Gargee'an ( árabe : قرقيعان ), a veces escrito como Gerga'oon (árabe: قرقاعون), es una celebración semestral [1] , observada principalmente en Arabia Oriental . Tiene lugar en la noche número 15 del mes islámico de Sha'ban para los musulmanes chiítas y en la noche número 15 del Ramadán para todas las sectas. Lo celebran niños y adultos por igual vistiéndose con atuendos tradicionales y yendo de puerta en puerta para recibir dulces y nueces de los vecinos, mientras cantan canciones tradicionales. Es más una tradición que una afiliación religiosa, por lo que tanto sunitas como chiítas lo celebran. La tradición ha existido durante cientos de años y está profundamente arraigada en algunas partes de la cultura del Golfo , [2] especialmente en Irak , Kuwait , Bahréin y Arabia Saudita . [3]
Se desconoce el origen exacto de la palabra Qarqī'ān , aunque existen varias teorías. Una de ellas afirma que deriva de Qarqa'ah ( árabe : قرقعة “clic”, “chasquido”), en referencia al sonido que hacen las ollas de hierro que contienen los dulces al chocar entre sí mientras se sirven. [2]
La festividad se conoce con otros nombres en el resto del mundo árabe: Majeena o Garangao en Irak . [4] [5]
Las dos noches de Gerga'oon son significativas para los musulmanes chiítas . Los chiítas creen que Gerga'oon el 15 de Sha'ban marca el cumpleaños de Muhammad al-Mahdi , el duodécimo imán . [6] Mientras tanto, Gerga'oon el 15 de Ramadán coincide con el nacimiento del imán Hasan ibn Ali , el segundo imán en el Islam chiíta . Como resultado, la ocasión es vista como un momento de felicidad y festividades por los musulmanes chiítas, particularmente en Bahréin . [7] Los eventos nocturnos incluyen la predicación de sermones en mezquitas y atracciones similares a carnavales en las capitales de Arabia Oriental, como Manama . [7]
Los niños se reúnen en pequeños grupos de coro frente a una casa y cantan. La canción tiene como objetivo pedir a Dios que bendiga al hijo más pequeño de la familia con salud y que la madre siga siendo feliz. Cuanto más cantan, más nueces y dulces reciben. La tradición de Garqee'an tiene como objetivo difundir el amor, la felicidad y el afecto entre adultos y niños.
En los tiempos modernos, los supermercados, las corporaciones y los centros comerciales compiten para atraer a los niños durante esta época a través de anuncios y ofreciendo promociones especiales y organizando eventos Qarqee'an exclusivos para promocionarse. [8]