La Reina de Corazones es un personaje ficticio y la principal antagonista del libro Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll , de 1865. Es una monarca infantil y de mal carácter a la que el propio Carroll describe como "una furia ciega", y que se apresura a dictar sentencias de muerte incluso por la más mínima ofensa. Una de sus líneas más famosas es la repetida "¡Que le corten la cabeza!" .
Alicia se refiere a la Reina como una carta de una baraja de cartas , pero de alguna manera es capaz de hablar y es la gobernante de las tierras en la historia, junto con su esposo, el Rey de Corazones . A menudo se la confunde con la Reina Roja de la secuela de 1871, A través del espejo , aunque las dos son muy diferentes.
Alicia observa tres naipes que pintan rosas blancas de rojo. Estos caen al suelo boca abajo cuando se acerca la Reina de Corazones, a quien Alicia nunca ha conocido. Cuando la Reina llega, junto con el Rey y sus diez hijos, y le pregunta a Alicia quién está tirado en el suelo (ya que el dorso de todos los naipes se parece), Alicia le dice que no lo sabe. La Reina se frustra y ordena que le corten la cabeza. Su marido, comparativamente moderado, la disuade al recordarle que Alicia es solo una niña.
En general, sin embargo, como nos dice Carroll:
Una de las aficiones de la Reina, además de ordenar ejecuciones, es el croquet ; sin embargo, se trata del croquet del País de las Maravillas, donde las bolas son erizos vivos y los mazos son flamencos . Se supone que esto se hace con el objetivo de que los picos romos de los pájaros golpeen, pero, como observa Alicia, se complica por el hecho de que siguen mirando hacia los jugadores, así como por la tendencia de los erizos a escabullirse sin esperar a que los golpeen. Los soldados de la Reina actúan como arcos (o aros) en el campo de croquet, pero tienen que dejar de ser arcos cada vez que la Reina hace que un verdugo arrastre a la víctima, de modo que, al final del juego en la historia, los únicos jugadores que quedan son la propia Reina, el Rey y Alicia.
A pesar de la frecuencia de las sentencias de muerte, parece que pocas personas son decapitadas. El Rey de Corazones perdona discretamente a muchos de sus súbditos cuando la Reina no está mirando (aunque no parece ser el caso de La Duquesa ), y sus soldados la complacen pero no cumplen sus órdenes. El Grifo le dice a Alicia: "Es todo su capricho: no ejecuta a nadie, ¿sabes?". Sin embargo, todas las criaturas del País de las Maravillas temen a la Reina. En los capítulos finales, la Reina sentencia a Alicia de nuevo (por defender a la Sota de Corazones ), y ofrece un enfoque extraño hacia la justicia : la sentencia antes del veredicto.
Las representaciones modernas en la cultura popular generalmente le permiten desempeñar el papel de villana debido a la amenaza que ejemplifica el personaje, pero en el libro no cumple ese papel. Ella es solo uno de los muchos obstáculos que Alice tiene que enfrentar en el viaje, pero a diferencia de otros obstáculos, ella representa una amenaza potencial mayor.
Algunos creen [1] que la Reina es una caricatura de la Reina Victoria , con elementos de realidad que Dodgson sintió correctamente que la harían inmediatamente reconocible para los padres que leyeran la historia a los niños, y también lo suficientemente fantástica como para hacerla irreconocible para los niños. Algunos elementos de la realidad en línea que harían que la Reina de Corazones fuera reconocible como la Reina Victoria fueron la forma en que sus súbditos los veían como gobernantes, ya que una Reina era amada mientras que la otra era temida. La Reina Victoria era más amada por su pueblo en contraste con su consorte, el Príncipe Alberto , en parte porque algunos no confiaban en él ya que no era inglés. [2] La Reina de Corazones era temida por la gente del País de las Maravillas y daba la orden de ejecución incluso por la más mínima ofensa, aunque su esposo a menudo los perdonaba en silencio. La referencia a la Reina Victoria es explícita en la versión televisiva de Jonathan Miller de 1966 , donde ella y el Rey de Corazones son retratados sin ningún intento de fantasía o disfraz en cuanto a sus verdaderas naturalezas o personalidad.
La reina también puede ser una referencia a la reina Margarita de la Casa de Lancaster . Durante la Guerra de las Dos Rosas , una rosa roja era el símbolo de la Casa Lancaster. Sus rivales, la Casa de York , tenían una rosa blanca como símbolo. El hecho de que los jardineros pintaran las rosas blancas de rojo puede ser una referencia a estas dos casas. También es posible que esté basada en la reina Isabel I , ya que su grito de "que les corten la cabeza" demuestra el estereotipo victoriano de un rey o una reina Tudor.
Tras intentar sin éxito ilustrar él mismo Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas , Lewis Carroll se vio obligado a contratar a un artista profesional para que le proporcionara las ilustraciones. Recurrió al dibujante John Tenniel , conocido por sus colaboraciones habituales en la revista satírica Punch (publicada entre 1841 y 1992, y entre 1996 y 2002).
La inspiración de Tenniel para la Reina de Corazones fue una imagen de Elizabeth de Mowbray, duquesa de Norfolk, en una de las vidrieras medievales de la Iglesia de la Santísima Trinidad, Long Melford , Suffolk. [3]
Las ilustraciones de los libros de Alicia se grabaron en bloques de madera para luego imprimirlas mediante el proceso de xilografía . Los bloques de madera originales se encuentran actualmente en la colección de la Biblioteca Bodleian en Oxford , Inglaterra. No suelen exponerse al público, pero se exhibieron en 2003.
En la secuela de la historia, Through the Looking-Glass , se la suele confundir con la Reina Roja , pero en realidad no comparte ninguna de sus características, salvo la de reina. Carroll, en vida, hizo la distinción entre las dos reinas al decir:
Me imaginé a la Reina de Corazones como una especie de encarnación de la pasión ingobernable, una Furia ciega y sin rumbo . A la Reina Roja me la imaginé como una Furia, pero de otro tipo; su pasión debe ser fría y tranquila, debe ser formal y estricta, pero no cruel; pedante en grado sumo, ¡la esencia concentrada de todas las institutrices ! [4]
— Lewis Carroll , en “Alicia en el escenario”
La película animada de 1951 Alicia en el país de las maravillas perpetúa la antigua confusión entre la Reina Roja y la Reina de Corazones . En la película, la Reina de Corazones pronuncia varias de las declaraciones de la Reina Roja, la más notable se basa en su "todos los caminos por aquí me pertenecen". Ambos personajes dicen esto para sugerir su importancia y posible arrogancia, pero en el caso de la Reina Roja, tiene un doble significado ya que su condición de reina del ajedrez significa que puede moverse en cualquier dirección que desee.
En la adaptación de los libros de Alice de American McGee , los personajes también se fusionan, lo que genera aún más conceptos erróneos populares.
En la película animada de Disney Alicia en el país de las maravillas , la Reina de Corazones aparece como la villana principal de la película. Hace su aparición en el clímax de la película.
El personaje fue interpretado por Verna Felton . Se la retrata como una sádica altiva , que disfruta decapitando a cualquiera que simplemente la moleste. Su presencia es aún más llamativa debido a lo pequeño que es su esposo, el Rey (apenas le llega a la rodilla). Al igual que en el libro, Alicia se encuentra con tres cartas que pintan las rosas de rojo, ya que plantaron rosas blancas por error. Cuando llega la Reina, encuentra culpables a esas tres cartas y grita "¡Que les corten la cabeza!" Una vez que se llevan las desafortunadas cartas, dirige su atención a Alicia. Al negarse a responder sus preguntas con la presunción de que solo ella puede hacerlas, rápidamente la involucra en un juego de croquet . El juego termina con la Reina tropezando y Alicia es castigada injustamente por la Reina como resultado de las travesuras del Gato de Cheshire . Antes de que la Reina pueda dar la orden, el Rey sugiere que se celebre un juicio para Alicia. La Reina, a regañadientes, pero razonablemente, acepta. En el juicio de Alicia, la Reina llama a la Liebre de Marzo , al Lirón y al Sombrerero Loco como testigos, quienes le organizan una fiesta de no cumpleaños y la animan considerablemente. Durante la fiesta, el Gato de Cheshire reaparece y molesta al Lirón. El Lirón asustado corre por todos lados y, en un intento de aplastar al Lirón, el Rey de Corazones golpea accidentalmente a la Reina en la cabeza con el mazo , que pasa apresuradamente a las manos de la Liebre de Marzo, luego a las del Sombrerero y finalmente a las de Alicia. La Reina, por supuesto, castiga a Alicia injustamente por ello y va a hacer que la arresten. Pero Alicia come hongos que había conseguido antes, lo que la hace crecer más grande. Aunque la Regla N.° 42 dice que cualquier persona que mida más de una milla de altura debe abandonar la corte inmediatamente, Alicia se siente libre de llamar a la reina "vieja tirana gorda, pomposa y de mal carácter". Desafortunadamente, posteriormente se encoge a su tamaño normal, pero huye y logra escapar.
Resulta interesante el hecho de que la Reina de Corazones de Disney parece ser una amalgama de la Reina del libro, la Duquesa y la Reina Roja de A través del espejo . Cuando está contenta, puede ser bastante agradable, pero sigue siendo mandona y a menudo impaciente, y casi de inmediato puede enfurecerse.
Es uno de los miembros principales de la franquicia de villanos de Disney . También es un personaje muy popular en los parques de Disney .
En la serie de Disney Channel de 1991 Aventuras en el país de las maravillas , la Reina fue interpretada por Armelia McQueen . Ella aparece como una gobernante de mal carácter e infantil pero básicamente benévola. Fue llamada alternativamente "La Reina de Corazones" y "La Reina Roja" durante el transcurso de la serie.
Tiene cameos recurrentes en la serie de televisión House of Mouse , [5] con la voz de Tress MacNeille , así como en sus películas directas a video Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse y Mickey's House of Villains , en la última siendo uno de los principales villanos que se apoderan de House of Mouse.
Otra Reina de Corazones (nombre real Valentina Corazón) apareció en la serie animada Alice's Wonderland Bakery (posiblemente descendiente de ella al igual que el resto de personajes de la serie con respecto a los personajes de la película de 1951), con la voz de Eden Espinosa , quien fue nominada al premio Emmy para niños y familias por interpretación de voz sobresaliente en un programa animado preescolar por su actuación. También tiene una hija llamada Rosa, quien es una de las mejores amigas de Alice (bisnieta de la Alice de la película).
La Reina de Corazones aparece en la película de acción real Descendants: The Rise of Red , interpretada por Rita Ora y Ruby Rose Turner (esta última como Bridget, una joven Reina de Corazones), donde su hija Red es un personaje principal. [6]
La Reina de Corazones es el jefe final de la versión japonesa de Mickey Mousecapade (siendo reemplazada por Maléfica en la versión norteamericana), un videojuego de 1987 donde Alicia es su rehén.
La Reina de Corazones se vengó de Alicia en el juego Disney's Villains' Revenge , donde robó la página final de la historia y cambió el final, por lo que Alicia perdió la cabeza. Pepito Grillo , el jugador y el cuerpo sin cabeza de Alicia recuperan la cabeza y escapan del laberinto de la Reina. Se encuentran una última vez en la batalla final y ella se rinde.
La Reina aparece en el videojuego de Square-Enix / Disney Kingdom Hearts , en su mundo natal. [7] Al igual que en la película, lleva a juicio a Alice, solo que esta vez por intentar robarle el corazón. Los héroes principales del juego, Sora, Donald y Goofy, intervienen y le dicen a la Reina que Alice es inocente. La Reina los desafía a que proporcionen pruebas de su teoría y, con la ayuda del Gato de Cheshire, los tres pueden hacerlo. Sin embargo, la Reina, enfurecida por haber demostrado que estaban equivocados, ordena que los ejecuten y encarcelen a Alice en una jaula en el techo. Los tres pueden luchar contra los guardias de la Reina y destruir los controles de la jaula, pero Alice es secuestrada antes de que puedan salvarla. La Reina ordena la búsqueda de Alice y perdona temporalmente a Sora, Donald y Goofy, solicitando que también busquen a Alice. Ella regresa en Kingdom Hearts: Chain of Memories , solo que esta vez como un producto de los recuerdos de Sora. Una vez más, lleva a juicio a Alice, esta vez por intentar robarle sus recuerdos. En ambos juegos, Sora, Donald y Goofy prueban la inocencia de Alice al derrotar a Trickmaster Heartless, el verdadero culpable. La Reina felicita a Sora por resolver el misterio y demuestra una vez más su personalidad bipolar al perdonar a Alice. Ella está ausente en Kingdom Hearts II , pero aparece en Kingdom Hearts 358/2 Days junto con su mundo natal. Una versión digital de ella aparece más tarde en Kingdom Hearts coded .
La Reina de Corazones aparece como un personaje jugable para desbloquear por tiempo limitado en el videojuego Disney Magic Kingdoms . [8]
En el juego para móviles de Sunsoft de 2006 Alice's Warped Wonderland (歪みの国のアリス, Yugami no kuni no Arisu , Alice in Distortion World ) , la personalidad y apariencia de la Reina de Corazones es muy diferente de otras versiones del personaje. Se la representa como una hermosa joven con cabello largo y rubio con un vestido rosa y empuña una gran guadaña. Si bien a veces es emocional y tiene una afición mórbida por decapitar personas, la Reina ama a Ariko (la "Alicia" del juego), afirmando que la ama más que a todos los demás habitantes del País de las Maravillas, y quiere protegerla de recordar sus recuerdos reprimidos de su infancia traumática. Sin embargo, debido al estado mental deprimido de Ariko, el amor de la Reina por Alicia se deforma y busca decapitarla como una forma de protegerla (lo que logra en uno de los finales malos). Al igual que el Gato de Cheshire y el Conejo Blanco , la Reina posee el poder de ingresar al mundo real e interactuar con personas además de Ariko. [9] [10]
En el videojuego American McGee's Alice , la Reina de Corazones es el jefe final y la razón de la decadencia del País de las Maravillas. Cuando Alicia lucha contra ella, descubre que la Reina es su lado oscuro, una encarnación de su locura; la Reina debe ser destruida para que Alicia vuelva a estar cuerda. La apariencia de la Reina es diferente en American McGee's Alice de cómo es en el libro: aparece primero como una entidad sin rostro que tiene tentáculos en lugar de brazos, piernas y cabello. Más tarde se revela que se trata de una simple marioneta y que la verdadera Reina de Corazones es un monstruo horrible en la imagen de un corazón anatómico real. Se la llama tanto la Reina de Corazones como la Reina Roja indistintamente a lo largo del juego. No se menciona a la Reina Roja de Through the Looking Glass . Sin embargo, la Reina Blanca solo se ve por un momento, ya que el enemigo le corta la cabeza en The Pale Realm. Se da a entender que después de que Alicia fue colocada en el asilo, la Reina Roja y la Reina de Corazones se fusionaron, lo que explica por qué la Reina de Corazones puede controlar la pieza roja y las cartas al mismo tiempo.
En la secuela, Alice: Madness Returns , Alice busca a la Reina de Corazones para que la ayude a detener un Tren Infernal que está destruyendo el País de las Maravillas y llevándola de nuevo a la locura. La Reina afirma, cuando la encuentran en las ruinas del Reino Rojo, que Alice está siendo manipulada por alguien que no es ella misma, que esta persona está tratando de borrar sus recuerdos, particularmente sobre el incendio en su infancia, que está destrozando su cordura. Más tarde resulta que esta persona no es otro que su psiquiatra, el Dr. Angus Bumby, quien se ha revelado que violó a la hermana mayor de Alice, Lizzy, y quemó la casa con Lizzy y los padres de Alice para encubrir el crimen, y que está tratando de borrar los recuerdos de Alice y someterla a la prostitución después de eso. En esta secuela, la Reina Roja ha cambiado considerablemente, tomando la apariencia de una Alicia más joven, solo que con un vestido real digno de la Reina de Corazones, con grandes garras carnosas en lugar de manos, y su parte inferior del cuerpo compuesta de tentáculos carnosos que se extienden por todo el castillo, que en realidad es el cuerpo de la Reina en sí. Algunos argumentan que en realidad no está basada en la propia Alicia, sino en su hermana, ya que también se refirió a ella como "Lizzy" en el siguiente diálogo, y considerando que se sentía culpable por la muerte de su familia, es posible que su subconsciente proyectara a su hermana muerta en la reina que ella misma mató en el juego anterior.
En The Looking Glass Wars de Frank Beddor, la dinastía gobernante del País de las Maravillas es la familia Heart. El título de Reina de Corazones es un título hereditario para la Reina del País de las Maravillas. La Reina de Corazones de Alicia en el País de las Maravillas es reimaginada como la Reina Redd , la enemiga y tía de la heroína, Alyss. Ella mata a los padres de Alyss y usurpa el trono del País de las Maravillas.
La verdadera Reina de Corazones en esta historia es Genevieve Heart , la madre de Alyss, una aparente reinvención de la Reina Blanca . Alyss es, por tanto, la Princesa de Corazones.
En el manga Alicia en el país de corazones , la Reina de corazones es conocida como Vivaldi. Sin embargo, no es un personaje tan importante y tiene muy pocas partes en los libros actuales. Vivaldi gobierna el Castillo de corazones y está en disputa con los otros territorios por el País de las Maravillas . Es hermosa con cabello negro, a diferencia de otras adaptaciones. Habla en plural majestuoso , por ejemplo, "Estamos felices de que estés aquí para vernos". Como se descubrió a través del juego Heart no Kuni no Alice de Quinrose (el predecesor del manga). Blood Dupree (El Sombrerero) es el hermano pequeño de Vivaldi, aunque se alude a que es un interés romántico para Vivaldi hasta que Alicia descubre el secreto.
En la serie de dos partes Alice , presentada por el canal SyFy, la Reina de Corazones es interpretada por Kathy Bates como una narcotraficante refinada pero despiadada. La miniserie se desarrolla ciento cincuenta años después de la primera visita de la Alicia original al País de las Maravillas (la heroína es un personaje no relacionado) y la Reina es (como de costumbre) la villana principal de la serie. Como es habitual, la Reina es representada como narcisista , declarándose como "la mujer más poderosa en la historia de la literatura" y obesa . Su comportamiento tranquilo y frío sugiere que ella también es una mezcla de la Reina de Corazones y la Reina Roja. Su nombre se da como "Mary Elizabeth Heart", y se sugiere que los Corazones son la familia real "Roja" que tomó el control del País de las Maravillas de la familia real "Blanca".
La Reina de Corazones aparece en el episodio de la serie Once Upon a Time " Hat Trick ", interpretada por Jennifer Koenig. En la segunda temporada de la serie, se revela que la Reina de Corazones es, de hecho, Cora ( Barbara Hershey ), la madre de la Reina Malvada y la Malvada Bruja del Oeste . En su vida anterior, Cora (interpretada por Rose McGowan ) también era la hija del molinero (la heroína de la historia de Rumpelstiltskin ).
Cora abandona a su primogénita, Zelena, después de darse cuenta de que el padre no es de la realeza como ella creía. Cuando tiene una niña con el rey Enrique, la llama Regina y la cría para que sea reina. Cora finge la muerte de la madre de Blancanieves y manipula a Regina para que se convierta en la madrastra de Blancanieves casándose con el padre de la niña, el rey Leopoldo. Después de matar al verdadero amor de Regina, Daniel, el mozo de cuadra, Regina destierra a Cora al País de las Maravillas a través de un espejo, donde finalmente se convierte en la Reina de Corazones. El spin-off de la serie, Once Upon a Time in Wonderland , muestra que Cora fue la tutora de la Reina Roja en magia mientras estaba en el País de las Maravillas; Cora aparentemente gobernaba parte de la tierra y era una rival política del Rey Rojo.
Años más tarde, después de que Regina se haya convertido en la Reina Malvada, se propone lanzar una Maldición Oscura y enviar a todos los personajes de cuentos de hadas a la Tierra Sin Magia. Regina contrata al Capitán Garfio para matar a Cora para que no siga a Regina a esta nueva tierra. Sin embargo, Cora convence a Garfio de formar equipo con ella, y una vez que la maldición finalmente se rompe, Cora y Garfio viajan a la ciudad de Storybrooke, donde Regina cree que su madre está muerta. Cora frustra los planes de redención de Regina al incriminarla por asesinato para manipularla de nuevo en la villanía para que puedan apoderarse de la ciudad y matar a Rumplestiltskin , obteniendo su gran poder. Sin embargo, Blancanieves engaña a Regina para que mate a Cora antes de que lo logren.
Años después, el alma de Cora reside en el Inframundo, creyendo que Regina es su asunto pendiente. Cuando una Regina redimida visita el Inframundo con sus nuevos aliados, Cora se reúne con su hija y, trabajando a la fuerza para Hades , intenta convencer a Regina de que regrese a casa. Cuando Zelena, que ha crecido para convertirse en la Malvada Bruja del Oeste, visita el Inframundo, Cora se da cuenta de que su asunto pendiente era hacer las paces con la hija que abandonó y unir a sus hijas distanciadas. Cora tiene éxito en ambas cosas y finalmente puede mudarse al Monte Olimpo.
La Reina es interpretada por Angelina Jolie en la película Come Away de 2020 , y se la representa como una contraparte imaginaria de la madre alcohólica de Alice, Rose (también interpretada por Jolie). Esta versión de la Reina de Corazones se mantiene como un personaje separado de la Reina Roja, que es la contraparte imaginaria de la hermana mayor de Rose, Eleanor, que es estirada y desaprobadora.
En la franquicia de muñecas de moda Ever After High , la Reina de Corazones tiene una hija llamada Lizzie Hearts, que también es un personaje recurrente en la serie animada de la franquicia. La Reina de Corazones aparece en uno de los especiales animados donde su voz es la de Karen Strassman . También aparece en algunas de las novelas relacionadas.