorio. Allí, eran libres de celebrar otro año en un lugar donde los alemanes creían que los adultos protegían a los niños de los espíritus malignos que intentaban robarles el alma. En aquellos tiempos no existía la tradición de llevar regalos a un cumpleaños; los invitados simplemente traían buenos deseos para la persona que cumplía años. Sin embargo, si un invitado traía regalos, se consideraba una buena señal para la persona que cumplía años. Más tarde, las flores se volvieron bastante populares como regalo de cumpleaños. [10]

En Suiza, en 1881, se documentó una referencia a la tradición de apagar las velas. Los investigadores del Folk-Lore Journal registraron varias "supersticiones" entre la clase media suiza. Una de ellas describía una tarta de cumpleaños con velas encendidas que se correspondían con cada año de vida. Las velas debían ser apagadas, individualmente, por la persona a la que se estaba celebrando. [13]

Bacteriología

En junio de 2017, investigadores de la Universidad de Clemson informaron que algunas personas depositan una gran cantidad de bacterias en el glaseado de la torta al apagar las velas. [6] [7] [14] Descubrieron que, en promedio, el acto aumentó la cantidad de bacterias en 14 veces, pero uno de los investigadores describió esto como "no un gran problema de salud". [5]

Por cultura

Existen muchas variedades de dulces que se comen en todo el mundo en los cumpleaños. Las distintas culturas tienen tradiciones únicas de tortas de cumpleaños.

Chino

El pastel de cumpleaños chino es el shòu bāo ( chino simplificado :寿包; chino tradicional :壽包) o shòu táo bāo (chino simplificado:寿桃包; chino tradicional:壽桃包), un bollo relleno de pasta de loto hecho con harina de trigo y con forma y color que se asemeja a un melocotón. En lugar de servir un pastel grande, a cada invitado se le sirve su propio shòu bāo pequeño .

Ruso y lituano

En Rusia occidental, a los niños que cumplen años se les sirven tartas de frutas con un saludo de cumpleaños tallado en la corteza. También en Rusia y Lituania, en lugar de una tarta de cumpleaños, los adolescentes rusos reciben una tarta con un dulce mensaje de cumpleaños ilustrado con glaseado encima. [15]

sueco

El pastel de cumpleaños sueco se elabora como un bizcocho , que suele estar cubierto con mazapán y decorado con la bandera nacional. Los pasteles de cumpleaños holandeses son tartas de frutas cubiertas con crema batida.

Inglés

Tradicionalmente, una tarta de cumpleaños inglesa se adorna con objetos que simbolizan importancia y buena suerte a la hora de hornearla. Por ejemplo, añadir una moneda al hornear la tarta puede representar un éxito económico para la persona que cumple años. [16] Se pueden utilizar diferentes objetos dentro de la tarta para simbolizar un deseo para la cumpleañera o el cumpleañero.

egipcio

Las fiestas de cumpleaños en Egipto consisten en dos tartas de cumpleaños diferentes para el cumpleañero o la cumpleañera. A menudo, solo una de las tartas de cumpleaños tiene un juego de velas, mientras que la otra se deja intacta. Si bien dos tartas de cumpleaños son importantes en la cultura egipcia, en las fiestas de cumpleaños se pueden ver otros dulces, como las tartas conocidas como “guetos”. [17]

israelí

En Israel, las personas celebran sus cumpleaños con velas en sus tortas de cumpleaños que se alinean con el número de años en que nació la persona que cumple años. También se agrega una vela adicional a la torta de cumpleaños para representar la vela del año siguiente. [18]

Americano

En Estados Unidos, encender una vela de cumpleaños en relación con la edad del destinatario es un reflejo de las costumbres alemanas. [19] Asimismo, cantar canciones de feliz cumpleaños se ha convertido en parte de la cultura estadounidense de los cumpleaños mientras se encienden las velas. En el siglo XX, se hizo evidente una tendencia en la cultura estadounidense en cuanto a los cumpleaños: un deseo o anhelo solo se cumpliría si el destinatario soplaba la vela de una sola vez. [19]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Tortas de cumpleaños: historia y recetas - Artículo en línea con una extensa bibliografía".
  2. ^ Humble, Nicola (15 de mayo de 2010). Cake: una historia global. Reaktion Books. ISBN 978-1-86189-730-5.
  3. ^ ab Gage, Mary (2012). "Tortas de cumpleaños: historia y recetas" (PDF) . Recetas de Nueva Inglaterra : 1.
  4. ^ Marcus, Ivan G. (1 de marzo de 2012). El ciclo de vida judío: ritos de paso desde la época bíblica hasta la época moderna. University of Washington Press. pág. 120. ISBN 978-0-295-80392-0.
  5. ^ ab Sarah Zhang (2017-07-27). "Soplar las velas de cumpleaños aumenta las bacterias del pastel en un 1400 por ciento: ¡pero está bien, de verdad!". Revista Atlantic . Consultado el 2017-12-03 . En promedio, soplar las velas aumentó la cantidad de bacterias en el glaseado en 14 veces. Pero en un caso, aumentó la cantidad de bacterias en más de 120 veces. "Algunas personas soplan el pastel y no transfieren ninguna bacteria. Mientras que hay una o dos personas que realmente, por alguna razón... transfieren muchas bacterias", dice Dawson.
  6. ^ ab Sarah Young (31 de julio de 2017). "Apagar las velas de cumpleaños aumenta las bacterias en la torta en un 1400 %, revela un estudio". The Independent . Consultado el 3 de diciembre de 2017. Luego encendieron las velas y las apagaron antes de diluir el glaseado con agua esterilizada y esparcirlo en placas de agar para que las bacterias crecieran.
  7. ^ por Elizabeth Sherman (28 de julio de 2017). "Soplar las velas de cumpleaños podría arruinar el pastel". Food & Wine . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  8. ^ Rusinek, Marietta (2012). "El pastel: la pieza central de las celebraciones". Celebración: Actas del Simposio de Oxford sobre comida y cocina de 2011. Oxford: Prospect Books. págs. 308–315.
  9. ^ "Mantener el legado". Hausbarn en alemán . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  10. ^ "Historia de los cumpleaños". Archivado desde el original el 30 de enero de 2020. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  11. ^ Frey, Andreas (1 de enero de 1753). Un relato verdadero y auténtico de Andrew Frey. Contiene la ocasión de su llegada entre los moravos [etc.].
  12. ^ Shirley Cherkasky: velas y pasteles de cumpleaños , p. 220 libros.google. Tag- und Jahreshefte de Goethe 1801 http://www.zeno.org/nid/20004859979
  13. ^ The Folk-lore Journal. Sociedad de Folklore. 1 de enero de 1883. pág. 380.
  14. ^ Paul Dawson, Inyee Han, Danielle Lynn, Jenevieve Lackey, Johnson Baker, Rose Martinez-Dawson (2017). "Transferencia bacteriana asociada con el apagado de las velas de una tarta de cumpleaños". Journal of Food Research . Vol. 6, no. 4 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  15. ^ Redlich, Orly (2020). "El concepto de cumpleaños: una visión teórica, histórica y social en el judaísmo y otras culturas". Revista internacional de humanidades y ciencias sociales de la Academia Mundial de Ciencias, Ingeniería y Tecnología . 14 (14): 791–800 – vía International Scholarly and Scientific Research & Innovation.
  16. ^ Redlich, Orly (2020). "El concepto de cumpleaños: una visión teórica, histórica y social en el judaísmo y otras culturas". Revista internacional de humanidades y ciencias sociales de la Academia Mundial de Ciencias, Ingeniería y Tecnología . 14 : 791–800 – vía International Scholarly and Scientific Research & Innovation.
  17. ^ Redlich, Orly (2020). "El concepto de cumpleaños: una visión teórica, histórica y social en el judaísmo y otras culturas". Revista internacional de humanidades y ciencias sociales de la Academia Mundial de Ciencias, Ingeniería y Tecnología . 14 : 791–800 – vía International Scholarly and Scientific Research & Innovation 14(9) 2020.
  18. ^ Redlich, Orly (2020). "El concepto de cumpleaños: una descripción teórica, histórica y social en el judaísmo y otras culturas". Revista internacional de humanidades y ciencias sociales de la Academia Mundial de Ciencias, Ingeniería y Tecnología . 14 : 791–800.
  19. ^ ab Gage, Mary y James (2012). "Tortas de cumpleaños: historia y recetas" (PDF) . Recetas de Nueva Inglaterra : 1–16.

Enlaces externos

Escucha este artículo ( 2 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 16 de abril de 2006 y no refleja ediciones posteriores. (2006-04-16)