stringtranslate.com

El rincón libre de Derry

Free Derry Corner es un hito histórico en el barrio de Bogside de Derry , Irlanda del Norte , que se encuentra en la intersección de Lecky Road, Rossville Street y Fahan Street. Un muro a dos aguas independiente conmemora Free Derry , una zona nacionalista autoproclamada y autónoma de Derry que existió entre 1969 y 1972.

El 5 de enero de 1969, [1] el activista local Liam Hillen pintó un grafiti en el muro del frontón al final de una hilera de viviendas que decía: " Ahora estáis entrando en Free Derry ". [2] [3] [4] [5]

El activista de los derechos civiles y escritor Eamonn McCann afirmó: "Esa frase, 'Ahora estás entrando en Free Derry', me la atribuyo. No es una frase original, pero fui yo quien la ideó la noche en cuestión y la hice colgar en la pared, y es lo más duradero que he escrito: 'Ahora estás entrando en Free Derry'. Eso surgió de Berkeley, California, en 1956, en un Movimiento por la Libertad de Expresión de Berkeley ... Y hubo una ocupación estudiantil del Berkeley College... En la entrada del Berkeley College había un gran cartel que decía 'Ahora estás entrando en Free Berkeley' del Movimiento por la Libertad de Expresión, y yo dije: 'Bueno, eso es genial', y luego, cuando llegamos a Derry, hice que lo colgaran en ese muro del frontón". [6]

Cuando el Ministro del Interior británico, James Callaghan, visitó Derry en agosto de 1969, el muro que decía "Free Derry" estaba pintado de blanco y el texto "You are now entrance Free Derry" (Ahora está entrando en Free Derry) fue pintado profesionalmente con letras negras por John "Caker" Casey. El muro y la zona que había frente a él pasaron a ser conocidos por los habitantes como Free Derry Corner. Free Derry Corner, los apartamentos de Rossville y las calles de los alrededores fueron escenario de la Batalla de Bogside en 1969 y del Domingo Sangriento en 1972.

Las casas de Lecky Road y Fahan Street fueron demolidas posteriormente, pero el muro se conservó. En su situación actual, se encuentra en la reserva central de Lecky Road, que se convirtió en una carretera de doble calzada algún tiempo después de la demolición de las casas adosadas originales. [7] También en la reserva hay monumentos a los huelguistas de hambre de 1981 y a los que murieron participando en actividades paramilitares como parte de la Brigada Derry del IRA Provisional . En las paredes cercanas se pueden ver varios murales, parte de The People's Gallery de Bogside Artists . El muro en sí se repinta con frecuencia para reflejar diversas causas, tanto internacionales como locales.

Referencias

  1. ^ "Exposición conmemora 50 años de Free Derry Corner". BBC News . 13 de enero de 2019. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  2. ^ Kerr, Adrian (16 de noviembre de 2009). «Un testigo silencioso y poderoso de tiempos difíciles». Derry Journal . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  3. ^ McCann, Eamonn (2018). La guerra y un pueblo irlandés (tercera edición). Chicago, IL. p. 27. ISBN 978-1-60846-975-8.OCLC 1090397177  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  4. ^ Sweeney, Eamon. «'Ahora estás entrando en Free Derry': fallece el hombre que pintó el eslogan icónico». Derry Now . Archivado desde el original el 1 de enero de 2019. Consultado el 1 de enero de 2019 .
  5. ^ "Fallece el pintor del muro de Free Derry, Liam Hillen". www.derryjournal.com . 27 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  6. ^ https://www.rte.ie/radio/radio1/clips/22241810/ Archivado el 22 de abril de 2023 en Wayback Machine Dieciocho minutos de la entrevista 'Eamon McCann sobre la vida a los 80', Brendan O'Connor Show, RTE Radio 1, 22 de abril de 2023
  7. ^ "Los murales de Bogside cuentan historias de medio siglo de conflicto". Patrick Comerford. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022. Consultado el 13 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos