stringtranslate.com

Ligang labas

Ligang labas es un término en tagalo que se utiliza para referirse a jugar en una liga deportiva (a menudo, de baloncesto ) que no es la liga en la que juega principalmente el equipo del jugador. Ligang labas, que se traduce como "liga externa" (o "liga que no es nuestra"), también es una descripción que utilizan los exjugadores de la Asociación Filipina de Baloncesto (PBA) en las ligas en las que han jugado después de dejar la PBA. [1]

Beneficios

Los salarios en ligang labas son lucrativos para los ex profesionales. Jugadores como Val Acuña y Lester Alvarez siguieron carreras a través de ligang labas después de ser eliminados de las listas de la PBA. [1] Otros jugadores en ligang labas incluyen a Mark Andaya , el ex mejor importado de la PBA Jamelle Cornley , el dos veces MVP de las Finales Marc Pingris y el nueve veces campeón Arwind Santos . [2] [3]

Varias leyendas del ligang labas encontraron su camino en las listas de la Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL), que se volvió profesional en 2022 y tiene una restricción en la cantidad de exjugadores de la PBA por lista. [4]

Sanciones

Ser descubierto jugando en ligang labas mientras en realidad estás en una lista activa de otro equipo casi siempre es tratado con severidad. Los jugadores firman contratos exclusivos para jugar para su equipo, y jugar en otro lugar es una violación de ese contrato. Los jugadores han sido suspendidos y se han perdido juegos ganados al demostrar que un jugador jugó en un juego de ligang labas. Ejemplos de jugadores suspendidos son Vic Manuel y Ping Exciminiano de los Alaska Aces , [5] Jeff Viernes de los Phoenix Fuel Masters , [6] Ben Mbala de los De La Salle Green Archers , [7] Eloy Poligrates de los Southwestern University Cobras, [8] y RK Ilagan de los San Sebastian Stags . El caso de Ilagan incluso involucró a la National Collegiate Athletic Association que le quitó las dos victorias a los Stags en el torneo de 2018. [ 9]

Calvin Abueva y Gabby Espinas de Alaska escaparon de la suspensión cuando fueron atrapados en un juego de ligang labas en 2013. [10]

El 23 de abril de 2023, durante la temporada baja de la PBA de 2023, JR Quiñahan , junto con Beau Belga , Jio Jalalon y Robert Bolick , participaron en un partido de exhibición en Cebú . [11] En el cuarto cuarto, un jugador extranjero le golpeó y él respondió, iniciando una pelea. La participación de Quiñahan en la pelea sorprendió a la gerencia de NLEX, ya que se había estado recuperando de una cirugía del tendón de Aquiles y no había estado practicando con el equipo durante mucho tiempo, aparte de ejercicios de tiro, algo de entrenamiento con pesas y fortalecimiento durante las prácticas. [12] Luego, Belga fue suspendido por seis días hábiles sin paga por su participación por Rain or Shine . [13] También se reveló que el compañero de equipo de Belga, Rey Nambatac , estaba jugando ligang labas, y fue multado con dos días de salario. [14] Magnolia luego multó a Jalalon por 15 días sin paga, ya que había sido un reincidente. [15] Los jugadores involucrados en la pelea de Cebú fueron multados por la propia PBA, junto con Nambatac, Arwind Santos , Barkley Eboña , Jhonard Clarito, Vic Manuel y Allyn Bullanadi, ya que también participaron en diferentes juegos de ligang labas. [16] Bolick, quien también jugó en el juego de exhibición de Cebú, no fue sancionado por la liga, ya que su contrato con la PBA había expirado. [17] El 6 de mayo de 2023, NLEX rescindió el contrato de Quiñahan, convirtiéndolo en agente libre. [18]

En febrero de 2024, Converge FiberXers rescindió el contrato de Mac Tallo , después de que participara en un torneo de Cebú sin el consentimiento de su equipo y la PBA. [19]

Referencias

  1. ^ ab Joble, Rey (31 de enero de 2018). "Acuña y Álvarez, ex jugadores de la PBA, demuestran su valía en Batangas en MPBL". Mundo Empresarial . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  2. ^ "El resultado final: la vida de baloncesto poco convencional de Big Mac Andaya". GMA News Online . 2014-04-14 . Consultado el 2018-08-18 .
  3. ^ Jr, Rommel Fuertes (15 de abril de 2023). "Marc Pingris sale del retiro y jugará para Imus en la MPBL". INQUIRER.net . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  4. ^ Joble, Rey (24 de junio de 2018). "De 'Ligang Labas' a MPBL, Gen San Cager ahora vive el sueño | FOX Sports PH". FOX Sports PH . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  5. ^ Lozada, Bong. "Alaska suspende a Manuel Exciminiano por jugar en 'ligang labas'". INQUIRER.net . No. 2016–12–01 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  6. ^ Sacamos, Karlo (17 de abril de 2017). "El novato Jeff Viernes recibió sanciones de Phoenix después de jugar en el juego 'ligang labas'". Spin.ph. ​Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  7. ^ Dy, Adrian (17 de agosto de 2015). "El centro de DLSU Ben Mbala fue declarado no elegible para la próxima temporada de la UAAP - SLAMonline Philippines". SLAMonline Philippines . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  8. ^ Panerio, Jonas (22 de diciembre de 2016). "El ex base de la PBA Eloy Poligrates en problemas por su papel en una pelea en una fiesta de la ciudad". Spin.ph . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  9. ^ "NCAA: San Sebastián pierde 2 victorias después de que un jugador participara en 'ligang labas'". ABS-CBN News . 2018-08-16 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  10. ^ Flores, Celest R. (24 de enero de 2013). "Abueva y Espinas esquivan sanciones de la PBA por jugar en la liga de Bulacan". INQUIRER.net . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  11. ^ "La PBA notificó sobre el papel de Quinahan y Belga en la pelea en el juego de Cebú". Spin.ph. ​23 de abril de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  12. ^ Terrado, Jonas (24 de abril de 2023). "NLEX quiere rescindir el abultado contrato de JR Quiñahan con la PBA". INQUIRER.net . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  13. ^ Terrado, Reuben (24 de abril de 2023). "RoS suspende a Beau Belga sin goce de sueldo por su participación en un partido y una pelea en Cebú". Spin.ph. Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  14. ^ "Después de Belga, Rey Nambatac multado por jugar en el partido 'ligang labas'". Spin.ph. ​26 de abril de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  15. ^ Sayson, Homer D. (28 de abril de 2023). "Jio Jalalon multado con medio mes de salario por la última travesura de 'ligang labas'". Spin.ph. ​Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  16. ^ Ramos, Gerry (3 de mayo de 2023). "PBA multa a 10 infractores de 'ligang labas' por un total de P590,000". Spin.ph . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  17. ^ Ramos, Gerry (3 de mayo de 2023). "Contrato vencido salva a Robert Bolick de multa por ligang labas". Spin.ph . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  18. Morales, Luisa (6 de mayo de 2023). "NLEX rescinde el contrato de JR Quinahan por su período en 'ligang labas'". Philstar.com . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Converge rescinde el contrato de Mac Tallo por violación de la regla 'ligang labas'". Spin.ph . Consultado el 7 de febrero de 2024 .

Lectura adicional