stringtranslate.com

Mañana de mayo

Magdalen College, Oxford , en la mañana de mayo de 2007.
Morris bailando en la mañana de mayo, Oxford, 2004.

May Morning es un evento anual que se celebra en Oxford , Reino Unido , el Primero de Mayo (1 de mayo).

Evento

El evento comienza temprano a las 6 am con el Coro del Magdalen College cantando un himno, el Hymnus Eucharisticus , [1] desde lo alto de la Torre Magdalen . El coro tradicionalmente también canta un madrigal, Now Is the Month of Maying , después de las oraciones por la ciudad dirigidas por el Decano de Divinidad. Grandes multitudes de estudiantes y residentes de Oxford normalmente se reúnen bajo la torre, a lo largo de High Street y en el Puente Magdalen . Los estudiantes y compañeros del Magdalen College se reúnen en los claustros de la universidad y en la parte superior de las otras torres dentro de los terrenos de la universidad. En 2017, el evento tuvo lugar durante el fin de semana festivo, y un récord de 27.000 personas se reunieron para escuchar Sol Samba. [2] Durante la pandemia de coronavirus de 2020 , el evento se canceló, sin embargo, el coro grabó una 'Mañana de mayo virtual', originalmente transmitida en vivo. [3]

A esto le sigue una juerga general y festividades que incluyen baile Morris en Radcliffe Square entre la Iglesia de la Universidad y la Radcliffe Camera , música improvisada, etc., durante un par de horas a partir de las 6.15 a. m. [4] Hay un ambiente de fiesta, a pesar de la hora temprana. De hecho, algunos años hay bailes que duran toda la noche la noche anterior, por lo que algunas personas, especialmente los estudiantes, visten ropa formal.

Existe una tradición moderna de estudiantes saltando desde el Puente de la Magdalena. Esto ocurrió esporádicamente en la década de 1960, y se convirtió en un evento anual en la década de 1980. Sin embargo, el río a veces es poco profundo, lo que en ocasiones ha causado lesiones graves, en particular en 1997, cuando una persona quedó paralizada, y en 2005, cuando diez fueron hospitalizadas. [5] Por lo tanto, el puente estuvo cerrado todas las mañanas de mayo entre 1998 y 2001 y entre 2006 y 2009.

En el siglo XIX, los jóvenes habitantes de la ciudad tocaban cuernos y se rebelaban tras los cánticos. [ cita requerida ] Las actividades han variado a lo largo de los siglos anteriores. Vera Brittain escribió un poema titulado May Morning en 1916. Las primeras diez líneas describen el acontecimiento real. [6] Una descripción ficticia de la May Morning de los Tudor se encuentra en "Towers in the Mist" de Elizabeth Goudge . [7] Otra descripción se encuentra en la película Shadowlands dirigida por Richard Attenborough , sobre un episodio de la vida del erudito inglés, escritor y miembro de Magdalen's CS Lewis , protagonizada por Anthony Hopkins como CS Lewis y Debra Winger como Joy Davidman , e incluye imágenes de las celebraciones de la May Morning de 1993.

Durante los confinamientos por el COVID-19 , May Morning se realizó en línea en 2020 y 2021. [8]

Después de dos años de confinamiento, May Morning comenzó de nuevo con fuerza en 2022. Aproximadamente 12.500 personas abarrotaron las calles para dar la bienvenida al regreso de las festividades. [9] [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ May Morning Archivado el 1 de enero de 2006 en Wayback Machine , Magdalen College, Oxford .
  2. ^ Consejo municipal de Oxford. "Se espera que miles de personas asistan a la jornada de mañana de mayo de 2019". www.oxford.gov.uk . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  3. ^ "Virtual May Morning". Magdalen College . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  4. ^ "May Eve & May Day". Información diaria . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  5. ^ "El puente de los saltadores se cierra el Primero de Mayo". BBC News . Oxford, Reino Unido: BBC . 8 de marzo de 2006 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  6. ^ "May Morning | First World War Poetry Digital Archive" (Archivo digital de poesía de la Primera Guerra Mundial). ww1lit.nsms.ox.ac.uk . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  7. ^ Elizabeth Goudge, Torres en la niebla .
  8. ^ "Mañana de Mayo".
  9. ^ "May Morning Oxford ~ ​​Sitio web que celebra las festividades del Primero de Mayo en Oxford". May Morning Oxford . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Se revela el número de espectadores en el May Morning cuando regresa la celebración popular".

Enlaces externos