stringtranslate.com

Nivel de equipamiento (automóvil)

Insignia XLE en un Toyota Camry , que indica el nivel de equipamiento más alto
Insignia SE en un Ford Taurus , que indica el nivel de equipamiento más bajo

Los fabricantes utilizan los niveles de equipamiento para identificar el nivel de equipamiento o las características especiales de un vehículo. [1] [2] [3] El equipamiento y las características instaladas en un vehículo en particular también dependen de los paquetes de opciones o las opciones individuales con las que se ordenó el automóvil.

Uso

En el caso de un modelo de coche determinado , el nivel de equipamiento indica qué equipamiento y características se incluyen de serie. El comprador de un coche puede añadir a este equipamiento de serie paquetes de equipamiento u opciones individuales. El nivel de equipamiento con menos equipamiento o características se denomina "modelo básico" [2] y el nivel de equipamiento con más equipamiento o características se denomina "modelo de máxima especificación" o, coloquialmente, "totalmente equipado". Las diferencias entre los niveles de equipamiento suelen consistir en el equipamiento interior (por ejemplo, asientos de cuero y cámaras de marcha atrás) y en cambios estéticos; [2] [3] sin embargo, un nivel de equipamiento a veces puede incluir cambios mecánicos como diferentes motores, suspensión o sistemas de tracción total. [4] [5]

Algunas marcas de automóviles utilizan un modelo de automóvil diferente para lo que podría considerarse un nivel de equipamiento; por lo tanto, la distinción entre un modelo y un nivel de equipamiento puede variar entre marcas. Por ejemplo, Volkswagen podría optar por comercializar el Golf GTI como modelo independiente o como un nivel de equipamiento dentro del modelo Golf.

Los fabricantes a veces ofrecen "opciones de eliminación", con las que se pueden eliminar varios elementos estándar del equipamiento de un determinado nivel de equipamiento, normalmente de forma gratuita o con un crédito. A veces, la opción de eliminación tiene un coste adicional: por ejemplo, en la década de 1980, los compradores de coches de lujo alemanes empezaron a pagar a los fabricantes un extra para que no tuvieran las insignias que indicaban el tipo de motor que se iba a instalar. La eliminación de insignias fue ganando popularidad en todo el mercado, tanto como una forma de esnobismo inverso como para permitir a los compradores ocultar modelos o acabados de menor especificación.

Sistemas de nombres

Los niveles de equipamiento suelen designarse con un par de letras; por ejemplo, DX, LX, LS, EX, GL, SE o GT. [1] También se pueden designar con un código alfanumérico (por ejemplo, Z28, XR5, GT3) o mediante una palabra (por ejemplo, Executive, Ambition o Deluxe). Muchas de las combinaciones de letras tienen su origen en los niveles de equipamiento con nombre, donde DX y DL significan "Deluxe", GL "Grand Luxe", SE "Special Edition", GT "Gran Turismo", etc.

En América del Norte, las designaciones de larga data para los niveles de equipamiento de alto rendimiento incluyen " SS " de Chevrolet (introducido por primera vez en el Impala de 1961 ) [6] y "GT" de Ford (utilizado por primera vez en el Mustang de 1965 ). [7] [8] General Motors también usa codificación alfanumérica para denotar paquetes de manejo instalados en vehículos de alto rendimiento, como " Z28 " en el Camaro , el Buick GS o el Oldsmobile 442 , y actualmente usa la designación "Z71" en el Suburban y el Tahoe (para las camionetas Silverado/Sierra , es un paquete, aunque fue un equipamiento separado de 2004-2005 y 2014-2018).

Algunos fabricantes han utilizado de forma constante la misma palabra para el nivel de equipamiento más alto en varios modelos. Por ejemplo, Nissan utilizó la palabra "Brougham" como el nivel de equipamiento más alto tanto en el Cedric [9] [10] como en el Gloria . [11] La designación "Brougham" como nivel de equipamiento se originó en el mercado norteamericano (EE. UU.); originalmente era un estilo de carrocería .

Paquetes de opciones

Ejemplo de paquetes de equipamiento de los modelos American Motors Spirit de 1980 .

Los fabricantes a veces venden paquetes de opciones, generalmente a un precio descontado en comparación con la compra de cada opción individualmente.

Los paquetes de opciones comunes actualmente incluyen:

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Niveles de equipamiento 101: Todo sobre equipamientos, estilos, opciones y paquetes". www.edmunds.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  2. ^ abc "Cómo elegir opciones y niveles de equipamiento para un coche nuevo". www.autotrader.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  3. ^ ab "El nivel de equipamiento de su vehículo: qué es, por qué es importante y cómo encontrarlo". www.tirebuyer.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  4. ^ "Comparación de niveles de equipamiento de la Ford F-150 2017". www.mikecastruccifordmilford.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  5. ^ "Modelos Ford Focus Sedan y Hatchback". www.brandonford.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  6. ^ "Historia del Chevrolet Impala SS 1958-1969". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  7. ^ "Historia del Mustang 1965". www.themustangsource.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  8. ^ "Ford Mustang 1965". www.mustangevolution.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  9. ^ "Nissan Cedric 4Door Sedan 2800 Brougham 1977". www.automobile-catalog.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  10. ^ "Project Car Hell, posiblemente una edición de importación japonesa legal: ¿Nissan Cedric Brougham VIP o Toyota Corona GT-R?". www.autoweek.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  11. ^ "La serie Cedric y Gloria". www.datsunhistory.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .