stringtranslate.com

Noticias

Newsies es una película dramática musical histórica estadounidense de 1992 producida por Walt Disney Pictures . Dirigida por el coreógrafo Kenny Ortega (en su debut como director de largometrajes ) a partir de un guion escrito por el equipo de guionistas Bob Tzudiker y Noni White , está basada libremente en la huelga de repartidores de periódicos de la ciudad de Nueva York de 1899. Con doce canciones originales de Alan Menken con letras de Jack Feldman y una banda sonora de J. A. C. Redford , está protagonizada por Christian Bale , Bill Pullman , Ann-Margret y Robert Duvall .

La película fue un fracaso de taquilla y recibió críticas mixtas. Sin embargo, más tarde se convirtió en un éxito de culto en formato de vídeo doméstico [2] y, finalmente, se adaptó a un musical teatral en Broadway . La obra fue nominada a ocho premios Tony y ganó dos, incluido el de Mejor banda sonora original para Menken y Feldman.

Trama

En 1899, Jack "Cowboy" Kelly, de 17 años, vive con otros vendedores ambulantes de periódicos ("newsies") en la ciudad de Nueva York, vendiendo copias del New York World en las calles de Manhattan ("Carrying the Banner"). Cuando David Jacobs y su hermano menor Les se unen al grupo, Jack nota la inteligencia de David y la ternura comercializable de Les, y egoístamente los toma bajo su protección. A diferencia de la mayoría de los vendedores de periódicos, los hermanos trabajan para mantener económicamente a su familia, ya que su padre Mayer perdió su trabajo en la fábrica después de resultar herido. Cuando los Jacobs lo invitan a cenar a casa, Jack se enamora de su hermana Sarah. Más tarde lamenta su aislamiento debido a la falta de su propia familia y fantasea con viajar a Nuevo México ("Santa Fe").

Después de que el editor del New York World, Joseph Pulitzer, aumenta los precios requeridos para que los periodistas compren periódicos apropiándose de la idea y el crédito de su mano derecha, Bunsen, de sus centros de distribución, Jack y David, enojados, galvanizan a los otros periodistas de Manhattan para que se declaren en huelga ("The World Will Know"). Mientras los demás notifican a los periodistas de los otros distritos de Nueva York , Jack y Les se enfrentan a Pulitzer, quien los expulsa de su oficina. Bryan Denton, un reportero de The Sun , se interesa en la historia de los chicos. Jack y David informan a los periodistas de Brooklyn , cuyo líder, "Spot" Conlon, se opone a regañadientes a la huelga. David motiva a los abatidos periodistas de Manhattan ("Seize the Day"), quienes, en consecuencia, emboscan el centro de distribución y destruyen los periódicos. Los ejecutores de Pulitzer, los hermanos Oscar y Morris Delancey, capturan al periodista discapacitado "Crutchie", quien es ubicado en un orfanato y centro de detención juvenil llamado el Refugio, donde el sospechoso Director Snyder descuida a los huérfanos para malversar el dinero que la ciudad le proporciona para su cuidado.

Los periodistas intentan disuadir a los rompehuelgas , pero la violenta lucha se revela como una trampa tendida por los hermanos Delancey. Antes de que los periodistas puedan ser arrestados, Spot Conlon llega con los periodistas de Brooklyn y los dos grupos repelen a la turba. Después de que Denton ponga la historia en la portada de The Sun , los extasiados periodistas imaginan una posible fama ("El rey de Nueva York") antes de planificar una manifestación. Snyder le informa a Pulitzer que Jack es un fugitivo del Refugio, lo que inspira a Pulitzer a arrestar a Jack. Durante el desayuno con Sarah en lo alto del edificio de apartamentos de los Jacobs, Jack explica su deseo de huir a Santa Fe y se pregunta si ella lo extrañaría.

En el Bowery de Medda Larkson, Jack, David y Spot alientan a los periodistas de toda la ciudad a unirse por su causa. Antes de que todos regresen a sus propios distritos, Medda los anima con una canción ("High Times, Hard Times"). Luego llega la policía y arresta a los periodistas, pero Denton paga las multas legales por ellos. Snyder testifica contra Jack, revelando su verdadero nombre como Francis Sullivan; su madre ha fallecido y su padre está encarcelado. Jack es sentenciado a cuatro años de rehabilitación en el Refugio, mientras que Denton es reasignado como corresponsal de guerra , incapaz de informar sobre la huelga. Pulitzer ofrece renunciar a la sentencia de Jack y pagarle un salario si trabaja a pesar de la huelga, o hará que los otros periodistas sean arrojados al Refugio. Los chicos intentan rescatar a Jack, quien les dice que se vayan.

Aunque los periodistas están conmocionados y consternados al ver a Jack trabajando al día siguiente, rescata a los hermanos Jacobs cuando los Delancey atacan a su hermana, rompiendo a sabiendas su trato con Pulitzer. Denton notifica a los periodistas que su huelga no ha influido en la opinión pública, ya que la ciudad prospera gracias al trabajo infantil y Pulitzer ha advertido a los periódicos que no informen sobre la huelga. Utilizando una vieja imprenta de Pulitzer, publican un "Newsie Banner" que distribuyen a los niños trabajadores de toda la ciudad ("Once and For All"). Denton comparte el periódico con el gobernador Theodore Roosevelt , exponiendo el maltrato a los niños en el Refugio. Numerosos niños trabajadores se unen a la huelga, paralizando la fuerza laboral de la ciudad. Jack y David se enfrentan a Pulitzer, quien finalmente cede.

Roosevelt hace arrestar a Snyder, libera a los niños del refugio y agradece a Jack por alertarlo sobre la situación. Ofrece llevarlo en su auto, pero Jack pide que lo lleven a los patios de trenes para poder dirigirse a Santa Fe. Los periodistas se desaniman por esto, pero Jack regresa poco después, ya que Roosevelt lo ha convencido de que pertenece a Nueva York. Mientras los periodistas celebran su regreso, Sarah y Jack se besan y Roosevelt devuelve a Spot a Brooklyn.

Elenco

Producción

Walt Disney Pictures recurrió a su socio de financiación cinematográfica, Touchwood Pacific Partners , para financiar la producción de la película. [4] La producción tuvo un presupuesto de 15 millones de dólares. [5] El colaborador de mucho tiempo de Alan Menken, Howard Ashman , estaba demasiado enfermo de SIDA para trabajar con Menken en esta película, y finalmente moriría el 14 de marzo de 1991. Menken trajo al letrista Jack Feldman para ayudar.

Música

Liberar

Newsies se estrenó el 10 de abril de 1992 a través de la distribuidora Buena Vista Pictures . La película no recuperó su presupuesto de 15 millones de dólares, y recaudó menos de una quinta parte de esa suma en taquilla. [5] Desde entonces, Newsies ha ganado una base de seguidores considerable. [2]

En 1992, la película se estrenó en Walt Disney Home Video , mientras que una edición coleccionista en DVD se lanzó en 2002. Walt Disney Studios Home Entertainment lanzó la película, mientras que un DVD de edición del 14.º aniversario, el 30 de mayo de 2006. en Blu-ray , como una edición del 20.º aniversario, el 19 de junio de 2012.

Recepción

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la puntuación media de la película es del 39% en base a 38 críticas, con una calificación media de 5/10. El consenso crítico dice: "¡Extra! ¡Extra! Lean todo sobre Newsies en lugar de sufrir por sus decepcionantes interludios musicales, aunque Christian Bale es un héroe enérgico". [6] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 46 sobre 100, basada en 19 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [7] El crítico de cine e historiador Leonard Maltin la llamó Howard the Paperboy , señalando "Este ambicioso (hasta cierto punto) proyecto se ve afectado por una banda sonora mediocre y por números de producción ajustados que parecen baratos a pesar del abultado presupuesto de producción de la película, sin mencionar su abultado tiempo de duración". [8]

Taquillas

La película recaudó $2,819,485 en Estados Unidos. La película no recuperó su presupuesto de $15 millones, recaudando menos de una quinta parte de eso en taquilla. [5] También se ubica entre las películas de acción en vivo con menor recaudación producidas por Walt Disney Studios . Esto se debe a que la película fue retirada de muchos cines después de un mal fin de semana de estreno.

Reconocimientos

Precisión histórica

La huelga de los vendedores de periódicos de 1899 duró del 20 de julio al 2 de agosto. El líder de la huelga fue un joven tuerto llamado Louis Balletti, apodado "Kid Blink", que hablaba con un marcado acento de Brooklyn que a menudo se transcribía fonéticamente cuando lo citaban los periódicos. Kid Blink aparece en la película como un personaje secundario, mientras que el papel de líder de la huelga se le da al ficticio Jack "Cowboy" Kelly. Kid Blink y otro vendedor de periódicos de la vida real, Morris Cohen, fueron la inspiración para Kelly. La huelga real terminó con un compromiso: el World y el Journal acordaron recomprar todos los ejemplares no vendidos de los periódicos.

Adaptación escénica

Disney Theatrical Productions produjo un musical teatral basado en la película que se presentó en el Paper Mill Playhouse en Millburn, Nueva Jersey, desde el 25 de septiembre de 2011 hasta el 16 de octubre, protagonizado por Jeremy Jordan como Jack. [9] Newsies!: The Musical contiene canciones de la película, así como varios números nuevos. [10] [11]

El musical se estrenó en Broadway en el Nederlander Theatre por un tiempo limitado desde el 15 de marzo de 2012 hasta el 28 de marzo de 2012, en preestrenos, y desde el 29 de marzo de 2012 hasta el 10 de junio de 2012, en su presentación oficial. [12] Esto se extendió más tarde hasta el 19 de agosto de 2012, después del primer fin de semana de preestrenos y luego se extendió nuevamente, esta vez a una presentación abierta. [13] El espectáculo ganó ocho nominaciones al premio Tony , incluyendo Mejor musical , [14] ganando Mejor coreografía y Mejor banda sonora original . [15] El espectáculo cerró el 24 de agosto de 2014, después de haber realizado 1004 funciones. [16] [17]

Referencias

  1. ^ "The News Boys (PG/CUT)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 30 de julio de 1992. Consultado el 6 de julio de 2013 .
  2. ^ ab Collis, Clark (31 de agosto de 2007). "Spotlight on Christian Bale". Entertainment Weekly . Time . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  3. ^ "Teen Beat 1993". Newsies . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  4. ^ Harris, Kathryn (21 de mayo de 1992). "Un dilema para Disney: las películas en su último acuerdo de financiación han sido en su mayoría fracasos". LA Times . págs. 1–2 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  5. ^ abc "Newsies (1992)". Box Office Mojo . IMDb.com, Inc. Consultado el 3 de junio de 2019 .
  6. ^ "Newsies (1992)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  7. ^ "Reseñas de Newsies". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  8. ^ Guía de películas, vídeos y televisión de Maltin
  9. ^ Sorokoff, Stephen (26 de septiembre de 2011). "Photo Coverage: Newsies Opening Night Curtain Call!". Broadway World . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  10. ^ Jones, Kenneth (21 de septiembre de 2010). «Harvey Fierstein es el libretista del musical Newsies, con canciones de Menken y Feldman». Playbill . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  11. ^ Itzkoff, Dave (14 de febrero de 2011). "Extra, Extra! 'Newsies' Musical to Open Paper Mill Playhouse Season". The New York Times . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  12. ^ Jones, Kenneth (15 de noviembre de 2011). "Read All About It: Disney's Newsies Gets Spring 2012 Broadway Engagement". Programa de televisión . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  13. ^ "'Newsies' extiende su recorrido por Broadway". United Press International . 19 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  14. ^ Healy, Patrick (1 de mayo de 2012). «'Once' lidera las nominaciones a los premios Tony 2012». The New York Times . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  15. ^ Wells, Matt; Cote, David (11 de junio de 2012). «Premios Tony 2012: Once se lleva ocho premios en una noche de sorpresas». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  16. ^ "'Newsies' cerrará en agosto". The New York Times . 22 de junio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  17. ^ Bowgen, Philippe (23 de junio de 2014). "Disney Musical Newsies to End Broadway Run". Playbill . Archivado desde el original el 25 de junio de 2014.

Notas

  1. ^ No debe confundirse con el cocreador de South Park del mismo nombre.

Enlaces externos