stringtranslate.com

Elecciones presidenciales búlgaras de 2011

El 23 de octubre de 2011 se celebraron elecciones presidenciales en Bulgaria , con una segunda vuelta el 30 de octubre de 2011. El presidente en ejercicio Georgi Parvanov no podía presentarse a la reelección; la Constitución de Bulgaria limita el mandato presidencial a dos. Ningún candidato ganó directamente en la primera vuelta, por lo que se celebró una segunda vuelta entre el eventual ganador, Rosen Plevneliev del GERB , e Ivaylo Kalfin del Partido Socialista Búlgaro . [1]

Fondo

Las elecciones presidenciales se celebraron al mismo tiempo que las elecciones locales, lo que ahorró al país 8 millones de BGN según el ministro de finanzas Simeon Djankov . [2] Sin embargo, la medida provocó críticas del embajador de EE. UU. en Sofía, James Warlick , quien dijo que la medida condujo a una mala administración durante las elecciones. [3]

Candidatos

Se registraron 18 candidatos. [4] Se esperaba que Rosen Plevneliev , Ivaylo Kalfin y Meglena Kuneva tuvieran las mejores posibilidades de llegar a la segunda ronda. [5] Los candidatos son: [6]

Encuestas de opinión

Primera ronda

  Clasificación para la segunda ronda

Conducta

Los diputados interfieren en el recuento de votos

Dos diputados del GERB fueron fotografiados en la comisión electoral de Sofía en medio del caos que se desató en la comisión de Sofía justo después de la primera vuelta de las elecciones presidenciales y locales. [7] Estos dos diputados no estaban autorizados a estar presentes en la comisión electoral en ese momento, lo que constituye un delito según la legislación búlgara. Uno de los diputados del GERB, Stanislav Ivanov, fue fotografiado llevando una gran bolsa por el edificio de la Comisión Electoral de Sofía. La bolsa presumiblemente estaba llena de papeletas. [7] La ​​Comisión Electoral Central celebró una reunión sobre el caso, pero no llegó a una decisión porque la votación no pudo alcanzar la mayoría necesaria de dos tercios. [7]

Crisis en el Salón Universitario

Los miembros de los comités electorales fueron retenidos sin descansar ni dormir durante 30 a 34 horas. [ cita requerida ] El salón de la Universiada no estaba ventilado, hacía un frío terrible y a los miembros de los comités no se les dio comida ni agua, y no se les permitió salir del salón para comprarlas. [ cita requerida ] A los periodistas y observadores no se les permitió entrar en el salón de la Universiada y una gran región alrededor del mismo fue bloqueada por la policía hasta la tarde y la noche del día siguiente. [ cita requerida ]

EspañolEl día de las elecciones y al día siguiente de la muerte de un miembro del Comité Municipal de Varna , seis ambulancias llegaron al Salón Universiada para ayudar a los miembros del comité que se habían desmayado, [ cita requerida ] mientras que el número de hombres y mujeres desmayados, y de aquellos que sufrieron problemas de salud durante y después de las elecciones no se conoce, según testigos, la gente se desmayaba en el Salón y en las colas para la entrega de los protocolos electorales, y en las primeras filas de la reunión de los miembros del comité en la Universiada la gente estaba en constante estado de desmayo y ciclos de despertar debido a la falta de aire, el frío, la desnutrición y el agotamiento. [8]

La gente dormía en el suelo, sobre bolsas con boletines [ cita requerida ] e incluso algunos abandonaron ilegalmente el Universiada Hall llevándose los boletines a casa debido a las malas condiciones. [ cita requerida ]

En el primer anuncio de la situación ningún político o miembro del Comité Central expresó ningún arrepentimiento o disculpa por ello y el partido GERB dijo que la razón de esto fue el retraso de una hora en el inicio de la jornada electoral, pero de hecho el inicio de la jornada electoral estuvo marcado por que no hubo votantes en las primeras dos horas, mientras que la gente estaba llegando a las secciones para votar alrededor de las 8 am. [ cita requerida ]

Después de que estallara en los medios el escándalo sobre la situación de las personas que se quedaron en la Sala Universiada, se anunció que los miembros del comité que se quedaron allí recibirán 60 lv o 30 euros más como compensación por las largas horas de estancia. [ cita requerida ]

Declaraciones internacionales

La delegación de la Asamblea Parlamentaria del Parlamento Europeo señaló que, si bien las elecciones se llevaron a cabo de manera generalmente ordenada y pacífica, persistieron preocupaciones por la falta de igualdad de acceso a los medios de comunicación, las distinciones borrosas entre los editoriales de los periódicos y los anuncios políticos, la falta de un censo electoral específico y el sistema de registro de candidatos, que afectó particularmente a los candidatos independientes. La Asamblea Parlamentaria del Parlamento Europeo también recomendó que se mejorara el sistema de votación para los búlgaros expatriados. [9] La delegación de la OCSE también señaló preocupaciones por las líneas borrosas en la cobertura de los medios de comunicación, así como por las acusaciones de compra de votos, las restricciones al uso de idiomas minoritarios en las campañas y las declaraciones incendiarias de algunos candidatos. [10]

Resultados

Referencias

  1. ^ Candidato del partido gobernante búlgaro lidera las elecciones presidenciales Archivado el 26 de octubre de 2011 en Wayback Machine Business Week, 24 de octubre de 2011
  2. ^ "Las elecciones búlgaras '2 en 1' ahorraron 8 millones de búlgaros - FinMin". Novinite.com . Agencia de Noticias de Sofía . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  3. ^ "Embajador de EE.UU.: Las elecciones en Bulgaria no se administraron bien". Novinite.com . Agencia de Noticias de Sofía . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  4. ^ Listas de candidatos a la presidencia y vicepresidencia de la República de Bulgaria Archivado el 26 de octubre de 2011 en Wayback Machine Comisión Electoral de Bulgaria (en búlgaro)
  5. ^ Un destacado eurodiputado se presenta a la presidencia de Bulgaria Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine Eurative, 19 de julio de 2011
  6. ^ Plevneliev, del GERB, tiene una estrecha ventaja en una reñida carrera presidencial, según sondeo The Sofia Echo, 18 de septiembre de 2011
  7. ^ abc "El organismo electoral de Bulgaria no censura a los diputados del partido gobernante por interferir en las elecciones". Novinite.com . Agencia de Noticias de Sofía . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  8. ^ En la televisión búlgara se difundió un vídeo en el que se ve a los miembros del comité de la reunión de la Universiada criticando a la "mafia" por las condiciones de la sala de la Universiada - BGNES, elecciones 2011 (vídeo), YouTube , 24 de octubre de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2011
  9. ^ Las elecciones de 2011 en Bulgaria se desarrollaron con eficacia, pero con deficiencias – PACE The Sofia Echo, 24 de octubre de 2011
  10. ^ La OSCE se muestra positiva ante las elecciones búlgaras pero preocupada por la compra de votos y la cobertura mediática The Sofia Echo, 25 de octubre de 2011

Enlaces externos