stringtranslate.com

Serie Divisional de la Liga Americana 2013

La Serie Divisional de la Liga Americana de 2013 fue una serie de dos juegos al mejor de cinco para determinar los equipos que participarían en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2013. Los tres ganadores de la división (clasificados del 1 al 3 según el récord) y un cuarto equipo (el ganador de un desempate de comodines de un juego ) jugaron en dos series. TBS transmitió la mayoría de los juegos, y algunos en MLB Network .

Estos enfrentamientos fueron:

[1]

Esta fue la segunda vez que los Rays y los Red Sox se enfrentaron en la postemporada. La única otra vez fue la ALCS de 2008 , que ganaron los Rays por 4 juegos a 3. [2]

Esta fue la cuarta vez que los Tigres y los Atléticos se enfrentaron en la postemporada. Los Tigres y los Atléticos se enfrentaron en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1972 (los Atléticos ganaron 3-2), en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2006 (los Tigres ganaron 4-0) y en la Serie Divisional de la Liga Americana de 2012 (los Tigres ganaron 3-2). [3]

Los Red Sox derrotaron a los Tigres en la ALCS y luego ganaron la Serie Mundial de 2013 sobre los campeones de la Liga Nacional, los St. Louis Cardinals .

Enfrentamientos

Medias Rojas de Boston contra Rays de Tampa Bay

Boston ganó la serie, 3-1.

Atléticos de Oakland contra Tigres de Detroit

Detroit ganó la serie, 3-2.

Boston contra Tampa Bay

Juego 1

En el Juego 1, Jon Lester de los Red Sox lanzó 7+23 entradas, permitiendo jonrones a Sean Rodríguez en la segunda y a Ben Zobrist en la cuarta. El único otro hit que permitió fue un sencillo con un out a Delmon Young en la cuarta. Perdiendo 2-0, la ofensiva de los Red Sox se encendió en la parte baja de la cuarta entrada ante Matt Moore . Después de un sencillo de apertura y un doble por regla de terreno. Jonny Gomes empató el juego con un doble con un out al jardín central. Un out más tarde,el sencillo de Stephen Drew y el doble de Will Middlebrooks anotaron una carrera cada uno. Después de que Jacoby Ellsbury llegara a base con un lanzamiento descontrolado en el tercer strike, Shane Victorino coronó la anotación de la entrada con un sencillo productor que puso a los Red Sox arriba 5-2. En la siguiente entrada, después de un doble con un out y una base por bolas intencional, el doble de dos carreras de Jarrod Saltalamacchia puso el marcador 7-2 para los Red Sox y eliminó a Moore del juego. Wesley Wright relevó a Moore y después de un ponche y una base por bolas intencional, el sencillo productor de Ellsbury puso el marcador 8-2 para los Red Sox. En el octavo, Ellsbury conectó un sencillo de apertura ante Jamey Wright , robó segunda y anotó con el sencillo de Victorino. Un sencillo y una base por bolas llenaron las bases antes de que Mike Napoli recibiera base por bolas para forzar una carrera, Gomes bateara para una doble matanza para anotar otra, y el sencillo productor de Saltalamacchia coronó el marcador del juego en 12-2 para los Red Sox. Junichi Tazawa y Ryan Dempster proporcionaron lanzamientos de relevo efectivos en el octavo y noveno para sellar la victoria del Juego 1 para los Red Sox. [13]

Juego 2

El segundo juego contó con un enfrentamiento entre David Price y John Lackey . En la primera entrada, Jacoby Ellsbury conectó un sencillo antes de robar segunda y avanzar a tercera en un intento de saque fallido. Dustin Pedroia consiguió el elevado de sacrificio para llevarlo a casa. Ortiz, que nunca había conectado un jonrón ante Price, conectó un jonrón al bullpen para darle a los Red Sox una ventaja temprana de 2-0. En la siguiente entrada, Delmon Young de Tampa conectó un elevado de sacrificio propio con dos en base para poner el 2-1. En la tercera, dobles consecutivos de apertura de David Ross y Ellsbury pusieron el 3-1 para los Red Sox. Después de un sencillo de Shane Victorino , el rodado productor de Dustin Pedroia puso el 4-1 para los Red Sox. En la siguiente entrada, Mike Napoli recibió una base por bolas para abrir el juego y anotó con el triple de dos outs de Stephen Drew para poner el 5-1 para los Red Sox. En el quinto, James Loney conectó un doble de dos carreras para reducir la ventaja a 5-3. En la parte baja del quinto, un doble de línea de Pedroia impulsó a Ellsbury desde primera, quien conectó un sencillo para abrir la entrada, para poner el marcador 6-3. En el sexto, Desmond Jennings conectó un sencillo para abrir la entrada, avanzó a segunda con un roletazo y anotó con el sencillo de Yunel Escobar para poner el marcador 6-4. En la parte baja del octavo, David Ortiz conectó un jonrón solitario ante Price para poner el marcador 7-4. Koji Uehara lanzó una novena perfecta para un salvamento. Lackey permitió cuatro carreras mientras se abría paso en situaciones decisivas para mantener a los Medias Rojas en ventaja durante todo el juego. Según Joe Maddon después del juego, Price no lanzó mal a pesar de que permitió siete carreras limpias. Durante la entrevista posterior al juego de Price, afirmó que fue una victoria afortunada para los Medias Rojas. [14]

Juego 3

Dustin Pedroia comenzó el Juego 3 con un roletazo productor ante Alex Cobb en el primero que anotó Jacoby Ellsbury después de un sencillo y un golpe por lanzamiento. En la parte superior de la quinta, un doble de Ellsbury y un sencillo de Shane Victorino fueron seguidos por un lanzamiento descontrolado y un sencillo productor de David Ortiz . En la parte inferior de la quinta, Evan Longoria conectó un jonrón de tres carreras ante Clay Buchholz para empatar el juego a tres. Los Rays tomaron la delantera en la octava con un roletazo con las bases llenas de Delmon Young ante Brandon Workman , la carrera cargada a Franklin Morales , pero los Red Sox empataron el juego en la novena con un roletazo de Pedroia con corredores en segunda y tercera ante Fernando Rodney . José Lobatón de Tampa Bay conectó un jonrón con dos outs en la parte inferior de la novena entrada ante Koji Uehara en el Rays Touch Tank para vencer a los Red Sox 5-4 y mantener viva la serie. Esta fue la primera victoria de los Rays en postemporada en casa desde el Juego 2 de la Serie Mundial de 2008 [15]

Juego 4

Craig Breslow salió del bullpen para enviar a los Red Sox a la serie de campeonato de la Liga Americana por primera vez en cinco años. [16] Breslow relevó al abridor de los Red Sox Jake Peavy en la sexta entrada y ponchó a sus primeros cuatro bateadores. [17] Los Rays atacaron primero ante Peavy cuando Yunel Escobar conectó un doblete de apertura en la sexta, avanzó a tercera con un roletazo y anotó con el sencillo de David DeJesus , pero en la séptima, los Red Sox pusieron corredores en primera y tercera con dos outs ante Jake McGee , quien fue relevado por Joel Peralta . Un lanzamiento descontrolado a Shane Victorino anotó una carrera antes de que Victorino conectara un sencillo para anotar otra. Los Red Sox llenaron las bases ante Fernando Rodney con dos bases por bolas y un golpe antes de que el elevado de sacrificio de Dustin Pedroia les diera una carrera de seguro. Koji Uehara lanzó una mitad inferior perfecta para el salvamento y con la victoria de la serie, los Red Sox mejoraron a 6-4 de todos los tiempos en juegos de ALDS; Los Rays cayeron a 1-3.

Puntuación de línea compuesta

Serie Divisional de la Liga Americana 2013 (3-1): Medias Rojas de Boston vencen a Rays de Tampa Bay

Oakland contra Detroit

Juego 1

Bartolo Colón permitió tres carreras en la primera entrada. Después de un doble de Austin Jackson , Colón golpeó a Torii Hunter con un lanzamiento y Miguel Cabrera siguió con un sencillo productor que envió a Hunter a tercera. Prince Fielder rodó para doble play, con Hunter anotando en la jugada. Después de un doble de Victor Martínez , Alex Avila rodó un sencillo al derecho, que le dio a Detroit una ventaja temprana de 3-0. Max Scherzer ponchó a 11 y permitió un hit en las primeras seis entradas. En la parte baja de la séptima, Yoenis Céspedes conectó un jonrón de dos carreras para recortar la ventaja de los Tigres a 3-2. Joaquín Benoit hizo que Josh Donaldson hiciera un elevado a primera para terminar la octava entrada, y luego ponchó a los tres bateadores en la novena para cerrar la victoria. Los bateadores de los A's abanicaron 16 veces a tres lanzadores de los Tigres. [18]

Juego 2

El segundo juego fue un feroz duelo de lanzadores entre ambos equipos. El novato abridor de los Atléticos de Oakland, Sonny Gray, igualó al veterano de los Tigres de Detroit, Justin Verlander, con ocho entradas en blanco y nueve ponches. Verlander también fue dominante, con siete entradas en blanco y 11 ponches. Los bullpens de ambos equipos llevaron el juego sin anotaciones hasta la parte baja de la novena. El bateador inicial de los A's, Yoenis Céspedes, comenzó la entrada con un sencillo de rodado al jardín izquierdo. Seth Smith siguió con un sencillo de rodado al jardín derecho, moviendo a Céspedes a la tercera base. El relevista de los Tigres, Al Alburquerque, luego caminó intencionalmente a Josh Reddick para llenar las bases. Sin outs en la parte baja de la novena, Alburquerque fue reemplazado por Rick Porcello . El receptor de los A's , Stephen Vogt, recibió a Porcello con un sencillo de línea al jardín izquierdo, impulsando a Céspedes para la victoria y empatando la serie a un juego por lado. [19]

Juego 3

Los A's anotaron seis carreras (cinco limpias) ante el líder de efectividad de la Liga Americana en 2013, Aníbal Sánchez . La primera carrera fue sucia, cuando Yoenis Céspedes conectó un rodado fuerte a tercera que Miguel Cabrera manejó mal para un error, lo que permitió que Coco Crisp anotara desde segunda. En la parte superior de la cuarta, Josh Reddick abrió con un jonrón. Stephen Vogt siguió con un triple y anotó con un elevado de sacrificio de Crisp, lo que puso el marcador 3-0. Los Tigres empataron el juego ante Jarrod Parker en la parte inferior de la cuarta, con un doble productor de Victor Martínez y un sencillo de dos carreras de Jhonny Peralta . Esto puso fin a una racha de 20 entradas consecutivas sin anotaciones por parte de los lanzadores de los A's. Los A's rápidamente volvieron a la cima por tres carreras en la quinta, con un jonrón de Brandon Moss y un jonrón de dos carreras de Seth Smith . En la parte inferior de la novena entrada, el lanzador de los A's, Grant Balfour, tuvo una acalorada discusión con el bateador de Detroit, Víctor Martínez. La discusión incluyó un intercambio de palabras profanas entre Martínez y Balfour, captado por los micrófonos de la cancha de MLB Network , y provocó que los bancos se vaciaran. No se reportaron lesiones ni se realizaron expulsiones debido al incidente, y Balfour logró el salvamento. Debido a que MLB Network es un canal de cable que no está bajo la jurisdicción de la FCC , no se pudo tomar ninguna medida en su contra, aunque los locutores del juego se disculparon por las blasfemias poco después. [20]

Juego 4

Los A's tomaron otra ventaja temprana sobre los Tigers, cuando Coco Crisp abrió el juego con un triple ante Doug Fister y anotó con un sencillo de Jed Lowrie . Los A's ampliaron la ventaja a 3-0 en la parte alta de la quinta, cuando Lowrie conectó un jonrón de dos carreras al jardín derecho. Parecía que los bateadores de los Tigers, que habían tenido problemas para anotar carreras durante toda la serie, estaban en camino a otra noche frustrante cuando el abridor Dan Straily no les permitió hits durante las primeras cuatro entradas. Pero Prince Fielder abrió la parte baja de la quinta con un sencillo al izquierdo, Victor Martínez conectó un sencillo al derecho y Jhonny Peralta siguió con un jonrón de tres carreras al izquierdo para empatar el juego. El mánager de los Tigers, Jim Leyland , recurrió al abridor del Juego 1 Max Scherzer como relevista en la parte alta de la séptima, y ​​Oakland rápidamente se puso arriba 4-3 cuando Coco Crisp impulsó a Stephen Vogt con un sencillo. En una jugada polémica, los Tigres lograron empatar el juego en la parte baja de la entrada, cuando Víctor Martínez conectó la pelota al muro del jardín derecho central y un aficionado metió la mano en el campo de juego e interrumpió su trayectoria. La decisión en el campo fue un jonrón para Martínez. Los árbitros revisaron la jugada porque el aficionado había interferido claramente con la trayectoria de la pelota, pero dejaron que el jonrón se mantuviera después de concluir que no había suficiente evidencia en video para determinar si el jardinero derecho Josh Reddick hubiera hecho una atrapada saltando. Más tarde en la entrada, Austin Jackson le dio a los Tigres una ventaja de 5-4 en un sencillo productor con bate roto que anotó al corredor emergente Andy Dirks . Scherzer casi devolvió la ventaja cuando llenó las bases sin outs en la parte alta de la octava, pero ponchó a Reddick y Vogt antes de conseguir que el bateador emergente Alberto Callaspo con una línea al centro. Los Tigres consiguieron tres carreras adicionales en la parte baja de la entrada, cuando el corredor emergente Hernán Pérez anotó en un lanzamiento descontrolado con bases llenas de Brett Anderson , y Omar Infante siguió con un doble de dos carreras para poner el marcador 8-4. Los Atléticos lo pusieron interesante en la parte alta de la novena, llevando la carrera del empate al plato después de un sencillo de dos carreras de Yoenis Céspedes , pero Joaquín Benoit ponchó a Seth Smith para evitar más daños. [21]

Juego 5

Después de haber utilizado a Max Scherzer como relevista durante el Juego 4, Jim Leyland envió al montículo al abridor del Juego 2, Justin Verlander . El mánager de los A's, Bob Melvin, también eligió a su abridor del Juego 2, Sonny Gray , quien había desconcertado a los Tigres durante ocho entradas en blanco anteriormente en la serie. Gray lució sólido nuevamente, permitiendo solo una base por bolas en las primeras tres entradas. Torii Hunter consiguió el primer hit de los Tigres en el cuarto, un sencillo con un out por el medio, luego Gray cometió un error en una bola rápida interior a Miguel Cabrera que el toletero conectó para un jonrón de dos carreras al jardín izquierdo. Fue el primer hit de extrabase de Cabrera en la serie y solo su segundo jonrón desde agosto. Los Tigres consiguieron una tercera carrera con un out en la sexta entrada. Con corredores en primera y tercera, Omar Infante conectó una pelota de doble play que potencialmente hubiera terminado la entrada a tercera ante el relevista Dan Otero , pero Josh Donaldson rebotó su tiro al segunda base Alberto Callaspo . Callaspo acorraló la pelota para un out forzado pero no tuvo oportunidad de sacar a Infante en primera, y Víctor Martínez anotó en la jugada. Verlander, quien lanzó una blanqueada de cuatro hits en el Juego 5 de la ALDS de 2012 , también en Oakland, estuvo brillante nuevamente. Retiró a los primeros 16 bateadores de Oakland antes de permitir un boleto con un out a Josh Reddick en la sexta entrada. Perdió su intento de no-hit con dos outs en la séptima, cuando Yoenis Céspedes conectó un sencillo fuerte al centro, pero escapó de la entrada sin daños. Verlander saldría después de ocho entradas en blanco, permitiendo dos hits y una base por bolas, mientras ponchaba a diez. El cerrador Joaquín Benoit permitió un doble con dos outs a Jed Lowrie y golpeó a Céspedes con un lanzamiento para traer la carrera del empate al plato por segundo juego consecutivo. Pero logró que Seth Smith volara al jardín derecho corto, poniendo fin al juego y la serie.

El esfuerzo de Verlander le dio 30 entradas consecutivas sin anotaciones contra los A's en los playoffs, rompiendo el récord de entradas sin anotaciones contra un equipo en la postemporada establecido por Christy Mathewson (28). Los A's también se poncharon 57 veces en la serie, rompiendo el antiguo récord para una serie de playoffs al mejor de cinco de 55 ponches establecido por los Tampa Bay Rays de 2010. Tanto Austin Jackson de los Tigers como Brandon Moss de los A's se poncharon 13 veces en la serie, estableciendo un récord de ALDS para un jugador individual.

Los Tigres llegaron a la ALCS por tercera temporada consecutiva, convirtiéndose en el primer equipo en hacerlo desde que los Yankees de Nueva York de 1998-2001 hicieron cuatro apariciones consecutivas. Los Atléticos ahora han perdido sus últimos seis Juegos 5 con el ganador se lo lleva todo, los últimos dos a manos de los Tigres (2012 y 2013). Ahora tienen un récord de 1-12 en juegos de playoffs desde 2000, la única victoria fue en 2006 cuando barrieron a los Mellizos de Minnesota en la ALDS. [22]

Puntuación de línea compuesta

Serie Divisional de la Liga Americana 2013 (3-2): los Tigres de Detroit vencen a los Atléticos de Oakland

Referencias

  1. ^ La restricción de que equipos de la misma división se enfrentaran en la Serie Divisional se eliminó antes de la temporada 2012. Por lo tanto, los Red Sox y los Rays, ambos de la División Este, pudieron enfrentarse en la Serie Divisional. Bajo el formato utilizado de 1998 a 2011, (1) Boston se habría enfrentado a (3) Detroit en una Serie Divisional, y (2) Oakland se habría enfrentado a (5) Tampa Bay en la otra.
  2. ^ "Rays v Red Sox". ESPN . 2 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  3. ^ "Detroit v Oakland". ESPN . 2 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  4. ^ "Boxscore: Tampa Bay vs. Boston - 4 de octubre de 2013". MLB.com . 4 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  5. ^ "Boxscore: Tampa Bay vs. Boston - 5 de octubre de 2013". MLB.com . 5 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  6. ^ "Boxscore: Boston vs. Tampa Bay - 7 de octubre de 2013". MLB.com . 7 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  7. ^ "Boxscore: Boston vs. Tampa Bay - 8 de octubre de 2013". MLB.com . 8 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  8. ^ "Boxscore: Detroit vs. Oakland - 4 de octubre de 2013". MLB.com . 4 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  9. ^ "Boxscore: Detroit vs. Oakland - 5 de octubre de 2013". MLB.com . 5 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  10. ^ "Boxscore:Oakland vs. Detroit - 7 de octubre de 2013". MLB.com . 7 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  11. ^ "Boxscore:Oakland vs. Detroit - 8 de octubre de 2013". MLB.com . 8 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  12. ^ "Boxscore:Detroit vs. Oakland - 10 de octubre de 2013". MLB.com . 10 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  13. ^ "Los Medias Rojas aprovechan los errores de los Rays para ganar el Juego 1". ESPN . 4 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  14. ^ "David Ortiz pega dos jonrones y los Medias Rojas abren ventaja de 2-0 en la ALDS". ESPN . 5 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  15. ^ "El cuadrangular de José Lobatón mantiene viva la temporada de los Rays". ESPN . 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  16. ^ "Los Medias Rojas derrotan a los Rays y los dejan fuera de los playoffs". New York Times . 8 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  17. ^ "Los Medias Rojas se recuperan, superan a los Rays en el final y llegan a la Serie de Campeonato de la Liga Americana". ESPN . 8 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  18. ^ "Max Scherzer poncha a 11 y los Tigres se llevan el Juego 1 de la ALDS". ESPN . 4 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  19. ^ "Stephen Vogt's single lifts A's over Tigers, empató la serie 1-1". ESPN . 5 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  20. ^ "Oakland conecta 3 jonrones y relevo oportuno para tomar ventaja en la ALDS ante Detroit". ESPN . 7 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  21. ^ Los Tigres remontan al final, mantienen a raya a los Atléticos y fuerzan el quinto juego de la Serie Divisional de la Liga Americana cbssports.com wire reports. 8 de octubre de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2013.
  22. ^ Verlander envía a los Tigres ante los A's en el Juego 5 gem cbssports.com wire informa el 10 de octubre de 2013.

Enlaces externos