stringtranslate.com

Convenciones de nomenclatura de ensayos clínicos

A los ensayos clínicos a menudo se les asignan siglas artificiales. [1] [2] Algunos temas comunes incluyen acrónimos que excluyen palabras del acrónimo e incluyen letras tomadas del medio de las palabras. [3] Se sugiere que el uso de siglas en los títulos está asociado con una mayor tasa de citación de publicaciones de investigación. [4]

Fondo

Las siglas se utilizaron por primera vez para identificar ensayos clínicos en la década de 1970. [5] El primer caso identificado fue "UGDP", una sigla de University Group Diabetes Program. El primer título de ensayo comúnmente pronunciado como una palabra o palabras en inglés llegó en 1982 con la publicación de "MRFIT", en referencia al Ensayo de intervención de factores de riesgo múltiples, y pronunciado como "Mr. Fit" o "el ensayo Mr. Fit". . [5]

El término "acrónimofilia" fue acuñado en 1994 para referirse al uso excesivo de siglas en medicina. [6]

Un artículo de Annals of Internal Medicine clasificó los títulos de ensayos clínicos en cinco grandes grupos: títulos no abreviados; iniciales que no se pronuncian como palabras en inglés; homónimos pronunciados como una palabra inglesa reconocible pero escritos de forma novedosa; palabras médicas descriptivas relacionadas con el tema del estudio, como CARDIAC y RALES; palabras médicas o de salud que no estén relacionadas con el tema del estudio, como ALIVE o RESCUE; y otras palabras en inglés no relacionadas con el tema, con una amplia variedad de temas, incluidos mitos, lugares, términos musicales, animales y espacio, como ISIS, CASANOVA y APRICOT. [5]

Ejemplos

En el British Medical Journal se publicó un estudio científico que clasifica las siglas . Algunos de los criterios calificados negativamente incluyen el uso de letras que no comienzan una palabra y la inclusión de letras en el acrónimo que no se encuentran en el título. Según su métrica, algunos de los peores nombres incluían "METGO: un ensayo multicéntrico, aleatorizado, doble ciego, doble observador y controlado con placebo de 48 semanas de duración de METGOtrexato y terapia intramuscular GOld en la artritis reumatoide", "PERFORM: Prevención de eventos cerebrovasculares y cardiovasculares de origen isquémico con teRutroban en pacientes con antecedentes de ictus isquémico o ataque isquémico transitorio", y "TYPHOON: Ensayo para evaluar el uso del stent coronario liberador de sirolimus cYPHer en infarto agudo de miocardio tratado con angioplastia con balón" . Su clasificación de siglas muestra una disminución en la calidad medida entre 2000 y 2012. [4]

En una carta al International Journal of Cardiology , Tsung O. Cheng calificó su propio campo como propenso al uso excesivo de acrónimos artificiales, calificándolo de "problema persistente". Se sintió impulsado a escribir la carta después de revisar nueve artículos sobre un estudio llamado "ZAHARA" sin encontrar ninguna explicación de lo que significaba el acrónimo. [3] [7] [8]

Otros ensayos clínicos que han aparecido en publicaciones por sus siglas incluyen: TORPEDO (Obliteración de trombos mediante intervención endovenosa percutánea rápida (PEVI) en oclusión venosa profunda) [9] y BATMAN (Ensayo de bisfosfonatos y anastrozol: evaluación del algoritmo de mantenimiento óseo). [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ Lowe, Derek (18 de julio de 2019). "Fiebre del acrónimo. Necesitamos un acrónimo para eso". En la tuberia . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  2. ^ Stanbrook, Mateo B.; Austin, Peter C.; Redelmeier, Donald A. (6 de julio de 2006). "Ensayos aleatorios en medicina con nombres de siglas: el estudio ART in Medicine". Revista de Medicina de Nueva Inglaterra . 355 (1): 101-102. doi :10.1056/NEJMc053420. PMID  16823008.
  3. ^ ab Fred, Herbert L.; Cheng, Tsung O. (2003). "Acrónimesis". Revista del Instituto del Corazón de Texas . 30 (4): 255–257. ISSN  0730-2347. PMC 307708 . PMID  14677733. 
  4. ^ ab Pottegård, Anton; Haastrup, Maija Bruun; Escenario, Tore Bjerregaard; Hansen, Morten Rix; Larsen, Kasper Soltoft; Meegaard, Peter Martín; Meegaard, Line Haugaard Vrdlovec; Horneberg, Henrik; Gils, Charlotte; Dideriksen, Dorthe; Agaard, Lise; Almarsdóttir, Anna Birna; Hallas, Jesper; Damkier, Per (16 de diciembre de 2014). "Búsqueda de acrónimos humorísticos y extravagantes y nombres completamente inapropiados para ensayos clínicos importantes (CIENTÍFICOS): estudio sistemático cualitativo y cuantitativo". BMJ . 349 : g7092. doi :10.1136/bmj.g7092. ISSN  1756-1833. PMC 4267482 . PMID  25516539. 
  5. ^ abc Berkwits, Michael (7 de noviembre de 2000). "¡CAPTURAR! ¡CHOQUE! ¡EMOCIONAR! Acrónimos de ensayos clínicos y la" marca "de la investigación clínica". Anales de Medicina Interna . 133 (9): 755–62. doi :10.7326/0003-4819-133-9-200011070-00039. PMID  11074930. S2CID  31188922.
  6. ^ Isaacs, D.; Fitzgerald, D. (diciembre de 2000). "Acronimofilia: una actualización". Archivos de enfermedades en la infancia . 83 (6): 517–518. doi :10.1136/adc.83.6.517. ISSN  0003-9888. PMC 1718581 . PMID  11087292. 
  7. ^ Cheng, Tsung O. (1 de noviembre de 2009). "¿Qué es el estudio ZAHARA? La acronimanía es una enfermedad incurable que afecta principalmente a los cardiólogos (ADAMANT)". Revista Internacional de Cardiología . 137 (3): 289. doi :10.1016/j.ijcard.2008.05.056. PMID  18692260 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  8. ^ Cheng, Tsung O. (5 de abril de 2000). "La PASTA es buena, pero el SUSHI es mejor". Cateterismo e Intervenciones Cardiovasculares . 49 (4): 478–479a. doi :10.1002/(SICI)1522-726X(200004)49:4<478::AID-CCD29>3.0.CO;2-P. PMID  10751783.
  9. ^ ab "Los nombres de los ensayos clínicos pueden ser bastante DIVERTIDOS, pero no incluyen unicornios: cucharada de medicina". blogs.nature.com . Consultado el 1 de mayo de 2020 .

enlaces externos