stringtranslate.com

Constitución de Samoa Americana

La Constitución de Samoa Americana es la constitución que define el gobierno de Samoa Americana . A diferencia de las constituciones de un estado, está sujeta a cambios unilaterales por parte del gobierno federal. Los documentos constitucionales del territorio incluyen los tratados que lo crearon y la constitución de 1960 (enmendada) aprobada por el gobierno federal y mediante referéndum popular.

Historia

La Constitución original fue adoptada por una convención constitucional y firmada por los 68 miembros de la convención y el Secretario del Interior de los Estados Unidos, Fred Andrew Seaton, el 27 de abril de 1960 y entró en vigor el 17 de octubre de 1960. [1] [2] Una Convención Constitucional de Samoa Americana en Fagatogo comenzó el 26 de septiembre de 1966 y aprobó varias enmiendas, [3] que fueron aprobadas en un referéndum en las elecciones generales de 1966, promulgadas por el Secretario del Interior Stewart Udall el 2 de junio de 1967, y entraron en vigor el 1 de julio de 1967.

La Constitución fue creada durante el primer mandato del ex gobernador Peter Tali Coleman . El gobernador Coleman presidió la convención que redactó la constitución original. Incluía una declaración de derechos y brindaba protección a los samoanos americanos contra la enajenación de sus tierras y la pérdida de cultura. [4] [5] [6] Savali Talavou Ale dirigió la tarea del comité de revisar la constitución en la Cámara de Representantes de Samoa Americana . [7]

Para impedir que el Secretario del Interior nombrara un Fiscal General independiente del Gobernador electo, [8] el Congreso de los Estados Unidos aprobó una ley en 1983 que ordenaba que las enmiendas a la Constitución fueran realizadas únicamente por el Congreso. [9]

Otros documentos constitucionales

La Ley de Ratificación de 1929 fue una resolución conjunta del Congreso de los Estados Unidos que ratificó el Tratado de Cesión de Tutuila de 1900 y el Tratado de Cesión de Manu'a de 1904, que cedió las islas de Tutuila y Manu'a , respectivamente, a los Estados Unidos y ahora Forma parte de Samoa Americana . [10] Estos acuerdos surgieron debido a la Segunda Guerra Civil de Samoa y la Convención Tripartita de 1899 entre los Estados Unidos, el Reino Unido y el Imperio Alemán.

Ver también

Referencias

  1. ^ Leibowitz 1980, pag. 254.
  2. ^ Leibowitz 1989, pag. 420.
  3. ^ Leibowitz 1980, págs. 254-255.
  4. ^ Lal, Brij V. y Kate Fortune (2000). Las islas del Pacífico: una enciclopedia, volumen 1 . Prensa de la Universidad de Hawaii. Página 560. ISBN  9780824822651 .
  5. ^ "Nuestro distrito". 3 de enero de 2021.
  6. ^ "Extensiones de registros del Congreso de artículos de comentarios".
  7. ^ Sunia, Fofō IF (1998). La historia de la legislatura de Samoa Americana: en conmemoración del jubileo de oro 1948-1998 . Pago Pago, AS: Legislatura de Samoa Americana. Página 273. ISBN 9789829008015
  8. ^ Leibowitz 1989, pag. 423.
  9. ^ Pub. l.Información sobre herramientas sobre derecho público (Estados Unidos) 98–213, 97  Estad.  1459, promulgada el 8 de diciembre de 1983 , § 12 en 97  Stat.  1462, codificado en 48 USC  § 1662a
  10. ^ Oficina de Responsabilidad del Gobierno de EE. UU. (18 de septiembre de 2008). Samoa Americana: cuestiones asociadas con algunas opciones de los tribunales federales (PDF) (Reporte). Oficina de Responsabilidad del Gobierno de EE. UU .

enlaces externos