stringtranslate.com

Agencia de noticias Amaq

Amaq News Agency ( árabe : وكالة أعماق الإخبارية , romanizadoWakālat Aʻmāq al-Ikhbārīyah ) es un medio de comunicación vinculado al Estado Islámico (EI). Amaq es a menudo el "primer punto de publicación para las reivindicaciones" de ataques terroristas en países occidentales por parte del Estado Islámico. [1] En marzo de 2019, Amaq News Agency fue designada como organización terrorista extranjera por el Departamento de Estado de los Estados Unidos . [2]

Historia

Entre los fundadores de Amaq se encontraba el periodista sirio Baraa Kadek, que se unió al EI a finales de 2013, [3] Abu Muhammad al-Furqan y otros siete que originalmente trabajaban para Halab News Network. [4] Según The New York Times , tiene una conexión directa con el EI, del que "recibe pistas". [1] Su nombre fue tomado del valle de Amik en la provincia de Hatay , que se menciona en un hadiz como el sitio de una "victoria apocalíptica sobre los no creyentes". [5]

La agencia de noticias Amaq fue descubierta por primera vez por SITE durante el asedio de Kobanî (Siria) en 2014, cuando sus actualizaciones fueron compartidas entre combatientes del EI. [1] Se hizo más conocida después de que comenzó a informar sobre reclamos de responsabilidad por ataques terroristas en países occidentales, como el ataque de San Bernardino en 2015 , por el cual el EI se atribuyó oficialmente la responsabilidad al día siguiente. [1] Un camarógrafo de Amaq filmó las primeras imágenes de la captura de Palmira en 2015. [ 1]

Amaq lanzó una aplicación móvil oficial en 2015 y ha advertido sobre versiones no oficiales que supuestamente se han utilizado para espiar a sus usuarios. [6] También utiliza una cuenta de Telegram . [7] Tenía un blog basado en WordPress , pero fue eliminado sin explicación en abril de 2016. [6]

El 12 de junio de 2016, el EI se atribuyó la responsabilidad del tiroteo en la discoteca Pulse a través de Amaq, sin tener conocimiento previo del ataque. [8] El tirador, Omar Mateen, había jurado posteriormente lealtad al EI a través de una llamada telefónica a los servicios de emergencia . [9]

El 31 de mayo de 2017, una publicación en Facebook anunció que el fundador de Amaq, Baraa Kadek, también conocido como Rayan Meshaal, había muerto junto con su hija en un ataque aéreo estadounidense en Mayadin . [10] Según se informa, la publicación fue hecha por su hermano menor. [11] Reuters no pudo verificar de inmediato esta versión. [12] El 27 de julio de 2017, Estados Unidos confirmó que Kadek había muerto en un ataque aéreo de la coalición cerca de Mayadin entre el 25 y el 27 de mayo de 2017. [13]

En junio de 2017, la policía alemana arrestó a un hombre sirio de 23 años identificado únicamente como Mohammed G., acusándolo de comunicarse con el presunto autor del incendio provocado en el centro comunitario musulmán de Malmö en 2016 para informar a Amaq. [14] [15]

El 21 de marzo de 2019, el Departamento de Estado de EE. UU. consideró oficialmente a Amaq un alias de EI y, por lo tanto, una organización terrorista extranjera . [16] [17]

El 22 de marzo de 2024, el Estado Islámico – Provincia de Khorasan se atribuyó la responsabilidad del ataque al Ayuntamiento de Crocus a través de Amaq, funcionarios estadounidenses confirmaron la reivindicación poco después. [18] Un día después del ataque, Amaq publicó un vídeo del ataque, filmado por uno de los atacantes. Mostraba a los atacantes disparando a las víctimas y degollando a una víctima, mientras el atacante que filmaba alababa a Alá y hablaba en contra de los infieles . [19] [20]

Personaje

Amaq publica una serie de breves reportajes de noticias, tanto en formato de texto como de vídeo, en la aplicación móvil Telegram . Los reportajes adoptan los rasgos del periodismo convencional, con encabezados de "Últimas noticias" y reporteros en escena de las batallas del EI. Los reportajes intentan parecer neutrales, suavizando el lenguaje yihadista y los insultos sectarios que el EI utiliza en sus comunicados oficiales. [1]

Charlie Winter, de la Transcultural Conflict and Violence Initiative de la Universidad Estatal de Georgia , y Rita Katz , del SITE Intelligence Group de Washington, afirman que Amaq funciona de forma muy similar a la agencia de noticias estatal del EI, aunque el grupo no la reconoce como tal. Katz afirmó que se comporta "como un medio de comunicación estatal". [1] Parece que el EI ha permitido que Amaq se desarrolle como una forma de tener un medio de comunicación controlado por el grupo pero que se encuentra algo apartado de él, lo que le da al EI una mayor apariencia de legitimidad. [1]

Fiabilidad

Según Rukmini Callimachi en The New York Times : "A pesar de la opinión generalizada de que el Estado Islámico se atribuye oportunistamente la responsabilidad de ataques con los que tiene poca relación genuina, su historial -salvo un puñado de excepciones- sugiere un protocolo más riguroso. A veces, el Estado Islámico se equivoca en los detalles o infla las cifras de víctimas, pero la esencia de sus afirmaciones suele ser correcta". Según Callimachi, el grupo se considera responsable de los actos llevados a cabo por personas que se inspiraron en su propaganda, así como de los actos llevados a cabo por su propio personal y, en algunos casos, se había atribuido los ataques antes de que se conocieran las identidades de los asesinos. [14]

Graeme Wood escribió en The Atlantic en octubre de 2017: “La idea de que el Estado Islámico simplemente escanea las noticias en busca de asesinatos en masa y luego envía comunicados de prensa con la esperanza de robar gloria es falsa. Amaq puede conocer detalles de los ataques a través de los medios tradicionales… pero su atribución de crédito generalmente proviene de una fuente específica de Amaq”. [21]

Un artículo de octubre de 2017 en The Hill señala dos afirmaciones falsas realizadas en el verano de 2017: el ataque al Resorts World Manila y una afirmación falsa de que se habían colocado bombas en el aeropuerto Charles de Gaulle de París. Además, una supuesta conexión del EI con el tiroteo de Las Vegas de 2017 resultó ser falsa. [22]

Según Rita Katz en el sitio web del Grupo de Inteligencia SITE , llamar a un terrorista "soldado del califato (guerrero del califato)" en una declaración emitida por Amaq, era la forma habitual en que el EI indicaba que había inspirado un ataque. [23] Los ataques coordinados centralmente generalmente se describían como "ejecutados por un destacamento perteneciente al Estado Islámico", y a menudo eran anunciados tanto por Amaq como por el comando central de medios del EI. [23]

Presencia en línea

En noviembre de 2019, la policía belga afirmó haber llevado a cabo un ciberataque exitoso contra Amaq, dejando así a ISIL sin un canal de comunicación operativo. [24] Sin embargo, desde entonces Amaq ha recuperado presencia en línea, principalmente en plataformas de la web oscura para dificultar a las fuerzas del orden su desmantelamiento sin acceso físico al servidor que aloja la plataforma específica. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Callimachi, Rukmini (14 de enero de 2016). "Una agencia de noticias con exclusivas directamente de ISIS y un barniz de objetividad". The New York Times . p. 10 . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  2. ^ "Modificaciones a las designaciones terroristas del Estado Islámico de Irak y Siria". Embajada de Estados Unidos en Georgia. 21 de marzo de 2019. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  3. ^ AFP (31 de mayo de 2017). "Un fondateur d'Aamaq, la agencia de propaganda de la EI, tué en Syrie". El Mundo . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  4. ^ Askanews (31 de mayo de 2017). "Siria, fondatore agenzia ufficiale Isis" Amaq "ucciso in raid Usa". Yahoo! Notizie (en italiano). Yahoo! . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Amaq – Agencia de noticias 24/7 dirigida por ISIS". Asharq Al-Awsat . 26 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  6. ^ ab Russon, Mary-Ann (2 de junio de 2016). «Estado islámico: una versión falsa de la aplicación de noticias ISIS Amaq espía a sus partidarios». International Business Times . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  7. ^ Fahmy, Omar; Knecht, Eric (16 de julio de 2016). Clarke, David (ed.). «El Estado Islámico se atribuye la responsabilidad del ataque de Niza – agencia de noticias Amaq». Reuters . Principios de Thomson Reuters Trust. Archivado desde el original el 17 de julio de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  8. ^ "LEER: Declaración oficial de ISIS sobre el ataque terrorista en Orlando por la agencia de noticias Amaq". Heavy. 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  9. ^ Tsukayama, Hayley; Berman, Mark; Markon, Jerry (13 de junio de 2016). «El pistolero que mató a 49 personas en un club nocturno de Orlando había jurado lealtad a ISIS». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  10. ^ "Fundador de la Agencia de Noticias del Estado Islámico habría muerto en un ataque aéreo estadounidense". RFE/RL . 2 de junio de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  11. ^ Moore, Jack (6 de enero de 2017). «Fundador de la agencia de noticias ISIS Amaq 'asesinado en ataque de la coalición estadounidense'». Newsweek . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  12. ^ "Ataque de la coalición liderada por Estados Unidos 'mata al fundador del medio de comunicación del Estado Islámico Amaq'". Telegraph . Telegraph Media Group Limited . 31 de mayo de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  13. ^ "La coalición retira a los líderes del ISIS del campo de batalla". Comando Central de Estados Unidos . 27 de julio de 2017. Consultado el 11 de julio de 2019 .
  14. ^ ab Kallimachi, Rukmini (8 de junio de 2017). «Sirio acusado de trabajar para la agencia de noticias ISIS es arrestado en Alemania». The New York Times . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  15. ^ Dearden, Lizzie (9 de junio de 2017). «Arrestan en Alemania a propagandista de ISIS que vinculó a terroristas con la 'agencia de noticias' Amaq» . The Independent . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  16. ^ "Modificaciones a las designaciones terroristas del Estado Islámico de Irak y Siria". Embajada de Estados Unidos en Georgia. 21 de marzo de 2019. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  17. ^ "Enmiendas a las designaciones terroristas del Estado Islámico de Irak y Siria". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Oficina de Asuntos Públicos . 21 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  18. ^ SA, Telewizja Polska. «ISIS se atribuye la responsabilidad del ataque cerca de Moscú». tvpworld.com (en polaco) . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  19. ^ "Atentado en Moscú: ISIS-K difundió un escalofriante video del ataque desde adentro con gritos de "Alá es grande"" [Ataque en Moscú: ISIS-K publicó un video escalofriante del ataque desde adentro con gritos de "Alá es grande "]. Clarín (en español). 23 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024.
  20. ^ Roth, Andrew (24 de marzo de 2024). "Nuevos videos del Estado Islámico afirman que llevó a cabo el ataque a la sala de conciertos de Moscú". The Guardian . Guardian News & Media. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  21. ^ Wood, Graeme (2 de octubre de 2017). "¿Por qué el Estado Islámico se atribuyó el tiroteo de Las Vegas?". The Atlantic . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  22. ^ Williams, Katie Bo (2 de octubre de 2017). "Expertos en terrorismo desconcertados por la afirmación de ISIS sobre el ataque de Las Vegas". The Hill . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  23. ^ ab Katz, Rita (6 de noviembre de 2017). "¿El comentario de ISIS sobre el ataque a Manhattan es fuera de lo común? En realidad, no". SITE Intelligence Group . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  24. ^ De Jaegere, Arne; Grommen, Stefan (25 de noviembre de 2019). "Na geslaagde cyberaanval door Belgische politie: "Terreurgroep IS volledig uitgeschakeld op het internet"" [Después de un ciberataque exitoso por parte de la policía belga: "El grupo terrorista ISIL está completamente desactivado en Internet"] (en holandés). Bruselas : Vrtnws.be . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .