stringtranslate.com

Dong (división administrativa)

Un dong ( coreano ) o barrio es una unidad administrativa de nivel submunicipal de una ciudad [1] y de aquellas ciudades que no están divididas en distritos en toda Corea . La unidad a menudo se traduce como barrio y se ha utilizado en ambas divisiones administrativas de Corea del Norte [2] y Corea del Sur . [3] [4]

En Corea del Sur

Un dong es, por lo general, el nivel más pequeño de división de área urbana que tiene su propia oficina y personal en Corea del Sur. Hay dos tipos de dong : barrio de estatus legal ( 법정동 ) y barrio administrativo ( 행정동 ). [5] [6] [7]

Para la propiedad de la tierra y la dirección (antigua), se utiliza principalmente el término barrio de estatus legal . A diferencia de lo que indica el nombre, no están definidos por ninguna ley escrita . En cambio, la mayoría de los nombres provienen del derecho consuetudinario , que indica nombres históricos. Sin embargo, el barrio administrativo lo definen los gobiernos locales para crear una oficina (centro comunitario). Los centros comunitarios brindan algunos servicios administrativos, como el registro residencial/de nacimientos o la notificación de defunciones, para aliviar la presión de servicios del gobierno local. Además, los distritos electorales se basan en el barrio administrativo.

En los casos habituales, un barrio administrativo se establece en función de la población del área para satisfacer las demandas de los servicios civiles. Debido a que el barrio con estatus legal utiliza un nombre histórico, el área recientemente desarrollada (poblada) se puede agrupar como un solo barrio con estatus legal. En tales lugares, se puede dividir en varios barrios administrativos. Sillim-dong es un ejemplo típico de este caso. Por la misma razón, existen algunos casos inversos, es decir, un solo barrio administrativo que contiene varios barrios con estatus legal. Tales casos contienen área suburbana no desarrollada o área recientemente en declive.

La división principal de un dong es el tong ( 통/統), pero las divisiones de este nivel y de niveles inferiores rara vez se utilizan en la vida diaria. Los casos en los que se utiliza el término tong incluyen distritos escolares o servicios militares. Algunos dong se subdividen en ga ( 가/街), que no son un nivel de gobierno separado, sino que solo existen para su uso en direcciones. Muchas vías principales de Seúl , Suwon y otras ciudades también se subdividen en ga .

El dong de estatus legal más ancho es Unseo-dong en el distrito de Jung, ciudad metropolitana de Incheon, con un área de 51,56 km2 (19,91 millas cuadradas), y el Aeropuerto Internacional de Incheon ocupa la mayor parte del área, y es más grande que la ciudad de Anyang (58,46 km2 (22,57 millas cuadradas)) y la ciudad de Gyeryong (60,7 km2 (23,4 millas cuadradas)). [8] El dong de estatus legal más estrecho es Sangdeok-dong en el distrito de Jung , ciudad metropolitana de Daegu, con un área de 2971 m2 (0,003 km2). [9]

En la cultura popular

El YouTuber iGoBart ha producido una serie de YouTube que cubre cada uno de los dongs de Seúl . [10] [11]

Véase también

Notas

  1. ^ Anuario de Corea, volumen 1991 (37.ª ed.). Agencia de noticias Yonhap . 2000. pág. 126. ISBN 978-89-7433-051-4.
  2. ^ Hunter, (1999) pág. 154
  3. ^ Nelson, (2000), pág. 30
  4. ^ No, (1993), pág. 208
  5. ^ 동 洞 [Dong] (en coreano). Nate / Enciclopedia de la cultura coreana . Archivado desde el original el 10 de junio de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  6. ^ 동 洞 [Dong] (en coreano). Nate / Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  7. ^ 행정동 行政洞 [ Haengjeong-dong (trad. Dong administrativo)] (en coreano). Enciclopedia Doosan . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  8. ^ 중구 운서동 주민센터 문열어 [Apertura del centro de bienestar administrativo Jung-gu Unseo-dong] (en coreano). Kyeongin Ilbo . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  9. ^ [포토 스토리] 100걸음 걸으면 동네 끝…국내 최소 법정동 '대구 중구 상덕동' [[Reportaje fotográfico] Si caminas 100 pasos, el vecindario termina 'Sangdeok-... dong, Jung-gu, Daegu', el El dong con estatus legal más pequeño de Corea del Sur] (en coreano). El Yeongnam Ilbo. 14 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  10. ^ Roos, Amber Anne (16 de noviembre de 2023). "El youtuber 'iGoBart' y su misión de explorar los 467 barrios de Seúl". The Korea Herald . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  11. ^ Chatzoudi, Foteini (8 de diciembre de 2023). «Un youtuber holandés pretende explorar los 467 barrios de Seúl». Korea.net . Consultado el 17 de agosto de 2024 .

Referencias