stringtranslate.com

Serie de campeonato de la Liga Nacional de 1980

La Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1980 fue un desempate al mejor de cinco entre los Filis de Filadelfia y los Astros de Houston por el banderín de la Liga Nacional (NL) y el derecho a jugar en la Serie Mundial de 1980. Jugada del 7 al 12 de octubre, fue la 12.ª NLCS . Filadelfia ganó la serie tres juegos a dos para asegurar el banderín de la NL. Fue la primera victoria en una serie de postemporada en la historia de la franquicia para los Filis, que luego derrotaron a los Reales de Kansas City para su primer Campeonato de la Serie Mundial.

La Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1980 es recordada como la serie de playoffs más reñida y agotadora en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol. La serie llegó a su límite de cinco juegos, y los últimos cuatro juegos requirieron entradas adicionales para determinar un ganador.

Las dos franquicias se volverían a encontrar en la Serie Mundial de 2022 , nueve años después de que los Astros se mudaran a la Liga Americana .

Fondo

La carrera por el banderín de la Liga Nacional de 1980 fue una de las más emocionantes en la historia del béisbol, [1] ya que ambas divisiones se definieron en el último fin de semana. La carrera de la División Este de la Liga Nacional contó con los Piratas , los campeones defensores de la Serie Mundial; los Filis , que rondaban un porcentaje de victorias de poco más de .500 y estaban en tercer lugar hasta mediados de agosto; y los Expos , que lideraban la división o estaban al menos a cuatro juegos del primer lugar durante la mayor parte de la temporada. Los Piratas se desvanecerían al final de la temporada y terminarían 83-79. Los Filis y los Expos estaban empatados en la clasificación al entrar en el último fin de semana de la temporada de 1980 con una serie de tres juegos entre los dos clubes en el Estadio Olímpico (Montreal) . El 4 de octubre, con los Filis con una ventaja de un juego en la clasificación, y con el marcador empatado a cuatro de cara al décimo, Mike Schmidt conectó un jonrón profundo en los asientos del jardín izquierdo para darle a los Filis una ventaja de 6-4 y la victoria definitiva. La victoria aseguró el título de la División Este de la Liga Nacional para los Filis y evitó un desempate de un juego con los Expos por la corona divisional al día siguiente.

Los dos partidos en la carrera por la División Oeste de la Liga Nacional eran los Astros y los Dodgers . Los Astros eran un equipo muy talentoso con las incorporaciones de Joe Morgan y Nolan Ryan durante la temporada baja, pero un golpe al lanzador estrella JR Richard a fines de julio y la agitación interna amenazaron con destrozar al equipo. En su libro, Joe Morgan - A Life in Baseball , Morgan contó cómo convocó una reunión solo para jugadores en agosto después de una serie contra los Padres en San Diego. Retó a sus compañeros de equipo a ser menos egoístas y destacó a las personas y funcionó. Inmediatamente después de la reunión, Houston se puso en marcha y obtuvo una ventaja de tres juegos en la División Oeste de la Liga Nacional. Todos estaban felices, según Morgan, excepto el mánager Bill Virdon , quien sintió que Morgan había sobrepasado sus límites. Su relación cambió después de eso. A medida que el equipo seguía mejorando, los jugadores hablaban sobre la influencia que tenía Morgan, lo que empeoró el problema. Virdon comenzó a dejar a Morgan en la banca al final de los juegos y eso les pasaría factura más tarde. [2] Mientras los Phillies estaban dándole los toques finales a su objetivo de ganar el título de la Liga Nacional Este durante el último fin de semana de la temporada, los Astros tuvieron un colapso en el Dodger Stadium . Todo lo que Houston tenía que hacer era ganar un juego y se clasificarían para su primera aparición en postemporada. En cambio, fueron barridos en tres juegos por los Dodgers, que estaban en el segundo lugar, para forzar un desempate de un juego.

Más de 50.000 personas abarrotaron el Dodger Stadium el lunes 6 de octubre para el desempate de un juego para determinar el campeón de la Liga Nacional Oeste . Los Astros enviaron al ganador de 19 juegos Joe Niekro al montículo, mientras que los Dodgers respondieron con Dave Goltz , quien firmó como agente libre en la temporada baja de 1979-1980. Goltz registró victorias de dos dígitos durante seis temporadas consecutivas en Minnesota, pero su primera temporada en Dodger Blue fue una decepción, ya que entró al juego más importante de la temporada con un récord de 7-10 y una alta efectividad. Houston eliminaría a Goltz del juego temprano y ganaría 7-1, preparando el escenario para una Serie de Campeonato de la Liga Nacional entre los Filis y los Astros.

Listas de jugadores

Filis de Filadelfia

Ramón Avilés , Bob Boone , Larry Bowa , Warren Brusstar , Marty Bystrom , Steve Carlton , Larry Christenson , Greg Gross , Greg Luzinski , Garry Maddox , Bake McBride , Tug McGraw , Keith Moreland , Dickie Noles , Ron Reed , Pete Rose , Dick Ruthven , Kevin Saucier , Mike Schmidt , Lonnie Smith , Manny Trillo , Del Unser , George Vukovich .

Astros de Houston

Joaquín Andújar , Alan Ashby , Dave Bergman , Bruce Bochy , Enos Cabell , César Cedeño , José Cruz , Ken Forsch , Danny Heep , Art Howe , Frank LaCorte , Rafael Landestoy , Jeffrey Leonard , Joe Morgan , Joe Niekro , Terry Puhl , Luis Pujols , Craig Reynolds , Vern Ruhle , Nolan Ryan , Joe Sambito , Dave Smith , Denny Walling , Gary Woods .

Resumen

Astros de Houston contra Filis de Filadelfia

Filadelfia ganó la serie, 3-2.

Resúmenes de juegos

Juego 1

La Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1980 contó con Joe Morgan en los Astros y Pete Rose en los Filis, el primer y segundo bateador en la alineación de bateo de la Gran Máquina Roja , que dominaron el béisbol durante gran parte de la década de 1970.

El primer juego fue el más común de la serie. Los abridores Ken Forsch y Steve Carlton se batieron a duelo durante las primeras cinco entradas, y Houston anotó solo una carrera en la tercera con un sencillo productor de Gary Woods . Greg Luzinski, de Filadelfia , decidió el juego en la sexta cuando conectó un jonrón después de que Pete Rose había conectado un sencillo. Este fue el único jonrón de toda la serie. Los Filis agregaron otra carrera en la séptima con un sencillo productor de carreras del bateador emergente Greg Gross . Tug McGraw relevó a Carlton al comienzo de la octava y solo permitió una base por bolas durante las últimas dos entradas para el salvamento. A pesar de lanzar bastante bien en un juego completo, Forsch se llevó la derrota.

Los Astros llegaron a Filadelfia sólo horas antes del primer lanzamiento después de derrotar a los Dodgers de Los Ángeles en el Dodger Stadium en un desempate de un juego la tarde anterior para ganar el campeonato de la División Oeste.

Esta fue la primera victoria en casa en postemporada para los Filis desde el Juego 1 de la Serie Mundial de 1915 , poniendo fin a una racha de diez derrotas en casa en postemporada.

Juego 2

Houston empató la serie en el segundo juego, una competencia de sube y baja que resultaría típica de la serie en su conjunto. Houston abrió el marcador en el tercero cuando Terry Puhl conectó un sencillo para impulsar a Craig Reynolds después de un toque de sacrificio de Nolan Ryan . Los Phillies tomaron la delantera con dos carreras en el cuarto con carreras impulsadas de Greg Luzinski y Garry Maddox . Houston empató el marcador en el séptimo cuando Ryan caminó y Puhl conectó un doblete para impulsar a casa, y se adelantó en el octavo después de que Joe Morgan conectó un doblete y anotó con un sencillo de José Cruz .

Después de llenar las bases en la séptima pero no poder anotar, los Phillies consiguieron una carrera en la octava para empatar el juego 3-3 cuando Maddox conectó un sencillo para impulsar al corredor emergente Lonnie Smith . Los Astros se fueron 1-2-3 en la novena, pero los Phillies llenaron las bases con un out en su mitad de la entrada con sencillos de Bake McBride , Mike Schmidt y Smith. Pero Manny Trillo , quien eventualmente ganaría el premio al Jugador Más Valioso de la serie, se ponchó y Maddox hizo un elevado de foul para terminar con la amenaza.

La décima entrada resultó desastrosa para los Phillies, ya que Houston usó tres hits para anotar cuatro carreras, con un sencillo productor de Cruz (completo con un error que lo movió a la segunda base), un rodado productor de carrera de César Cedeño y un triple de dos carreras de Dave Bergman . Los Phillies obtuvieron una carrera sucia en la parte baja de la entrada con un error de Reynolds en el campocorto. El relevista de los Astros, Joaquín Andújar, entró al juego para tratar de detener la hemorragia, que incluyó dos en base con dos outs y Mike Schmidt en el plato. En un conteo de 3-0, Schmidt conectó un lanzamiento inofensivo al jardín derecho en el guante del fildeador para terminar el juego y empatar la serie en 1-1.

Juego 3

El Astrodome de Houston siempre fue conocido como un parque para lanzadores, y el estadio abovedado estuvo a la altura de su reputación cuando la serie se trasladó allí para el Juego 3. Los cuerpos de lanzadores de los dos equipos se combinaron para permitir solo 13 hits y una carrera en las 11 entradas del juego. Joe Niekro de Houston lanzó diez entradas sólidas, pero no logró lo que habría sido una victoria, mientras que el cerrador de los Phillies, Tug McGraw, se llevó la derrota. Ambos equipos lograron colocar hombres en tercera en algunas ocasiones: Houston en la primera y la cuarta y Filadelfia en la tercera. Pero los cuerpos de lanzadores se mantuvieron firmes hasta la parte baja de la 11.ª. Joe Morgan abrió la entrada para los Astros con un triple al jardín derecho. Después de dos bases por bolas intencionales, Denny Walling conectó un elevado de sacrificio para traer a casa la única carrera del juego y darle la victoria a Houston. Los Astros ahora estaban a solo una victoria de la primera aparición de la franquicia en la Serie Mundial.

Juego 4

En lo que ya era un patrón familiar, el Juego 4 se convirtió en una competencia de ida y vuelta que no se decidió hasta las entradas adicionales.

La cuarta entrada de este juego fue especialmente agitada. En la parte superior, Bake McBride y Manny Trillo abrieron con sencillos consecutivos ante Vern Ruhle . Luego, Garry Maddox conectó un batazo bajo hacia el montículo que Ruhle se estiró y pareció atrapar (las repeticiones no fueron concluyentes). El árbitro del plato Doug Harvey en primera no hizo ninguna llamada sobre la jugada debido a que su vista estaba bloqueada por Maddox. Ruhle lanzó al primera base Art Howe para que conectara un doble ante Trillo o retirara a Maddox (según la llamada) y Harvey pidió una decisión del árbitro de primera base Bob Engel . Engel dictaminó una atrapada, lo que significa que Maddox estaba fuera y Trillo fue conectado un doble. Howe, al ver a McBride en tercera base, corrió y tocó segunda para un aparente triple play y los Astros abandonaron el campo cuando aparentemente la entrada había terminado. El mánager de los Phillies, Dallas Green, y los jugadores del cuadro interior de los Phillies (especialmente Pete Rose ) protestaron acaloradamente porque Ruhle atrapó la pelota, pero la decisión no se modificó. Harvey permitió que McBride regresara a segunda, determinando que su vacilación original y consultando con Engel hicieron que McBride corriera a tercera. El mánager de los Astros, Bill Virdon, protestó por la decisión de declarar solo dos outs y a McBride en segunda, pero fue en vano. Los árbitros luego consultaron con el presidente de la Liga Nacional, Chub Feeney , quien estaba sentado en la primera fila detrás del plato, y Feeney estuvo de acuerdo con la decisión. Green y los Phillies luego reanudaron su acalorado desacuerdo, y tanto los Phillies como los Astros decidieron jugar el juego bajo protesta. Después de un total de 20 minutos de discusión de ambos lados, Larry Bowa hizo un roletazo para el tercer out de la entrada. Feeney no sostuvo la protesta de ninguno de los equipos.

La parte baja de la cuarta entrada contó con dos errores de fildeo del jardinero izquierdo de los Phillies, Lonnie Smith, y los Astros consiguieron su primera carrera. Enos Cabell conectó un doblete al jardín izquierdo en lo que parecía ser un elevado atrapable. Smith se giró por error para encarar la pared del jardín izquierdo como si la pelota fuera a rebotar, pero en cambio la pelota cayó en la pista de advertencia a unos pocos pies de él. Después de que Joe Morgan conectara un roletazo a Cabell a tercera, Gary Woods caminó. Howe luego conectó un elevado al jardín izquierdo que Smith atrapó mientras ambos corredores estaban tocados. Cuando Smith intentó lanzar a home para retirar a Cabell, la pelota se le resbaló de la mano y Cabell anotó. Woods llegó a segunda e intentó avanzar a tercera en el error, pero Smith recuperó la pelota y lo puso out en una jugada cerrada mientras los Astros protestaban una vez más.

Los Astros consiguieron otra carrera en la quinta cuando Luis Pujols conectó un triple y anotó con un sencillo de Rafael Landestoy . En lo que resultarían ser fallas críticas, los Astros llenaron las bases tanto en la sexta como en la séptima, pero no pudieron aumentar su ventaja. En la sexta, una carrera para los Astros fue eliminada del tablero cuando Woods salió de la tercera base demasiado pronto en un intento de elevado de sacrificio y los Phillies apelaron con éxito.

Los Phillies aprovecharon la ventaja al anotar tres carreras en la octava entrada. El bateador emergente Greg Gross y Smith abrieron la entrada con sencillos ante Ruhle. Rose conectó sencillo al jardín derecho, anotando Gross. El jardinero derecho Jeff Leonard lanzó a tercera, tratando de poner out a Smith, pero Smith llegó a salvo mientras Rose se quedó con la segunda. Mike Schmidt conectó un roletazo por el medio, anotando Smith para empatar el juego y llegar a primera cuando Joe Morgan fildeó pero dudó y no hizo un tiro, mientras Rose se quedó con la tercera. Después de que McBride fuera ponchado por Joe Sambito , Trillo conectó una línea que se hundía y Leonard atrapó con mucha facilidad. Leonard tuvo la oportunidad de hacer un doblete ante Schmidt, pero tiró al plato después de que Rose lo tocara. Rose anotaría la carrera de la ventaja. Luego, en otra controversia de "atrapar/no atrapar", Schmidt, pensando que Leonard atrapó la pelota, fue dobleteado en primera en un tiro desde el plato, para terminar la entrada.

Los Astros no se quedaron callados y empataron el marcador en la parte baja de la novena con un sencillo productor de Terry Puhl . Pero la décima fue ruinosa para Houston. Con dos outs y el marcador empatado 3-3, Greg Luzinski de los Phillies entró como bateador emergente y conectó un doblete para impulsar a Rose con la carrera de la ventaja en una jugada cerrada en el plato, con Rose atropellando al receptor de los Astros Bruce Bochy . Manny Trillo luego conectó un sencillo para impulsar a Luzinski con una cuenta de seguro. Los Astros se pusieron 1-2-3 en la parte baja de la décima, y ​​la serie estaba empatada. Este fue el segundo hit ganador de Luzinski en la Serie de Campeonato, después de una temporada regular mediocre para el toletero.

El cuarto partido de la serie se disputó el sábado por la tarde y se prolongó hasta la noche del 11 de octubre. Se había programado un partido de fútbol americano de la NCAA entre la Universidad de Houston y Texas A&M para que comenzara a las 7:00 p. m. En lugar de trasladar el partido a otro día o a otro estadio, las escuelas decidieron jugarlo en el Astrodome como estaba previsto. La conversión del Astrodome de béisbol a fútbol americano llevó varias horas y el partido de fútbol americano no comenzó hasta las 11:33 p. m. El partido terminó a las 2:41 a. m. con la victoria de los Houston Cougars por 17-13 sobre Texas A&M. A continuación, el equipo del Astrodome comenzó a trabajar para convertir el domo de nuevo en un estadio de béisbol para el quinto partido de la NLCS.

Juego 5

El quinto juego coronó la serie de manera apropiada, con sorpresas y emoción aparentemente interminables. Los Astros saltaron a una ventaja temprana en el primero con un doble productor de carreras de José Cruz . Filadelfia se recuperó para tomar la delantera con un sencillo de dos carreras de Bob Boone en el segundo. Los Astros vieron a Luis Pujols y Enos Cabell ser eliminados en el plato en el segundo y quinto, pero finalmente se abrieron paso para empatar el juego a 2 con una carrera sucia en el sexto, debido a un error del LF de Filadelfia Greg Luzinski .

Houston tomó lo que parecía una sólida ventaja de 5-2 en el séptimo con un sencillo productor de Denny Walling , un lanzamiento descontrolado del relevista de los Phillies Larry Christenson y un triple productor de Art Howe . Un déficit de tres carreras en la octava entrada contra Nolan Ryan parecía insuperable. Pero los Phillies no morirían. Llenaron las bases sin nadie fuera en tres sencillos consecutivos, incluido un hit dentro del cuadro de Bob Boone y un toque de Greg Gross . Dos carreras llegaron con una base por bolas a Pete Rose y un roletazo de Keith Moreland . Un sencillo productor de Del Unser empató el juego a 5, y luego el MVP de la serie Manny Trillo puso a los Phillies por delante con un triple de dos carreras.

Los Astros rápidamente se recuperaron para empatar el juego en la parte baja de la octava, con Rafael Landestoy y José Cruz conectando sencillos que impulsaron una carrera cada uno. Ningún equipo anotó en la novena, pero los Phillies consiguieron dobles de Unser y Garry Maddox en la décima para tomar una ventaja de 8-7. A pesar de las dificultades de transmisión de ABC en esa misma entrada, Dick Ruthven de Filadelfia retiró a los Astros en orden en la parte baja de la décima, siendo el último out una línea suave para Maddox, y los Phillies habían ganado su primer banderín desde 1950. Filadelfia derrotó a los Kansas City Royals cuatro juegos a dos en la Serie Mundial.

Caja compuesta

Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1980 (3-2): Filis de Filadelfia vencieron a Astros de Houston

Secuelas

La Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1980 es ampliamente considerada como una de las series de postemporada más emocionantes en la historia del béisbol. [8] [9] Los últimos cuatro de sus cinco juegos se fueron a entradas extra , que es la mayor cantidad de juegos de entradas extra de cualquier serie de postemporada. Cuatro de sus juegos presentaron cambios de liderazgo, mientras que el único juego que no llegó a las 11 entradas y terminó en una victoria de Houston por 1-0.

"Nunca había sentido tanta emoción en mi vida", dijo el jardinero de los Astros, José Cruz, después del quinto juego, en el que el ganador se lo llevaba todo. Terry Puhl agregó: "Todos pensaron que nosotros [los Astros] éramos un equipo del destino. Estaban equivocados. Los Phillies eran un equipo del destino en esta serie". [10] Los Phillies ganarían su primera Serie Mundial en la historia de la franquicia, convirtiéndose en el último equipo original de la Liga Nacional en ganar un Clásico de Otoño.

Los Astros posiblemente podrían haber ganado esta serie y su primer campeonato si JR Richard , uno de los lanzadores dominantes del béisbol de finales de la década de 1970, no hubiera sufrido trágicamente un derrame cerebral a mitad de la temporada. En 1981 , Richard intentó regresar con los Astros, sin embargo, esto fracasó porque el derrame cerebral había ralentizado su tiempo de reacción y debilitado su percepción de profundidad. Pasó las siguientes temporadas en las ligas menores antes de ser liberado por los Astros en 1984. Después de que terminó su carrera profesional en el béisbol, Richard se involucró en negocios fallidos y pasó por dos divorcios, lo que lo llevó a quedarse sin hogar y desamparado en 1994. Richard encontró consuelo en una iglesia local y luego se convirtió en ministro cristiano. Fue incluido en el Salón de la Fama de la Liga Negra en 2018 y en el Salón de la Fama inaugural de los Astros en 2019. Richard murió en 2021 debido a complicaciones de COVID-19 . [11] [12]

El entonces receptor de los Astros, Bruce Bochy, era el mánager de los Gigantes de San Francisco en 2010, cuando su equipo venció a los Filis de Filadelfia 30 años después en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional . Bochy estaba detrás del plato para Houston en el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1980 contra Filadelfia cuando Pete Rose lo atropelló para anotar la carrera de la ventaja en la parte superior de la décima entrada. [13]

Los Astros tuvieron que esperar 25 años antes de finalmente hacer su primera aparición en la Serie Mundial en 2005 , donde perdieron ante los Medias Blancas de Chicago en una barrida de cuatro juegos. Para 2013, los Astros se habían mudado a la Liga Americana y no ganarían una Serie Mundial hasta que vencieron a los Dodgers de Los Ángeles en 2017. Los Astros volverían a ganar en 2022 , vengando su derrota en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1980 al vencer a los Filis en la Serie Mundial en seis juegos.

Referencias

  1. ^ "¿Quién es el número 1 en las mejores carreras por el banderín?". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  2. ^ "El segunda base Joe Morgan, quien le dijo a un reportero que..." UPI . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  3. ^ "Juego 1 de la NLCS de 1980: Astros de Houston contra Filis de Filadelfia". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Juego 2 de la NLCS de 1980: Astros de Houston contra Filis de Filadelfia". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  5. ^ "Juego 3 de la NLCS de 1980: Filis de Filadelfia contra Astros de Houston". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Juego 4 de la NLCS de 1980: Filis de Filadelfia contra Astros de Houston". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  7. ^ "Juego 5 de la NLCS de 1980: Filis de Filadelfia contra Astros de Houston". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  8. ^ admin. «12 de octubre de 1980: los Phillies remontan para ganar el banderín de la Liga Nacional en 10 entradas en el Astrodome – Society for American Baseball Research» . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  9. ^ Weiner, Rick. "Ranking de las mejores remontadas de la serie de campeonato de la liga de todos los tiempos". Bleacher Report . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  10. ^ Malcolm, Timothy. "Hace 40 años, los Astros estuvieron "tan" cerca". Revista Houstonia . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  11. ^ Young, Matt (5 de agosto de 2021). «Muere JR Richard, leyenda de los Astros, a los 71 años». Houston Chronicle . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  12. ^ Justice, Richard (9 de agosto de 2021). "Los momentos más altos y los más bajos: recordando al gran JR Richard de los Astros". Texas Monthly . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  13. ^ Fitzpatrick, Frank. "Inquirer.com: noticias locales de Filadelfia, deportes, empleos, automóviles y viviendas". Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.

Enlaces externos