El Servicio Meteorológico Nacional de los Estados Unidos emite un aviso de inundación costera cuando se está produciendo o es inminente una inundación costera a lo largo de la costa del océano Atlántico , el océano Pacífico o el golfo de México , pero no representa una amenaza grave para las vidas o la propiedad, sino que simplemente representará una molestia para las personas en el área afectada. La inundación debe deberse a que el agua del cuerpo de agua cercano se vierte sobre la tierra y no a la lluvia. Los nordestes , los huracanes , las tormentas tropicales y las tormentas eléctricas pueden dar lugar a la emisión de un aviso de inundación costera. [1]
El siguiente es un ejemplo de un aviso de inundación costera emitido por la oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Taunton, Massachusetts . [2]
062Caja de cartón WHUS41 030838Caja CFWMensaje de peligro costeroServicio Meteorológico Nacional Boston/Norton MA338 AM EST lunes 3 de enero de 2022MAZ007-015-016-019-022>024-031900-/O.CAN.KBOX.CF.S.0001.220103T1400Z-220103T1900Z//O.NEW.KBOX.CF.Y.0001.220103T1400Z-220103T1900Z/Este de Essex, MA-Suffolk, MA-Este de Norfolk, MA-Plymouth oriental MA-Barnstable MA-Dukes MA-Nantucket MA-338 AM EST lunes 3 de enero de 2022...AVISO DE INUNDACIONES COSTERAS EN VIGENCIA DESDE LAS 9 A. M. DE ESTA MAÑANA HASTA2 PM EST ESTA TARDE...* ¿QUÉ?... De uno a dos pies de inundación sobre el nivel del suelo. Se espera que se produzcan tormentas en zonas bajas cerca de las costas y de las mareas. vías fluviales (3,3 a 13,0 pies de nivel medio de agua baja inferior).* DÓNDE...Este de Essex, MA; Suffolk, MA; Este de Norfolk, MA; Plymouth oriental (Massachusetts), Barnstable (Massachusetts), Dukes (Massachusetts) y Nantucket (Massachusetts) Condados.*CUÁNDO...Desde las 9 AM de esta mañana hasta las 2 PM EST de esta tarde.* IMPACTOS...Se esperan inundaciones costeras a lo largo de la costa norte desde Marblehead hacia el norte a lo largo de la costa hasta Newburyport. La combinación de mareas altas y una marejada ciclónica moderada dará como resultado Inundación de algunas carreteras costeras inmediatas y algunas carreteras. Se prevén cierres. Comienzan inundaciones costeras menores Easy Street en Nantucket. Se producen pequeñas inundaciones costeras a lo largo Bulevar Morrissey en Boston.ACCIONES DE PRECAUCIÓN/PREPARACIÓN...Si es necesario viajar, calcule tiempo adicional ya que algunas carreteras pueden serCerrado. No conduzca alrededor de barricadas o a través del agua.profundidad desconocida. Tome las medidas necesarias para proteger las zonas propensas a inundaciones.propiedad.&&&&Los tiempos de mareas altas totales se aproximan a la hora más cercana.Río Merrimack cerca de Newburyport, MACategorías de MLLW: Menor 11,0 pies, Moderada 12,0 pies, Mayor 13,5 piesCategorías de MHHW: Menor 1,5 pies, Moderado 2,5 pies, Mayor 4,0 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 03/11 AM 11.0/11.5 1.5/ 2.0 1.0/ 1.5 1 Menor 04/12 AM 9.4/ 9.9 -0.2/ 0.3 1.2/ 1.7 1 Ninguno 04/12 PM 10.7/11.2 1.2/ 1.7 0.8/ 1.3 1 Menor 01/05 AM 8,5/ 9,0 -1,1/-0,6 0,2/ 0,7 3 NingunoPuerto de GloucesterCategorías de MLLW: Menor 11,5 pies, Moderada 13,0 pies, Mayor 15,0 piesCategorías de MHHW: Menor 2,0 pies, Moderado 3,5 pies, Mayor 5,5 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 03/11 AM 12.3/12.8 2.7/ 3.2 1.0/ 1.5 3-5 Menor 04/12 AM 10.7/11.2 1.2/ 1.7 1.2/ 1.7 6-7 Ninguno 04/12 PM 11.9/12.4 2.3/ 2.8 0.7/ 1.1 4 Menor 01/05 AM 9.8/10.3 0.2/ 0.8 0.2/ 0.7 3-4 NingunoReverenciarCategorías de MLLW: Menor 12,5 pies, Moderada 14,5 pies, Mayor 16,0 piesCategorías de MHHW: Menor 2,6 pies, Moderado 4,6 pies, Mayor 6,1 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 03/11 AM 13.0/13.5 3.1/ 3.6 1.2/ 1.7 1 Menor 04/12 AM 11.3/11.8 1.4/ 1.9 1.3/ 1.8 1 Ninguno 04/12 PM 12.7/13.2 2.7/ 3.2 0.9/ 1.4 1 Menor 01/05 AM 10.3/10.8 0.4/ 0.9 0.2/ 0.8 2 NingunoPuerto de BostonCategorías de MLLW: Menor 12,5 pies, Moderada 14,5 pies, Mayor 16,0 piesCategorías de MHHW: Menor 2,4 pies, Moderado 4,4 pies, Mayor 5,9 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 03/11 AM 13.0/13.5 2.8/ 3.4 1.2/ 1.7 2-4 Menor 04/12 AM 11.2/11.7 1.1/ 1.6 1.2/ 1.7 4 Ninguno 04/12 PM 12.6/13.1 2.5/ 3.0 0.9/ 1.4 3 Menor 01/05 AM 10.4/10.9 0.2/ 0.8 0.4/ 0.9 2 NingunoScituate, MassachusettsCategorías de MLLW: Menor 11,5 pies, Moderada 13,5 pies, Mayor 15,5 piesCategorías de MHHW: Menor 1,8 pies, Moderado 3,8 pies, Mayor 5,8 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 03/11 AM 12.5/13.0 2.7/ 3.2 1.1/ 1.6 3-5 Menor 04/12 AM 10.8/11.3 1.1/ 1.6 1.3/ 1.8 6-7 Ninguno 04/12 PM 12.1/12.6 2.3/ 2.8 0.8/ 1.3 4 Menor 01/05 AM 9.9/10.4 0.2/ 0.7 0.2/ 0.8 3 NingunoChatham - Lado surCategorías de MLLW: Menor 9,0 pies, Moderada 10,5 pies, Mayor 11,5 piesCategorías de MHHW: Menor 4,5 pies, Moderado 6,0 pies, Mayor 7,0 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 03/12 PM 6.2/ 6.7 1.7/ 2.2 1.1/ 1.6 4 Ninguno 04/01 AM 4.9/ 5.4 0.4/ 0.9 1.2/ 1.7 6-7 Ninguno 04/01 PM 5.9/ 6.4 1.4/ 1.9 0.9/ 1.4 3-4 NingunoCuello de alasCategorías de MLLW: Menor 6,5 pies, Moderada 9,0 pies, Mayor 11,5 piesCategorías de MHHW: Menor 2,1 pies, Moderado 4,6 pies, Mayor 7,1 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 08/03 AM 5.9/ 6.4 1.5/ 2.0 0.8/ 1.3 1-2 Ninguno 03/08 PM 4,7/ 5,2 0,4/ 0,9 0,6/ 1,1 4-5 Ninguno 04/09 AM 5.7/ 6.2 1.4/ 1.9 0.8/ 1.3 2-3 Ninguno 04/09 PM 4.9/ 5.4 0.5/ 1.0 0.6/ 1.1 1 NingunoPuerto de ProvincetownCategorías de MLLW: Menor 13,0 pies, Moderada 14,0 pies, Mayor 15,0 piesCategorías de MHHW: Menor 2,9 pies, Moderado 3,9 pies, Mayor 4,9 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 03/11 AM 12.6/13.1 2.5/ 3.0 1.0/ 1.5 4 Menor 04/12 AM 11.0/11.5 0.9/ 1.4 1.2/ 1.7 7 Ninguno 04/12 PM 12,1/12,6 2,0/ 2,5 0,6/ 1,1 4-5 Ninguno 01/05 AM 10,1/10,6 0,0/ 0,5 0,2/ 0,7 3 NingunoBahía Buzzards en Woods HoleCategorías de MLLW: Menor 5,5 pies, Moderada 7,0 pies, Mayor 8,5 piesCategorías de MHHW: Menor 3,5 pies, Moderado 5,0 pies, Mayor 6,5 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 08/03 AM 3.9/ 4.4 1.9/ 2.3 0.8/ 1.3 2 Ninguno 03/09 PM 3.5/ 4.0 1.5/ 2.0 1.0/ 1.5 5 Ninguno 04/09 AM 3.7/ 4.2 1.8/ 2.2 0.8/ 1.3 2-3 Ninguno 04/10 PM 3.0/ 3.5 1.0/ 1.5 0.6/ 1.1 1 NingunoDennis - Puerto de SesuitCategorías de MLLW: Menor 13,0 pies, Moderada 14,5 pies, Mayor 16,0 piesCategorías de MHHW: Menor 2,5 pies, Moderado 4,0 pies, Mayor 5,5 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 03/11 AM 13.4/13.9 2.8/ 3.4 1.2/ 1.7 3 Menor 04/12 AM 11.9/12.4 1.4/ 1.9 1.5/ 2.0 6 Ninguno 04/12 PM 12.8/13.3 2.2/ 2.7 0.7/ 1.1 3-4 Menor 01/05 AM 10,7/11,2 0,2/ 0,7 0,2/ 0,8 1-2 NingunoChatham MA - Costa EsteCategorías de MLLW: Menor 9,0 pies, Moderada 11,5 pies, Mayor 13,0 piesCategorías de MHHW: Menor 1,3 pies, Moderado 3,8 pies, Mayor 5,3 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 03/12 PM 7,1/ 7,6 -0,7/-0,2 1,2/ 1,7 5 Ninguno 04/01 AM 6.0/ 6.5 -1.8/-1.3 1.4/ 1.9 7-8 Ninguno 01/04 PM 6,7/ 7,2 -1,1/-0,6 0,8/ 1,3 5-6 NingunoPuerto de SandwichCategorías de MLLW: Menor 12,0 pies, Moderada 14,0 pies, Mayor 15,0 piesCategorías de MHHW: Menor 1,7 pies, Moderado 3,7 pies, Mayor 4,7 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 03/11 AM 11.9/12.4 1.6/ 2.0 1.2/ 1.7 3-4 Menor 04/12 AM 10.4/10.9 0.1/ 0.6 1.4/ 1.9 6-7 Ninguno 04/12 PM 11.3/11.8 1.0/ 1.5 0.7/ 1.1 3-4 Ninguno 01/05 AM 9.3/ 9.8 -1.1/-0.6 0.2/ 0.8 2 NingunoParaíso de los viñedosCategorías de MLLW: Menor 5.0 pies, Moderado 6.5 pies, Mayor 8.5 piesCategorías de MHHW: Menor 3,0 pies, Moderado 4,5 pies, Mayor 6,5 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 03/12 PM 3,1/ 3,6 1,1/ 1,6 1,1/ 1,6 2-3 Ninguno 04/12 AM 3.2/ 3.7 1.2/ 1.7 1.5/ 2.0 4-5 Ninguno 04/12 PM 2,7/ 3,2 0,8/ 1,3 0,9/ 1,4 2 Ninguno 01/05 AM 2,1/ 2,6 0,1/ 0,6 0,4/ 0,9 1 NingunoPuerto de NantucketCategorías de MLLW: Menor 5.0 pies, Moderado 6.5 pies, Mayor 8.0 piesCategorías de MHHW: Menor 1,4 pies, Moderado 2,9 pies, Mayor 4,4 pies Total Total Salida Día/Hora Marea Marea desde Norma Ondas Inundación pies MLLW pies MHHW pies pies Impacto -------- --------- --------- --------- ------- -------- 03/12 PM 5.2/ 5.7 1.6/ 2.0 1.2/ 1.7 3-4 Menor 04/01 AM 4.5/ 5.0 0.9/ 1.4 1.6/ 2.0 5-7 Ninguno 04/01 PM 4.7/ 5.2 1.2/ 1.7 0.8/ 1.3 3-4 Menor&&$$Nocera