stringtranslate.com

Temporada 11 de America's Got Talent

Jueces y presentador de la temporada 11 de America's Got Talent

La undécima temporada de la serie de competencia de talentos estadounidense America's Got Talent se transmitió en NBC del 31 de mayo al 14 de septiembre de 2016. [1] Después de la temporada anterior, Howard Stern fue reemplazado como juez por el creador de Got Talent , Simon Cowell . [2] [3] La salida de Stern eliminó la condición contractual que había impuesto para su participación, lo que llevó a trasladar las producciones en vivo al Dolby Theatre en Los Ángeles . [4] Si bien las audiciones abiertas se llevaron a cabo en varias ciudades, las audiciones de los jueces se filmaron dentro del Pasadena Civic Auditorium en Pasadena, California , un arreglo que persistiría en temporadas futuras.

Junto con esos cambios, se ajustó el formato del "Golden Buzzer" y se realizó una pausa planificada en el cronograma de transmisión de la temporada entre el 2 y el 23 de agosto para evitar colisiones con la cobertura en vivo de la cadena de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016. Los jueces invitados para la etapa Judge Cuts de la temporada incluyeron a George Lopez , Reba McEntire , Ne-Yo y Louis Tomlinson . [5]

La undécima temporada fue ganada por la cantante y ukelelista Grace VanderWaal , con el dúo mentalista The Clairvoyants quedando en segundo lugar y el mago Jon Dorenbos en tercer lugar. [6] [7] Durante su emisión, la temporada promedió alrededor de 11,44 millones de espectadores por episodio. La undécima temporada se hizo prominente en la historia del programa por transmitir una acrobacia en televisión en vivo que salió mal y casi resultó en la muerte de su intérprete. [8] [9]

Resumen de la temporada

Las audiciones abiertas para la undécima temporada comenzaron a fines de 2015 y se llevaron a cabo en Detroit , Nueva York, Phoenix , Salt Lake City , Las Vegas , San José , San Diego , Kansas City , Los Ángeles, Atlanta , Orlando y Dallas . [10] También se aceptaron audiciones en línea. A diferencia de años anteriores que habían utilizado múltiples lugares, las sesiones de audiciones de los jueces se llevaron a cabo en un lugar fijo, que tuvo lugar alrededor de marzo de 2016 en el Pasadena Civic Auditorium en Pasadena, California . Este arreglo para las audiciones continuó en temporadas posteriores del programa. El actor George Lopez , la cantante y actriz Reba McEntire , el cantante Ne-Yo y el cantante Louis Tomlinson fueron jueces invitados en la etapa Judge Cuts de la competencia. [5]

Antes de que saliera al aire la décima temporada, Howard Stern anunció que sería su última temporada en AGT durante su programa de radio, ya que su horario de trabajo en el próximo año le impediría seguir comprometido con su actuación como juez. [11] Su anuncio condujo a un reemplazo para la próxima temporada, después de que NBC renovara el programa por un año más. [12] El creador de AGT , Simon Cowell , reemplazó a Stern para la próxima temporada. Cowell continuó con su papel de Britain's Got Talent en el mismo año. [13]

Debido a la partida de Stern, las rondas en vivo ya no se limitaron a realizarse en Nueva York en el Radio City Music Hall . Las rondas en vivo para la nueva temporada regresaron a Los Ángeles y se llevaron a cabo en el Dolby Theatre . [14] [15] Además del cambio de sede, el "Golden Buzzer" podía ser utilizado por el anfitrión, aunque solo en la primera etapa de las audiciones (no durante los Judge Cuts). [16] Teniendo en cuenta los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 (que recibieron cobertura de la cadena), la temporada no solo incluyó un descanso entre el 9 y el 17 de agosto, sino que incluyó dos episodios de los Judge Cuts en un lapso de dos semanas para garantizar que se produjera la pausa. [3]

De los participantes que audicionaron para la temporada, treinta y seis aseguraron un lugar en los cuartos de final en vivo, con doce cuartofinalistas en cada uno. Entre ellos estaban la cantante de ópera Laura Bretan , [17] la cantante y ukelelista Grace VanderWaal , el cantante de jazz Sal Valentinetti, la cantante Calysta Bevier y la bailarina burlesca Dorothy Williams, quienes recibieron un timbre dorado de los jueces principales y el anfitrión; el mago Jon Dorenbos , la contorsionista y trapecista Sofie Dossi , el grupo de malambo Malevo y la cantante Jayna Brown, quienes recibieron un timbre dorado de los jueces invitados; el grupo de baile Flip, el dúo de baile de video-mapping Sila Sveta y el mago Steven Brundage, quienes fueron elegidos como cuartofinalistas Wildcard. Aproximadamente veintidós cuartofinalistas avanzaron y se dividieron entre las dos semifinales, incluido el dúo de malabaristas The Passing Zone (elegido como semifinalista Wildcard), con diez semifinalistas asegurando un lugar en la final. A continuación se muestran los resultados del rendimiento general de cada participante durante la temporada:

  Ganador |  Subcampeón |  Tercer lugar |  Finalista |  Semifinalista
  Cuartofinalista | Cuartofinalista comodín | Semifinalista comodín
Golden Buzzer - Audiciones | Timbre dorado - Juez corta

Resumen de los cuartos de final

Agotado​ La elección de los jueces |  Avanzó a semifinales
  Ganó la votación pública en línea |  Ganó el voto de los jueces |  Voto perdido de los jueces

Cuartos de final 1 (26 de julio)

Artistas invitados, resultados del programa: Mat Franco y Paul Zerdin

Cuartos de final 2 (2 de agosto)

Artistas invitados, espectáculo de resultados: Fitz and the Tantrums con el equipo iLuminate

Cuartos de final 3 (23 de agosto)

Artistas invitados, espectáculo de resultados: Recycled Percussion y Michael Phelps

Resumen de las semifinales

Agotado​ La elección de los jueces |  Avanzó a la final
  Ganó la votación pública en línea |  Ganó el voto de los jueces |  Voto perdido de los jueces

Semifinal 1 (30 de agosto)

Artistas invitados, espectáculo de resultados: Los ilusionistas

Semifinal 2 (6 de septiembre)

Artistas invitados, espectáculo de resultados: Andra Day y Blue Journey

Finales (13 y 14 de septiembre)

Artistas invitados, Final: Pitbull , LunchMoney Lewis

  Ganador |  Subcampeón |  3er lugar |  K5 superior

Calificaciones

Las siguientes calificaciones se basan en las publicadas por Nielsen Media Research después de la transmisión de esta temporada:

Especiales

Incidentes

Los accidentes son poco comunes en la franquicia Got Talent , pero la mayoría se atribuyen a actuaciones que implican acrobacias y rutinas altamente peligrosas. Como cuestión de principio, el personal de producción a menudo toma una serie de precauciones necesarias para cualquier rutina de este tipo que se muestre en televisión en vivo, que pueden incluir tener paramédicos en espera, realizar la actuación en otro lugar o pregrabar la rutina antes de que se transmita para un episodio. Sin embargo, el personal de la undécima temporada optó por permitir que se transmitiera en vivo una acrobacia peligrosa para los espectadores estadounidenses, realizada por el temerario de carnaval Ryan Stock, que casi se convirtió en un accidente fatal cuando una pieza del equipo funcionó mal y casi empaló la garganta del artista con una flecha de ballesta. Aunque no sufrió lesiones, el personal de producción se preguntó por qué se había permitido que se llevara a cabo la actuación y alteró todas las imágenes de la escena para verlas en línea como resultado directo. [8] [9]

Referencias

  1. ^ Justin Harp (8 de marzo de 2016). "Entérate cuándo Simon Cowell hará su regreso a la televisión estadounidense en America's Got Talent". Digital Spy .
  2. ^ Khatchatourian, Maane (22 de octubre de 2015). «Simon Cowell será juez de 'America's Got Talent'» . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  3. ^ ab "AGT". NBC . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  4. ^ "¡La votación para el AGT 2016 ya está cerrada! Vuelva el martes 26 de julio para emitir su primer voto".
  5. ^ ab "Reba McEntire se une a 'America's Got Talent' como juez invitada".
  6. ^ Kaur, Jaskiran (14 de septiembre de 2016). "Se revela el ganador de la temporada 11 de America's Got Talent (AGT) (2016): Cosas que debes saber sobre Grace VanderWaal". Yibada (edición en inglés). Ciudad de Nueva York . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  7. ^ Eichel, Molly; Rowan, Tommy (14 de septiembre de 2016). «Jon Dorenbos se lleva el tercer puesto y Grace VanderWaal gana America's Got Talent». The Philadelphia Inquirer . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  8. ^ de Jack Shepherd (3 de agosto de 2016). "Un concursante de America's Got Talent recibió un disparo en la garganta con una flecha en llamas cuando un truco salió mal" . www.independent.co.uk . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016.
  9. ^ por Seth Kelly (3 de agosto de 2016). "Un concursante de 'America's Got Talent' es alcanzado por una flecha después de que un truco sale terriblemente mal". variety.com .
  10. ^ "Audición en persona: ciudades de audición 2015-2016". Audiciones de America's Got Talent . FremantleMedia North America y Simco, Ltd. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  11. ^ Mink, Casey (24 de junio de 2015). "Howard Stern abandona 'America's Got Talent': el juez lo confirma en una entrevista". Hollywood Life . Archivado desde el original el 25 de junio de 2015.
  12. ^ Andreeva, Nellie (2 de septiembre de 2015). «'America's Got Talent' renovada para una temporada 11 por NBC» . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  13. ^ "Simon Cowell reemplazará a Howard Stern como juez de America's Got Talent para la temporada 11". 22 de octubre de 2015. Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  14. ^ "Simon Cowell FINALMENTE regresa a la televisión estadounidense como juez de America's Got Talent junto a Mel B y Heidi Klum". Digital Spy . 12 de enero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  15. ^ "Audiciones". The Futon Critic . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
  16. ^ Cannon, Nick (31 de mayo de 2016). "¡FINALMENTE CONSEGUÍ UN ZUMBADOR DORADO! #AGTPremiere". Twitter . Twitter . Consultado el 2 de junio de 2016 .
  17. ^ Aaron Couch (31 de mayo de 2016). "America's Got Talent: Laura Bretan sorprende a los jueces con su canto operístico". People.com .
  18. ^ Respers France, Lisa (15 de septiembre de 2016). «America's Got Talent corona a Grace VanderWaal como ganadora». CNN . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  19. ^ Porter, Rick (2 de junio de 2016). «Clasificaciones finales del martes: 'America's Got Talent' sube, '500 Questions' baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. Consultado el 2 de junio de 2016 .
  20. ^ Porter, Rick (7 de junio de 2016). «Broadcast weekly Top 25: NBA Finals, 'America's Got Talent' lead the week of May 30-june 5» (Los 25 mejores programas de la semana: Finales de la NBA, 'America's Got Talent' lideran la semana del 30 de mayo al 5 de junio). TV by the Numbers (La televisión en cifras ) . Archivado desde el original el 8 de junio de 2016. Consultado el 7 de junio de 2016 .
  21. ^ Porter, Rick (8 de junio de 2016). «Clasificaciones finales del martes: 'America's Got Talent' sube, '20/20' baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de junio de 2016. Consultado el 8 de junio de 2016 .
  22. ^ Porter, Rick (14 de junio de 2016). «Broadcast weekly Top 25: NBA Finals down but still mainstream in week of June 6–12» (Los 25 mejores programas de la semana: las finales de la NBA bajaron pero siguen dominando en la semana del 6 al 12 de junio). TV by the Numbers (La televisión en cifras ). Archivado desde el original el 15 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  23. ^ Porter, Rick (15 de junio de 2016). «Los ratings finales del martes: 'America's Got Talent' aumenta, 'Maya & Marty' y 'Coupled' disminuyen». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  24. ^ Porter, Rick (21 de junio de 2016). «Broadcast weekly Top 25: NBA Finals rule the week of June 13–19» (Los 25 mejores programas de la semana: las finales de la NBA dominan la semana del 13 al 19 de junio). TV by the Numbers (La televisión en cifras) . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  25. ^ Porter, Rick (22 de junio de 2016). «Los ratings finales del martes: 'Maya & Marty', 'To Tell the Truth' y 'Coupled' bajan». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016 .
  26. ^ Porter, Rick (28 de junio de 2016). «Broadcast weekly Top 25: 'America's Got Talent' leads the week of June 20–26» (Los 25 programas más vistos semanalmente: 'America's Got Talent' lidera la semana del 20 al 26 de junio). TV by the Numbers (La televisión en cifras ). Archivado desde el original el 29 de junio de 2016. Consultado el 28 de junio de 2016 .
  27. ^ Porter, Rick (29 de junio de 2016). «Calificaciones finales del martes: el estreno de 'Zoo' se ajusta a la baja para la serie». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  28. ^ Porter, Rick (6 de julio de 2016). «Broadcast weekly Top 25: 'America's Got Talent', 'Bachelorette' top the week of June 27-July 3» (Los 25 programas más vistos semanalmente: 'America's Got Talent' y 'Bachelorette' encabezan la semana del 27 de junio al 3 de julio). TV by the Numbers (Televisión en cifras ) . Archivado desde el original el 7 de julio de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  29. ^ Porter, Rick (7 de julio de 2016). «Clasificaciones finales del martes: 'America's Got Talent' se ajusta hasta el máximo de la temporada». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de julio de 2016. Consultado el 7 de julio de 2016 .
  30. ^ ab Porter, Rick (12 de julio de 2016). "Broadcast weekly Top 25: 'America's Got Talent', Olympic trials put NBC on top for July 4–10" (Los 25 mejores programas de la semana: 'America's Got Talent' y las pruebas olímpicas ponen a NBC en la cima del 4 al 10 de julio). TV by the Numbers (La televisión en cifras ) . Archivado desde el original el 14 de julio de 2016. Consultado el 12 de julio de 2016 .
  31. ^ Porter, Rick (13 de julio de 2016). «Los ratings finales del martes: 'America's Got Talent' y el MLB All-Star Game se ajustan». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de julio de 2016. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  32. ^ ab Porter, Rick (19 de julio de 2016). «Broadcast weekly Top 25: 'America's Got Talent' wins the week of July 11–17» (Los 25 mejores programas de la semana: 'America's Got Talent' gana la semana del 11 al 17 de julio). TV by the Numbers (Televisión en cifras ). Archivado desde el original el 20 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  33. ^ Porter, Rick (14 de julio de 2016). «Calificaciones finales del miércoles: ESPY, 'Big Brother' y 'AGT' se ajustan al alza; 'The Night Shift', 'Wayward Pines' se ajustan a la baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  34. ^ Porter, Rick (20 de julio de 2016). «Los ratings finales del martes: 'America's Got Talent' y 'Hotel Hell' se ajustan, cifras finales de la RNC». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de julio de 2016. Consultado el 20 de julio de 2016 .
  35. ^ ab Porter, Rick (26 de julio de 2016). «Broadcast weekly Top 25: 'America's Got Talent' finishes 1-2 for July 18–24». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de julio de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  36. ^ Porter, Rick (21 de julio de 2016). «Los ratings finales del miércoles: 'America's Got Talent' y 'Whose Line' se ajustan». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de julio de 2016. Consultado el 21 de julio de 2016 .
  37. ^ Porter, Rick (27 de julio de 2016). «Los ratings finales del martes: 'AGT' y 'Bachelorette' suben, 'Zoo', 'Coupled' y 'Whose Line' bajan». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de julio de 2016. Consultado el 27 de julio de 2016 .
  38. ^ ab Porter, Rick (27 de julio de 2016). «Broadcast weekly Top 25: 'America's Got Talent' follows No. 1 for July 25–31» (Los 25 mejores programas semanales de radiodifusión: 'America's Got Talent' sigue siendo el número 1 del 25 al 31 de julio). TV by the Numbers (Televisión en cifras ). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016. Consultado el 27 de julio de 2016 .
  39. ^ Porter, Rick (28 de julio de 2016). «Los ratings finales del miércoles: 'Big Brother' y 'America's Got Talent' suben, 'Night Shift' y 'American Gothic' bajan». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de julio de 2016. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  40. ^ Porter, Rick (3 de agosto de 2016). «Los ratings finales del martes: 'America's Got Talent' aumenta, 'Whose Line' y 'MADtv' disminuyen». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  41. ^ ab Porter, Rick (9 de agosto de 2016). "Ranking semanal combinado de canales de televisión abierta y cable, 1-7 de agosto: los Juegos Olímpicos significan una menor presencia en el cable". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  42. ^ Porter, Rick (4 de agosto de 2016). «Calificaciones finales del miércoles: CMA Festival, 'America's Got Talent' y 'Night Shift' se ajustan». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016. Consultado el 4 de agosto de 2016 .
  43. ^ Porter, Rick (24 de agosto de 2016). «Clasificaciones finales del martes: 'Mejor tarde que nunca', todo lo demás sin cambios». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  44. ^ abc Porter, Rick (30 de agosto de 2016). «Broadcast weekly Top 25: 'America's Got Talent' leads NBC to a win» (Los 25 mejores programas de la semana: 'America's Got Talent' lleva a la NBC a la victoria). TV by the Numbers (La televisión en cifras ). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  45. ^ ab Porter, Rick (25 de agosto de 2016). «Calificaciones finales del miércoles: 'Gran Hermano' se ajusta hasta el máximo de la temporada». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  46. ^ Porter, Rick (31 de agosto de 2016). «Los ratings finales del martes: 'America's Got Talent' se ajustan». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  47. ^ abc Porter, Rick (7 de septiembre de 2016). "Los 25 mejores programas de la semana: fútbol universitario y 'America's Got Talent' encabezan la lista de la semana del 29 de agosto al 4 de septiembre". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  48. ^ ab Porter, Rick (1 de septiembre de 2016). «Los ratings finales del miércoles: 'Big Brother' sube, 'America's Got Talent' y 'The Night Shift' bajan». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  49. ^ Porter, Rick (8 de septiembre de 2016). «Los ratings finales del martes: 'America's Got Talent' aumenta, 'Better Late Than Never' disminuye». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  50. ^ ab Porter, Rick (13 de septiembre de 2016). «Broadcast weekly Top 25: NFL rules the week of Sept. 5-11» (Los 25 mejores programas de la semana: la NFL manda en la semana del 5 al 11 de septiembre). TV by the Numbers (La televisión en cifras) . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  51. ^ Porter, Rick (9 de septiembre de 2016). «Los ratings finales del miércoles: el foro presidencial, 'America's Got Talent' y 'Big Brother' se ajustan». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  52. ^ Porter, Rick (14 de septiembre de 2016). «Los ratings finales del martes: 'America's Got Talent' aumenta, 'Better Late Than Never' disminuye». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  53. ^ ab Porter, Rick (20 de septiembre de 2016). "Los 25 mejores programas de la semana: fútbol, ​​finales y Emmy, Dios mío". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  54. ^ Porter, Rick (15 de septiembre de 2016). «Los ratings finales del miércoles: 'America's Got Talent' y 'Big Brother' suben, 'Blindspot' baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  55. ^ Porter, Rick (7 de julio de 2016). «Calificaciones finales del miércoles: 'Masterchef' sube, 'Wayward Pines' baja». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de julio de 2016. Consultado el 7 de julio de 2016 .
  56. ^ Porter, Rick (20 de diciembre de 2016). «El final de 'Great Christmas Light Fight' se ajusta a la baja: calificaciones finales del lunes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de enero de 2017 .
  57. ^ Porter, Rick (28 de diciembre de 2016). «NFL y NBC dominan el Top 25 de transmisiones de la semana 14 y los rankings de cadenas». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de enero de 2017 .