stringtranslate.com

Mirhorod

Hotel Myrhorod

Myrhorod ( en ucraniano : Миргород , pronunciado [ˈmɪrɦorod] ) es una ciudad en el óblast de Poltava , en el centro de Ucrania . Sirve como centro administrativo del raión de Myrhorod . Myrhorod también alberga la administración de la hromada urbana de Myrhorod , una de las hromadas de Ucrania. [2] Está ubicada en el río Khorol . Población: 37.886 (estimación de 2022). [1]

Historia

La ciudad fue fundada en el siglo XII o XIII como un fuerte fronterizo oriental de la Rus de Kiev . Según la leyenda, el fuerte fue un lugar de negociaciones de paz, lo que le dio su nombre (literalmente, la Ciudad de la Paz ). [ cita requerida ]

Desde 1471 hasta 1667 la ciudad fue parte del Voivodato de Kiev del Gran Ducado de Lituania y de la Corona del Reino de Polonia .

Myrhorod fue mencionada por primera vez en las crónicas en 1575 cuando Stephen Báthory la convirtió en una ciudad de regimiento . Según algunos [¿ quiénes? ] historiadores, hubo una mención anterior de la ciudad en 1530, cuando se estableció el escudo de armas de la ciudad: una cruz amarilla sobre una estrella de ocho puntas, que significa la victoria del cristianismo sobre el islam . [ cita requerida ] Myrhorod era una ciudad real de Polonia.

Myrhorod era la base del regimiento de los cosacos de Myrhorod, que fueron muy activos en varias sublevaciones cosacas de Ucrania , en particular durante la revuelta de campesinos y cosacos de 1638 bajo el liderazgo del hetmán Yakiv Ostrianytsia  [uk] contra la nobleza polaca ( szlachta ). El regimiento de cosacos de Myrhorod estaba entre las mejores unidades del ejército del hetmán Bohdan Khmelnytsky durante el Levantamiento de Khmelnytsky (1648-1654).

Después del Tratado de Pereyaslav , la ciudad se convirtió en ciudad del uezd , centro del regimiento de Myrhorod. La famosa feria de Sorochyntsy se encuentra a 25 km de Myrhorod.

Desde 1912, Myrhorod es conocido por sus aguas minerales subterráneas. [3]

Desde febrero de 1919 se publica aquí un periódico local. [4]

Desde 1920 Myrhorod también es conocida como ciudad turística. [5]

En 1999, se estableció un Centro de recursos de inglés en la Escuela Myrhorod No. 9, uno de los cuatro centros de este tipo abiertos en Ucrania con la ayuda continua del Siena College desde 1995. Otros contribuyentes a este proyecto fueron Americans for Democracy in Ukraine (ADU), Canadian Credit Bank y Narodna Kasa de Montreal , Canadá . En 1995, un grupo de profesores de Myrhorod, antiguos participantes de los seminarios realizados por metodólogos del Instituto de Formación de Profesores del Siena College, organizaron la Asociación de Profesores de Inglés de la región de Poltava. El Centro de recursos de inglés de Myrhorod está supervisado por la Asociación de profesores local. [ cita requerida ]

Hasta el 18 de julio de 2020, Myrhorod fue designada como ciudad de importancia regional y no pertenecía al raión de Myrhorod, aunque era el centro del mismo. Como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del óblast de Poltava a cuatro, la ciudad se fusionó con el raión de Myrhorod. [6] [7]

El 2 de abril de 2022, los invasores dispararon tres misiles contra las instalaciones de infraestructura de la ciudad. Las fuerzas de defensa aérea de las Fuerzas Armadas de Ucrania lograron destruir varios misiles de crucero enemigos. Sin embargo, el bombardeo dañó la pista de aterrizaje de la base aérea de Myrhorod, la infraestructura del aeródromo y provocó un incendio en el almacén de combustible y lubricantes. [8]

En la noche del 8 al 9 de abril de 2022, invasores rusos bombardearon una instalación de infraestructura en la ciudad y se reportaron dos víctimas. [9]

Población

Idioma

Distribución de la población por lengua materna según el censo de 2001 : [10]

Atracciones turísticas

Parque Berezovyi Hai en Myrhorod

El agua de "Myrhorodska" se describe como "agua de cloruro de sodio ligeramente mineralizada". Es completamente transparente y tiene un sabor un poco extraño, parte del cual se debe a lo que, en realidad, es sal de mesa. Muchos otros minerales disueltos también contribuyen al sabor y, por supuesto, se cree que es el equilibrio preciso de estos lo que produce los supuestos beneficios para la salud. Por sus efectos curativos únicos para la salud, el agua de "Myrhorodska" es recomendada por los médicos para personas que sufren gastritis , colitis y otros trastornos del sistema digestivo, particularmente aquellas con un nivel de acidez estomacal más bajo de lo que se considera normal. [ cita requerida ] También se bebe ampliamente como agua de mesa porque calma la sed de manera efectiva y produce efectos generales que se consideran beneficiosos para la salud.

En la ciudad hay varios centros de salud (al menos cuatro). El más grande y mejor equipado de ellos es el Myrhorod Resort ( en ucraniano : Миргород Курорт ). Este balneario en particular consta de cuatro sanatorios individuales, cada uno especializado en una o más áreas distintas (diabetes, enfermedades cardiovasculares, otorrinolaringología, problemas gastrointestinales, etc.) y están abiertos para tratamientos médicos seis días a la semana (excepto los domingos). Una parte integral de cualquier tratamiento es uno de los nueve regímenes dietéticos, aunque estos son recomendados y no obligatorios.

El complejo está situado en pleno centro de la ciudad, en una gran extensión de bosques arenosos, con el río Khorol como fuente de baño. Tiene una fuente musical (inaugurada en 2010) y, por la noche, un gran molino de viento iluminado (inaugurado en 2011), situado cerca del edificio administrativo principal. También dispone de barcas a pedales, barcos, varios restaurantes y cafeterías, baile, música en directo, paseos por el bosque en carruaje tirado por caballos, un teatro, excursiones organizadas y una gran fuente con gansos, patos (incluidos un par de mandarines), una gran familia de tortugas acuáticas y unos preciosos cisnes negros. En otra parte del complejo hay un recinto con pavos reales y gallinas, incluidas algunas blancas bastante exóticas.

Hay otro sanatorio, "Rainbow" ( en ucraniano : Санаторій «Радужний» ), dentro del mismo terreno que el complejo turístico Myrhorod, pero con diferentes propietarios. Este es, en su mayoría, frecuentado por ucranianos adinerados que prefieren lo que consideran la "seguridad adicional" de un sanatorio que se anuncia como "de élite". Los otros dos complejos turísticos están mucho más alejados de la ciudad, no están tan bien mantenidos ni equipados y ambos tienen un aspecto bastante "cansado", tanto por dentro como por fuera. Uno de ellos, el "Hohol" ( en ucraniano : Гоголь ), es propiedad de un sindicato y parece derivar la mayor parte de su clientela de sus miembros.

En general, no se habla mucho inglés en ninguno de los spas, solo ucraniano, aunque Myrhorod Resort recibe visitantes ocasionales del Reino Unido, Alemania, Francia, Dubai, Estados Unidos y Canadá en particular y, a pesar de que muy pocos visitantes extranjeros hablan más de un par de palabras de los idiomas locales, parecen poder arreglárselas con algunos señalamientos, empujones y sonrisas. [ cita requerida ]

Personas notables

Ciudades asociadas

Desde 1991, la administración de Myrhorod firmó acuerdos internacionales de cooperación mutua en las esferas de la economía, el comercio y la cultura con tres ciudades extranjeras asociadas :

Transporte

La ciudad cuenta con la base aérea Myrhorod ( IATA : MXR ), ubicada aproximadamente a 5 kilómetros (3,1 millas) al sur del centro.

Galería

Referencias

  1. ^ ab Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  2. ^ "Миргородская городская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  3. ^ Миргород // Большая Российская Энциклопедия / редколл., гл. rojo. Ю. С. Осипов. tom 20. М., научное издательство "Большая Российская Энциклопедия", 2012. стр.429-430
  4. ^ № 2344. «Вестник Миргородского уездного Совета раб[очих], кресть[янских] и воен[ных] деп[утатов]» // Газеты СССР 1917—1960. Библиографический справочник. tom 2. М., «Книга», 1976. стр.107
  5. ^ Миргород // Большая Советская Энциклопедия. / редколл., гл. rojo. О. Ю. Шмидт. 1-е изд. Т.39. М., ОГИЗ, «Советская Энциклопедия», 1938. ст.487
  6. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України. 17 de julio de 2020.
  8. ^ "Ракетний удар по Миргороду пошкодив злітну смугу й інфраструктуру аеродрому". Укрінформ. 2022-04-02. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  9. ^ "російські загарбники обстріляли Миргород, є постраждалі". Укрінформ. 2022-04-09. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  10. ^ "Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України".

Enlaces externos