La aerolínea fue fundada el 4 de noviembre de 1933 por el gobierno del estado de São Paulo e inició sus operaciones el 12 de noviembre de 1933. [2] VASP fue la primera aerolínea en servir al interior del estado de São Paulo ( São Paulo - São Carlos - São José do Rio Preto y São Paulo - Ribeirão Preto - Uberaba ), con dos Monospar ST-4 . A principios de la década de 1930, era la única aerolínea que operaba con aviones terrestres en su área de servicio. En la época, esto era una verdadera hazaña debido a la falta de aeropuertos no costeros adecuados. Muchas pistas de aterrizaje fueron improvisadas en pastizales planos. Esta insistencia en utilizar solo aviones terrestres llevó a la construcción en 1936 de uno de los aeropuertos más importantes del país, Congonhas , ubicado en la ciudad de São Paulo, lejos de la costa. Durante sus primeros años, el Aeropuerto de Congonhas era conocido popularmente como Campo da VASP ("aeródromo de VASP"). [3]
En 1939, VASP compró Aerolloyd Iguassu , que incluía también una licencia para operar vuelos a los estados de Paraná y Santa Catarina . En 1962, VASP se convirtió en una aerolínea nacional al adquirir Lóide Aéreo Nacional , y con ella su licencia para operar en todo el país.
El 6 de julio de 1959, VASP, Cruzeiro do Sul y Varig iniciaron los servicios de transporte aéreo entre los aeropuertos de Río de Janeiro-Santos Dumont y São Paulo-Congonhas, los primeros de su tipo en el mundo. Las tres compañías coordinaron sus horarios, operaciones y compartieron ingresos. El servicio fue una respuesta directa a la competencia impuesta por Real Transportes Aéreos . La idea, bautizada como Puente Aéreo ( Ponte Aérea en portugués), se inspiró en el Puente Aéreo de Berlín . Tuvo tanto éxito que fue abandonado recién en 1999. [4] Vuelos operados cada hora inicialmente por Convair 240 (Varig), Convair 340 (Cruzeiro) y Saab 90 Scandia (VASP). En cuestión de unos meses, el servicio de transbordadores liderado por Varig ganó la batalla a Real, que de todos modos fue comprada por Varig en 1961. Sadia Transportes Aéreos se unió al servicio en 1968. Entre 1975 y 1992, fue operado exclusivamente por el Lockheed L-188 Electra de Varig , que durante un tiempo y en aras de la neutralidad no tuvo el nombre Varig en el fuselaje.
Aunque durante la mayor parte de su existencia como empresa estatal había funcionado de forma notablemente buena, en los años 1980 VASP se vio afectada por la ineficiencia, las pérdidas se cubrían con inyecciones de capital estatal y la nómina estaba inflada por razones políticas. En el marco de las políticas neoliberales del gobierno brasileño , que se habían introducido en ese momento, VASP fue privatizada en 1990. Una participación mayoritaria fue adquirida por el Grupo VOE/Canhedo, una empresa formada por el Grupo Canhedo de Brasilia y empleados de VASP.
Bajo el mando de su nuevo propietario y presidente, Wagner Canhedo, VASP expandió rápidamente sus operaciones en el país y creó rutas internacionales. Hasta la entrada de VASP en el mercado internacional, Varig había sido, a todos los efectos, la única aerolínea internacional de Brasil desde 1965. Sin embargo, después de muchos años de mala gestión, pérdidas financieras, creciente deuda y mal crédito, en 2002 canceló todas sus operaciones internacionales para concentrarse en el mercado interno. Para entonces, VASP había caído de la segunda a la cuarta posición en el mercado de aerolíneas brasileño, volando una flota envejecida de Boeing 737 (la mayoría de ellos de la obsoleta serie −200) y Airbus A300 .
La compañía enfrentó su peor crisis en 2004, cuando surgieron nuevas aerolíneas en el país, lo que llevó a la suspensión de los servicios a muchas ciudades brasileñas y la cancelación de vuelos. Como resultado, la aerolínea vio reducida su participación en el mercado doméstico al 10%. El 27 de enero de 2005, el entonces regulador de la aviación civil de Brasil, DAC, prohibió a la aerolínea operar servicios regulares a la espera de una investigación financiera. Se permitió a VASP operar servicios chárter hasta abril de 2005, lo que le dio la oportunidad de demostrar su estabilidad financiera para conservar su certificado de operador aéreo.
En diciembre de 2007, la otrora orgullosa compañía había dejado de volar por completo y se vio reducida a proporcionar servicios de mantenimiento a otras aerolíneas. Incluso durante los peores problemas de VASP, su experiencia y su personal de mantenimiento siempre habían sido muy valorados. Había estado operando bajo la nueva ley de quiebras brasileña desde julio de 2006 y su plan de recuperación fue aprobado el 27 de agosto de 2006. Sin embargo, en 2008 se declaró en quiebra.
En octubre de 2020, nueve aviones de la compañía (siete Boeing 737-200 y dos Airbus A300 ) seguían en tierra en el aeropuerto de Congonhas-São Paulo desde 2005 y, por su estado de deterioro y las inclemencias del tiempo, comenzaron a ser desmantelados y vendidos como chatarra en subastas. Se estimó que cada avión en su estado actual valía solo entre 30.000 y 50.000 reales (aproximadamente entre 20.000 y 33.000 dólares estadounidenses), considerablemente menos que sus tarifas mensuales de estacionamiento y almacenamiento. La flota de 27 aviones de la compañía también había estado en tierra en circunstancias similares desde 2005 en varios aeropuertos brasileños.
A lo largo de los años, la flota de VASP estuvo compuesta por las siguientes aeronaves: [5] [6]
Flota en 1970
Vaso de vapor
VASPEX era la subsidiaria de la empresa para el envío inmediato de correspondencia, documentos y objetos. Se declaró en quiebra, pero acabó en quiebra junto con VASP el 4 de septiembre de 2008. Operaba los Boeing 727 y 737-200 para casi todo Brasil. Fue creada para operar junto con VASP en la entrega de pedidos de ese tipo. [8] [9]
Flota VASPEX
Curiosidades
El tercer B737 de la ex-VASP, el primer operador del legendario modelo de Boeing en Brasil, se encuentra hoy en el Auto Shopping Só Marcas, en la ciudad de Contagem, casi en la frontera con Belo Horizonte. Con la antigua matrícula PP-SMC, este B737-200 fue fabricado en 1969 y voló exclusivamente en la antigua VASP, hasta que la empresa cerró, permaneciendo en el Aeropuerto de Congonhas durante varios años, hasta que fue subastado y comprado por el propietario del centro comercial y otras empresas. Este avión ha sido escenario de varios hechos e incluso fue utilizado durante una propaganda política del Partido de los Trabajadores - PT en 2022. También quedó en evidencia por una niña que lo llenó de pegatinas del Mundial. A pesar del arte político y futbolístico, y ahora grafitis, el avión en sí no fue pintado, sino que ganó una cubierta a su alrededor, que recibe el arte relacionado con los hechos que ocurren en el piso superior del centro comercial de autos usados. La última intervención artística fue la de Red Room, una productora que llevará a la capital de Minas Gerais al DJ alemán Emanuel Satie, que toca Melodic House & Techno, así como a la DJ brasileña Jessica Brankka, que recientemente se hizo famosa con el tema Too Many Roads. El B737 es el escenario de un evento al atardecer que comenzará a las 6:00 p. m. del sábado 18 de marzo de 2023. La idea es que el jet haga una composición con los DJ que tocarán hasta las 6:00 a. m. [10] [11] [12]
27 de agosto de 1943: un Junkers Ju 52/3mg3e matrícula PP-SPD que volaba de São Paulo-Congonhas a Río de Janeiro-Santos Dumont chocó contra un edificio de la Escuela Naval situado cerca del aeropuerto poco después del segundo intento de aterrizaje en Río bajo la niebla. El avión se partió en dos y una parte cayó al agua. De los 21 pasajeros y tripulantes, tres sobrevivieron. [15] [16]
13 de diciembre de 1950: un Douglas C-47A con matrícula PP-SPT, durante el ascenso inicial desde Londrina, perdió potencia en el motor, se estrelló y se incendió. Hubo 3 muertos en tierra. [17]
18 de mayo de 1951: un avión Douglas C-47B con matrícula PP-SPL que volaba de Santa Cruz do Rio Pardo a Presidente Prudente se estrelló contra un terreno elevado mientras volaba en condiciones meteorológicas adversas. Los 6 pasajeros y la tripulación murieron. [18]
8 de septiembre de 1951: un avión Douglas C-47B con matrícula PP-SPQ chocó contra una casa después de despegar de São Paulo-Congonhas y se estrelló. Murieron trece pasajeros y tripulantes y tres personas en tierra. [19]
13 de mayo de 1952: un avión Douglas C-47B matrícula PP-SPM que operaba el vuelo São Paulo-Congonhas con destino a Bauru perdió el control al realizar un aterrizaje de emergencia tras una falla en el motor. Murieron dos tripulantes y tres pasajeros. [20]
30 de diciembre de 1958: un Saab Scandia 90A matrícula PP-SQE que volaba de Río de Janeiro-Santos Dumont a São Paulo-Congonhas durante el ascenso después del despegue tuvo una falla en el motor n.° 1. El piloto inició los procedimientos para regresar al aeropuerto pero durante el segundo viraje el avión entró en pérdida y se estrelló en la Bahía de Guanabara . De los 34 pasajeros y tripulantes a bordo, 20 murieron. [21] [22]
23 de septiembre de 1959: un Saab Scandia 90A matrícula PP-SQV en ruta de São Paulo-Congonhas a Río de Janeiro-Santos Dumont durante el ascenso después del despegue no ganó suficiente altura y se estrelló 1+A 1 minuto y medio de São Paulo, murieron los 20 pasajeros y la tripulación. [23] [24]
4 de septiembre de 1964: un Vickers Viscount 701C matrícula PP-SRR que operaba el vuelo 141 de Vitória a Río de Janeiro-Santos Dumont chocó contra una montaña sobre la localidad de Nova Friburgo mientras se alejaba de la ruta prevista. Los 39 pasajeros y tripulantes murieron. [30] [31]
15 de septiembre de 1968: un Vickers Viscount con matrícula PP-SRE se estrelló en São Paulo durante un vuelo de entrenamiento de tripulación. Uno de los dos tripulantes murió. [34]
11 de enero de 1969: un Douglas C-47A PP-SPR sufrió daños que no pudieron repararse económicamente en Loanda, Paraná . [35]
14 de septiembre de 1969: un Douglas C-47B matrícula PP-SPP que operaba el vuelo 555 despegó de Londrina con destino a São Paulo-Congonhas pero, debido a una avería en la hélice, tuvo que regresar al origen. Al aproximarse para aterrizar, el avión realizó un brusco viraje a la izquierda y se estrelló. Murieron los 20 pasajeros y la tripulación. [36] [37]
12 de abril de 1972: un avión NAMC YS-11A con matrícula PP-SMI que volaba de São Paulo-Congonhas a Río de Janeiro-Santos Dumont se estrelló contra la ladera de una montaña mientras descendía a 50 km al norte de Río de Janeiro debido a un error del piloto. Los 25 pasajeros y la tripulación murieron. [38] [39]
15 de mayo de 1973: un Vickers Viscount PP-SRD sufrió daños que no pudieron repararse económicamente cuando se salió de la pista al aterrizar en el aeropuerto de Salvador y el tren de aterrizaje colapsó. [41]
27 de febrero de 1975: un Embraer EMB 110 Bandeirante matrícula PP-SBE que operaba en el vuelo 640 de São Paulo-Congonhas a Bauru y Araçatuba se estrelló después de despegar de Congonhas. Los 2 miembros de la tripulación y los 13 pasajeros murieron. [44] [45]
25 de mayo de 1982: un Boeing 737-200 matrícula PP-SMY, que estaba realizando procedimientos de aterrizaje en Brasilia bajo la lluvia, realizó un aterrizaje brusco con el tren de aterrizaje delantero por delante. El tren de aterrizaje colapsó y el avión patinó fuera de la pista y se partió en dos. Murieron dos pasajeros de los 118 ocupantes. [46]
8 de junio de 1982: un Boeing 727-200 con matrícula PP-SRK que operaba el vuelo 168 de Río de Janeiro-Galeão a Fortaleza chocó contra una montaña mientras se aproximaba a Fortaleza. El capitán descendió por debajo de la altitud mínima de descenso. Los 137 pasajeros y tripulantes murieron. [47] [48]
28 de enero de 1986: El vuelo 210 de VASP, que volaba de São Paulo-Guarulhos a Belo Horizonte, intentó despegar de Guarulhos en condiciones de niebla desde una calle de rodaje. El despegue fue abortado, pero el avión se salió de la ruta, chocó contra un dique y se partió en dos. Un pasajero murió. [49]
22 de junio de 1992: un Boeing 737-200C de carga, matrícula PP-SND, que volaba de Rio Branco a Cruzeiro do Sul, se estrelló en la selva mientras realizaba los trámites de llegada a Cruzeiro do Sul. La tripulación, compuesta por 2 personas y 1 ocupante, falleció. [50]
Incidentes
25 de abril de 1970: un Boeing 737-2A1 que volaba de Brasilia a Manaus-Ponta Pelada fue secuestrado por una persona que exigía que lo llevaran a Cuba . El secuestro duró un día. [51]
14 de mayo de 1970: un Boeing 737-2A1 que volaba de Brasilia a Manaus-Ponta Pelada fue secuestrado por una persona que exigía que lo llevaran a Cuba . El secuestro duró un día. [52]
22 de febrero de 1975: un Boeing 737-2A1 con matrícula PP-SMU que volaba de Goiânia a Brasilia fue secuestrado por una persona que exigió un rescate. El secuestrador fue abatido. [53]
29 de septiembre de 1988: un Boeing 737-300 matrícula PP-SNT que operaba el vuelo 375 en ruta de Porto Velho a Río de Janeiro vía Brasilia , Goiânia y Belo Horizonte-Confins fue secuestrado por una persona en el tramo final del vuelo. El secuestrador quería forzar un choque en el Palácio do Planalto , el lugar de trabajo oficial de la presidencia en Brasilia . El piloto convenció al secuestrador de desviarse a Goiânia donde realizó un aterrizaje de emergencia. El secuestro terminó con una víctima. [54] [55]
18 de agosto de 2000: un Boeing 737-2A1 matrícula PP-SMG en ruta de Foz do Iguaçu a Curitiba-Afonso Pena y luego a Río de Janeiro-Galeão , Brasilia y São Luís , fue secuestrado por 5 personas con el propósito de robar 5 millones de reales brasileños (aproximadamente 2,75 millones de dólares estadounidenses) que transportaba la aeronave. El piloto fue obligado a aterrizar en Porecatu, donde los secuestradores huyeron con el dinero. No hubo víctimas. [56] [57]
^ "Directorio mundial de aerolíneas". Vuelo Internacional . 30 de marzo de 1985. "130". Consultado el 17 de junio de 2009. "Edificio VASP, Aeroporto de Congonhas, CEP-04368, Sao Paulo, Brasil"
^ Instituto Histórico-Cultural da Aeronáutica (2014). História Geral da Aeronáutica Brasileira: de enero de 1956 a diciembre de 1966 da posse do Presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira até as vésperas da Reforma Administrativa (en portugués). vol. 5. Río de Janeiro: INCAER. pag. 474.
^ Saconi, Rose (2 de abril de 2013). "Como era São Paulo sem o aeropuerto de Congonhas" (en portugues). O Estado de S. Paulo (acervo) . Consultado el 8 de julio de 2013 .
^ Apuestas, Gianfranco; Apuestas, Joelmir (2009). Varig: Eterna Pioneira (en portugués). Porto Alegre y São Paulo: EDIPUCRS y Beting Books. págs. 83–84. ISBN978-85-7430-901-9.
^ "Flota". (28 de enero de 1999) VASP . Consultado el 6 de septiembre de 2008.
^ "Flota VASP". aerobernie.bplaced.net . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ Vuelo internacional 26 de marzo de 1970
^ "Fracasa la subasta de la marca Vasp". Valor Econômico (en portugués). 29 de julio de 2014.
^ "Subasta de la marca Vasp fracasa" (en portugués). TMA Brasil. 23 de enero de 2015. Archivado desde el original el 23 de enero de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
^ "Boeing 737 da VASP é grafitado de vermelho e vira palco de música electrónica en Minas". aeroína . 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Garota mineira enche toda un lateral de un Boeing 737 con 175 mil figuras de la Copa do Mundo". aeroína . 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "¿Era un empresario homenajeado Lula con un Boeing 737 personalizado?". aeroína . 12 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Descripción del accidente PP-SPF". Red de seguridad aérea . Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ Germano da Silva, Carlos Ari César (2008). "Vizinhança perigosa". O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928-1996 (en portugués) (2 ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS. págs. 33–36. ISBN978-85-7430-760-2.
^ "Descripción del accidente PP-SPD". Red de seguridad aérea . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
^ Germano da Silva, Carlos Ari César (2008). "Colisão com a Escola Naval". O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (en portugués) (2 ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS. págs. 54–60. ISBN978-85-7430-760-2.
^ "Descripción del accidente PP-SPT". Red de seguridad aérea . Consultado el 28 de julio de 2011 .
^ "Descripción del accidente PP-SPL". Red de seguridad aérea . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
^ "Descripción del accidente PP-SPQ". Red de seguridad aérea . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
^ "Descripción del accidente PP-SPM". Red de seguridad aérea . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
^ "Descripción del accidente PP-SQE". Red de seguridad de la aviación . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
^ Germano da Silva, Carlos Ari César (2008). "Ponte aéreo das doze horas". O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (en portugués) (2 ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS. págs. 171-173. ISBN978-85-7430-760-2.
^ "Descripción del accidente PP-SQV". Red de seguridad aérea . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
^ Germano da Silva, Carlos Ari César (2008). "Falha de motor na decolagem". O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (en portugués) (2 ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS. págs. 177–181. ISBN978-85-7430-760-2.
^ "Descripción del accidente PP-SRG y FAB0742". Red de seguridad aérea . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
^ Pereira, Aldo (1987). Breve História da Aviação Comercial Brasileira (en portugues). Río de Janeiro: Europa. págs. 205-206.
^ Germano da Silva, Carlos Ari César (2008). "Reportaje derradeira". O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (en portugués) (2 ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS. págs. 177–181. ISBN978-85-7430-760-2.
^ "Descripción del accidente PP-SRA y PT-BRQ". Red de seguridad aérea . Consultado el 2 de junio de 2011 .
^ Germano da Silva, Carlos Ari César (2008). "No céu de Paraibuna". O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (en portugués) (2 ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS. págs. 214-216. ISBN978-85-7430-760-2.
^ "Descripción del accidente PP-SRR". Red de seguridad aérea . Consultado el 16 de julio de 2011 .
^ Germano da Silva, Carlos Ari César (2008). "Una montaña trágica". O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (en portugués) (2 ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS. págs. 243–248. ISBN978-85-7430-760-2.
^ "Descripción del accidente". Red de seguridad de la aviación . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
^ "Descripción del accidente". Red de seguridad de la aviación . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
^ "Descripción del accidente". Red de seguridad de la aviación . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
^ "Descripción del accidente del PP-SPR". Red de seguridad de la aviación . Consultado el 23 de enero de 2011 .
^ "Descripción del accidente PP-SPP". Red de seguridad aérea . Consultado el 23 de julio de 2011 .
^ Germano da Silva, Carlos Ari César (2008). "Monomotor Arremetida". O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (en portugués) (2 ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS. págs. 262-266. ISBN978-85-7430-760-2.
^ "Descripción del accidente PP-SMI". Red de seguridad aérea . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
^ Germano da Silva, Carlos Ari César (2008). "Oh samurái desaparecido". O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (en portugués) (2 ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS. págs. 274–278. ISBN978-85-7430-760-2.
^ "Descripción del accidente PP-SQA". Red de seguridad de la aviación . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
^ "Descripción del accidente". Red de seguridad de la aviación . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
^ "Descripción del accidente PP-SMJ". Red de seguridad aérea . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
^ Germano da Silva, Carlos Ari César (2008). "Día del aviador". O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (en portugués) (2 ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS. págs. 291-293. ISBN978-85-7430-760-2.
^ "Descripción del accidente PP-SBE". Red de seguridad aérea . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
^ Germano da Silva, Carlos Ari César (2008). "El primer bandeirante". O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (en portugués) (2 ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS. págs. 294–301. ISBN978-85-7430-760-2.
^ "Descripción del accidente PP-SMY". Red de seguridad aérea . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
^ "Descripción del accidente PP-SRK". Red de seguridad aérea . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
^ Germano da Silva, Carlos Ari César (2008). "VASP 168". O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira no século XX através dos seus acidentes 1928–1996 (en portugués) (2 ed.). Porto Alegre: EDIPUCRS. págs. 318–326. ISBN978-85-7430-760-2.
^ "Descripción del accidente PP-SME". Red de seguridad aérea . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
^ "Descripción del accidente PP-SND". Red de seguridad aérea . Consultado el 16 de junio de 2011 .
^ "Descripción del incidente Vasp del 25 de abril de 1970". Red de seguridad de la aviación . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
^ "Descripción del incidente Vasp 14 de mayo de 1970". Red de seguridad de la aviación . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
^ "Descripción del incidente PP-SMU". Red de seguridad aérea . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
^ "Descripción del incidente PP-SNT". Red de seguridad aérea . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
^ "Sangue no vôo 375" (en portugues). Abril: Veja. 5 de octubre de 1988 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
^ "Descripción del incidente PP-SMG". Red de seguridad aérea . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
^ Maschio, José (21 de agosto de 2000). "PF liga sequestro de avião da VASP à rebelião em penitenciária em Roraima" (en portugues). Folha en línea . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Viação Aérea São Paulo .
Accidentes de VASP según la Red de Seguridad de la Aviación
Archivo de páginas de VASP (en inglés) (1998–2000)