stringtranslate.com

Las Californias

Las Californias ( en español : Las Californias ), ocasionalmente conocidas como las Tres Californias [1] [2] [3] [4] o las Dos Californias , [5] [6] [7] son ​​una región de América del Norte que abarca los Estados Unidos y México , compuesta por el estado estadounidense de California y los estados mexicanos de Baja California y Baja California Sur . [8] [9] [10] [11] Históricamente, el término Californias se utilizó para definir la vasta región noroccidental de Hispanoamérica , como la Provincia de las Californias ( en español : Provincia de las Californias ), y más tarde como un término colectivo para Alta California y la Península de Baja California . [12] [13]

Originalmente una sola y vasta entidad dentro del Imperio español , la administración se dividió en Baja California ( Baja California ) y Alta California ( Alta California ) después de la Guerra de Independencia de México . Como parte de la Guerra México-Estadounidense (1846-48), la conquista estadounidense de Alta California vio el vasto territorio de Alta California cedido de México a los Estados Unidos. La región costera poblada del territorio fue admitida en la Unión en 1850 como el Estado de California , mientras que la vasta región interior escasamente poblada solo más tarde obtendría la condición de estado como Nevada , Utah y partes de Arizona , Wyoming y Colorado .

Hoy en día, Californias es un término colectivo para referirse a los estados estadounidenses y mexicanos que llevan el nombre de California , que comparten geografía, historia, culturas y fuertes lazos económicos. [14] [15]

Etimología

El nombre de California y su mítica gobernante, la Reina Calafia , tienen su origen en la epopeya de 1510 Las Sergas de Esplandián , escrita por Garci Rodríguez de Montalvo .

Es comprensible que haya habido una confusión sobre el uso del plural Californias por parte de las autoridades coloniales españolas. El historiador de California Theodore Hittell ofreció la siguiente explicación:

En tiempos muy remotos, cuando se suponía que el país era una isla o más bien varias islas, se lo conocía comúnmente con el nombre plural de "Las Californias". Más tarde, cuando se determinó su carácter peninsular, se lo llamó simplemente California; pero el territorio así designado era ilimitado en extensión. Cuando las expediciones para la colonización de San Diego y Monterey marcharon, se entendió que no salían de California, sino que se dirigían a una nueva parte de ella. Entonces se empezó a hablar generalmente de la península como Antigua o Old California y del resto ilimitado como Nueva o New California, que posteriormente se llamó más comúnmente Alta o Upper California. Al mismo tiempo se resucitó el antiguo nombre plural de Las Californias, pero con un significado más definido que antes. [16]

Historia

El primer intento de ocupación española de California fue por parte del misionero jesuita Eusebio Kino , en 1683. Sin embargo, su Misión San Bruno fracasó y no fue hasta 1697 que la Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó fue establecida con éxito por otro jesuita, Juan María de Salvatierra . La misión se convirtió en el núcleo de Loreto , primer asentamiento permanente y primer centro administrativo de la provincia. Los jesuitas fundaron un total de 18 misiones en los dos tercios inferiores de la península de Baja California .

Provincia de Nueva España

Un nuevo mapa de América del Norte , elaborado en Londres tras el Tratado de París de 1763 , cinco años antes del establecimiento de la provincia de las Californias. Nótese el nombre "California" colocado en la península de Baja California.

En 1767, los jesuitas fueron expulsados ​​de las misiones y los franciscanos fueron traídos para tomar el control. Gaspar de Portolá fue nombrado gobernador para supervisar la transición. Al mismo tiempo, un nuevo visitador , José de Gálvez , fue enviado desde España con autoridad para organizar y expandir la incipiente provincia. [17]

Evolución de los límites políticos de las Californias:
  Línea Palóu (1804-1836)
  Río Gila; frontera entre Las Californias/Alta California y Sonora (1767–1847)
  Tratado de Guadalupe Hidalgo (1848-Presente)
  Límite de Baja California Sur (1931-Presente)

El nombre más ambicioso de la provincia, Las Californias , fue establecido por un despacho conjunto al Rey del virrey de Croix y el visitador José de Gálvez, fechado el 28 de enero de 1768. Gálvez trató de hacer una distinción entre el área de asentamiento establecido de Antigua y las áreas inexploradas de Nueva al norte. En ese momento, casi las únicas áreas exploradas y pobladas de la provincia estaban alrededor de las antiguas misiones jesuitas pero, una vez que la exploración y el asentamiento de la frontera norte comenzaron en serio, las designaciones geográficas Alta y Baja ganaron popularidad.

La provincia única se dividió en 1804, en la provincia de Alta California y la provincia de Baja California. [18] Para el momento de la división de 1804, la provincia de Alta se había expandido para incluir áreas costeras tan al norte como lo que ahora es el Área de la Bahía de San Francisco en el estado estadounidense de California . La expansión se produjo a través de expediciones de exploración y colonización lideradas por Portolá (1769), su sucesor Pedro Fages (1770), Juan Bautista de Anza (1774-1776), los misioneros franciscanos y otros. El México independiente mantuvo la división, pero degradó las antiguas provincias a territorios, debido a que las poblaciones eran demasiado pequeñas para la condición de estado.

Departamento de México

Sello del Gobierno del Departamento de las Californias, de 1836 a 1846.

En 1836, se recuperó la denominación de Las Californias , reunificando Alta y Baja California en un solo departamento como parte de las reformas gubernamentales conservadoras codificadas en las Siete Leyes . Las Siete Leyes fueron derogadas en 1847, durante la Guerra México-Estadounidense , y se restableció la división de las dos Californias.

California logró brevemente su independencia después de la Rebelión de la Bandera del Oso , pero rápidamente quedó bajo la ocupación de las fuerzas estadounidenses. [19]

Tras la derrota de México en la guerra, la mayor parte del antiguo territorio de Alta California fue cedido el 2 de febrero de 1848 a los Estados Unidos, según los términos del Tratado de Guadalupe Hidalgo . La nueva frontera entre México y los Estados Unidos se estableció ligeramente al norte de la anterior frontera entre Alta y Baja California, y los términos Las Californias y Alta California ya no se utilizaron formalmente. Las áreas de América del Norte adquiridas por los EE. UU. fueron designadas como "territorio" no organizado bajo un gobernador militar, en espera del restablecimiento del control y la organización civiles. California fue la primera sección del territorio en lograr la condición de estado, dos años después.

Geografía

La península de Baja California está bordeada por tres lados por agua, el océano Pacífico (al sur y al oeste) y el golfo de California (al este); mientras que Alta California tenía el océano Pacífico al oeste y desiertos al este. El Tratado Adams-Onís de 1819 estableció un límite norte. Esa línea fronteriza sigue siendo el límite norte de los estados estadounidenses de California, Nevada y la parte occidental de Utah.

Las regiones del interior fueron en su mayoría inexploradas por los españoles, dejándolas generalmente fuera del control de las autoridades coloniales. Las cadenas montañosas de las cordilleras peninsulares , las cordilleras transversales orientales y la Sierra Nevada , junto con el árido desierto de Colorado , el desierto de Mojave y el desierto de la Gran Cuenca en sus sombras pluviales orientales , sirvieron como barreras naturales para el asentamiento español. La frontera oriental de la parte superior de Las Californias nunca se definió oficialmente bajo el gobierno español o mexicano posterior. [20] Las Instrucciones de 1781 y la correspondencia del gobierno describían Alta California ("Alta California") como las áreas al oeste de Sierra Nevada y la parte inferior del río Colorado en el valle inferior del río Colorado (el río forma la frontera actual entre los estados de California y Arizona). [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Wilson Center – Institute of the Three Californias" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2019-04-12 . Consultado el 2018-03-18 .
  2. ^ "Masones de California: Conferencia de las Tres Californias". Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  3. ^ Torrans, Thomas (2002). La cortina mágica: la frontera mexicano-estadounidense en la ficción, el cine y la canción. TCU Press. ISBN 978-0-87565-257-3.
  4. ^ Asamblea, Legislatura de California (1942). Diario de la Asamblea, Legislatura del Estado de California.
  5. ^ Mathes, Michael (1965). "Las dos Californias durante la Segunda Guerra Mundial". California Historical Society Quarterly . 44 (4): 323–331. doi :10.2307/25155757. ISSN  0008-1175. JSTOR  25155757.
  6. ^ Dos Californias, tres órdenes religiosas y cincuenta misiones
  7. ^ Personal de Liberation. «Dos californianos se reúnen en la frontera para exigir justicia para los trabajadores agrícolas – Liberation News» . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Misiones de las Californias". Parques estatales de California . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Teniente Gobernador de California: Comisión de las Californias". Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  10. ^ Geiger, Maynard (abril de 1952). "La llegada de los franciscanos a las Californias, 1768-1769". Las Américas . 8 (2): 209-218. doi :10.2307/978302. ISSN  0003-1615. JSTOR  978302. S2CID  146950170.
  11. ^ "Video: ¿Es esta la primera o la última playa de las Californias?". Los Angeles Times . 2015-03-06 . Consultado el 2023-03-18 .
  12. ^ Farnham, Thomas Jefferson (1844). Viajes por las Californias y escenas en el océano Pacífico. Bibliotecas de la Universidad de California. Nueva York: Saxton & Miles.
  13. ^ Facultad de Derecho de Stanford. "El caso del Fondo Piadoso de las Californias. Estados Unidos de América contra la República de México. Réplica de los Estados Unidos de América a la Contestación de la República de México". Facultad de Derecho de Stanford . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  14. ^ MexicoMatters – La economía de las Tres Californias
  15. ^ LA Times – Lo que el auge de Baja California significa para nuestro estado
  16. ^ Hittell, Theodore Henry (1898). Historia de California. San Francisco: NJ Stone & Company. pág. 510. OCLC  21706930. Las Californias.
  17. ^ Richman, IB (1965). California bajo España y México, 1535–1847: Una contribución a la historia de la costa del Pacífico de los Estados Unidos, basada en fuentes originales, principalmente manuscritos, en los Archivos Españoles y Mexicanos y otros repositorios, pp.64–66. Nueva York: Cooper Square Publishers.
  18. ^ Bancroft, HH (1970). History of California: Vol. II, 1801–1824, pp.20–21. Santa Barbara, California: Wallace Hebberd. (Nota: Bancroft tradujo los nombres de las dos nuevas provincias como "Antigua" y "Nueva", pero Richman utiliza Baja y Alta, como en el mapa de México de 1847).
  19. ^ "Rebelión de la bandera del oso | Historia de los Estados Unidos".
  20. José Bandini, en una nota al gobernador Echeandía o a su hijo Juan Bandini , miembro de la Diputación Territorial (legislatura), señaló que Alta California estaba limitada "al este, donde el Gobierno aún no ha establecido la línea fronteriza [exacta], ni por el río Colorado ni por la gran Sierra ( Sierra Nevada Range )". A Description of California in 1828 by José Bandini (Berkeley, Friends of the Bancroft Library, 1951), 3. Reimpreso en Mexican California (Nueva York, Arno Press, 1976). ISBN 0-405-09538-4 
  21. ^ Chapman, Charles Edward (1973) [1916]. La fundación de la California española: la expansión hacia el noroeste de Nueva España, 1687-1783 . Nueva York: Octagon Books. pág. xiii.

Lectura adicional

Enlaces externos