stringtranslate.com

Dirham marroquí

El dírham marroquí ( árabe : درهم , romanizadodirham , árabe marroquí : درهم , romanizado:  derhem ; signo : DH ; código: MAD ) es la moneda monetaria oficial de Marruecos . Es emitida por el Banco Al-Maghrib , el banco central de Marruecos. Un dírham marroquí se subdivide en 100 santimat (singular: santim; árabe : سنتيم ).

Historia

La palabra dírham deriva de la moneda griega dracma . El dírham idrisí , una moneda de plata, fue acuñada en Marruecos durante la dinastía idrisí entre los siglos VIII y X. [2]

Antes de la introducción de una moneda moderna en 1882, Marruecos emitía monedas de cobre denominadas en falus , monedas de plata denominadas en dírhams y monedas de oro denominadas en benduqi . A partir de 1882, el dírham se convirtió en una subdivisión del rial marroquí , con 500 mazunas = 10 dírhams = 1 rial.

Cuando la mayor parte de Marruecos pasó a ser un protectorado francés en 1912, se adoptó el franco marroquí . El dírham se reintrodujo el 16 de octubre de 1960. [3] Reemplazó al franco como unidad monetaria principal, pero hasta 1974, el franco siguió circulando, con un dírham equivalente a 100 francos. En 1974, el céntimo reemplazó al franco. [4]

El 24 de noviembre de 2023, junto con una amplia variedad de monedas, el Banco Al-Maghrib presentó una nueva serie de billetes y monedas, que incluía un billete de 100 dírhams. [5]

Monedas

En 1960 se introdujeron las monedas de plata de 1 dírham, seguidas de las de níquel de 1 dírham y de plata de 5 dírhams en 1965. En 1974, con la introducción del santim, se introdujo una nueva moneda en denominaciones de 1, 5, 10, 20 y 50 santimat y las monedas de 1 y 5 dírhams. Las monedas de 1 santim eran de aluminio, las de 5 a 20 santimat se acuñaron en latón y las tres denominaciones más altas en cuproníquel. En 1980 se añadieron nuevas monedas de cuproníquel de 5 dírhams y se cambiaron a una moneda bimetálica en 1987. Las monedas bimetálicas llevan dos designaciones de año para la fecha de emisión: 1987 en el calendario gregoriano y 1407 en el calendario islámico .

La moneda de 1 santim solo se acuñó hasta 1987, cuando se introdujeron nuevos diseños, y la de 50 santimat se reemplazó por una de 12 dírham sin cambiar el tamaño ni la composición. La nueva moneda de 5 dírhams era bimetálica, al igual que la de 10 dírhams introducida en 1995. Las monedas de 2 dírhams de cuproníquel se introdujeron en 2002. En 2012, se emitió una nueva serie de monedas, y las de 5 y 10 dírhams utilizan una imagen latente como elemento de seguridad. [ cita requerida ]

En 2023 se emitió una nueva serie de monedas para circulación en Marruecos, con las mismas denominaciones emitidas.

Billetes de banco

Monedas antiguas de 50 dírhams y ksour al fondo
Última serie de 2013, con la Torre Hassan al fondo ( Rabat )

Los primeros billetes denominados en dírhams fueron sobreimpresiones sobre billetes de francos anteriores, en denominaciones de 50 dírhams (sobre 5.000 francos) y 100 dírhams (sobre 10.000 francos). En 1965, se emitieron nuevos billetes de 5, 10 y 50 dírhams. Los billetes de 100 dírhams se introdujeron en 1970, seguidos por los billetes de 200 dírhams en 1991 y los billetes de 20 dírhams en 1996. Los billetes de 5 dírhams fueron reemplazados por monedas en 1980, y lo mismo sucedió con los billetes de 10 dírhams en 1995. A mediados de octubre de 2009, el Banco Al-Maghrib emitió cuatro millones de billetes de 50 dírhams para conmemorar el 50 aniversario del banco. El billete conmemorativo mide 147 × 70 mm y presenta los retratos de los reyes Mohammed VI, Hassan II y Mohammed V. En el reverso de los billetes aparece la sede del Banco Al-Maghrib en Rabat. El discurso pronunciado en 1959 por Mohammed V en la inauguración del Banco Al-Maghrib está microimpreso en el reverso. [7]

En diciembre de 2012, el Banco Al-Maghrib emitió un billete de 25 dírhams para conmemorar el 25º aniversario de la producción de billetes en la Imprenta Estatal de Marruecos, Dar As-Sikkah. Es el primer billete del mundo impreso en Durasafe, un sustrato compuesto de papel, polímero y papel producido por Fortress Paper. El anverso del billete conmemorativo presenta una viñeta en huecograbado y una marca de agua del rey Mohammed VI, y un hilo de seguridad que cambia de color de magenta a verde. El hilo, al igual que la marca de agua, está incrustado en el interior del billete, pero es visible detrás de una ventana de polímero Viewsafe de un solo lado. También tiene una ventana de polímero totalmente transparente grabada con el escudo real del rey. El reverso del billete lleva una viñeta impresa que conmemora los 25 años de impresión de billetes en la Imprenta Estatal de Marruecos, Dar As-Sikkah. Las ventanas de Durasafe se forman troquelando cada lado del sustrato compuesto de tres capas por separado. Las ventanas de un solo lado de Viewsafe permiten ver claramente el interior del sustrato, donde el hilo y la marca de agua del rey Mohammed VI están protegidos, pero son totalmente visibles detrás del núcleo de polímero. La ventana transparente de Thrusafe se crea troquelando las dos capas de papel externas para revelar solo el núcleo de polímero transparente. [8]

El 15 de agosto de 2013, el Banco Al-Maghrib anunció una nueva serie de billetes. Los billetes presentan un retrato del rey Mohammed VI y la corona real. Cada uno de los billetes muestra una puerta marroquí a la izquierda del retrato, lo que demuestra la riqueza del patrimonio arquitectónico del país y simboliza la apertura del país. [9] [10] [11] [12]

En 2019, el Banco Al-Maghrib emitió un billete de 20 dírhams producido sobre sustrato de polímero para conmemorar el 20º aniversario de la ascensión de Mohammed VI al trono marroquí.

Denominaciones populares y usos

Las denominaciones populares son palabras ampliamente utilizadas en Marruecos para referirse a los diferentes valores de la moneda; no son consideradas oficiales por el estado. Entre ellas se encuentran el rial ( pronunciación árabe: [rjal] ), equivalente a 5 santimat, y el franco [frˤɑnk] , equivalente a 1 santim. Por lo general, cuando se trata de bienes con un valor inferior a un dírham, es habitual utilizar el rial o el santim. Para bienes de precio muy elevado, como los coches, es normal referirse al precio en santimat. Sin embargo, se utiliza el rial cuando se habla en árabe y el céntimo cuando se habla en francés .

Aunque no es utilizada por las generaciones más jóvenes, la denominación 1.000, 2.000, hasta 100.000 francos será utilizada por las personas que vivieron durante el período colonial francés para referirse a 10, 20 y 1.000 dirhams. [ cita requerida ] Asimismo, el rial también se utiliza para bienes de mayor valor que partes del dirham, llegando a los 5.000 dhs (100.000 riales). Esta denominación se utiliza en un contexto de habla árabe marroquí .

El dírham marroquí también se acepta en los mercados comerciales de Ceuta , aunque el euro es la única moneda de curso legal allí. [14]

Véase también

Notas

  1. ^ Spurgeon, Susanna (28 de noviembre de 2019). "Marruecos considera flexibilizar el tipo de cambio en enero". Noticias del mundo de Marruecos .
  2. ^ "Qantara - Los idrisidas (789-974)". www.qantara-med.org . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  3. ^ Linzmayer, Owen (2013). "Marruecos". The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com.
  4. ^ Krause y Mishler, 1995 Catálogo estándar de monedas del mundo, publicaciones de Krause
  5. ^ "El Banco Al-Maghrib emite nuevos billetes y monedas de 100 DH". HESPRESS English - Noticias de Marruecos . 2023-11-24 . Consultado el 2023-11-24 .
  6. ^ "Bank Al-Maghrib". Bkam.ma. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  7. ^ Confirmada la emisión de la nueva moneda conmemorativa de 50 dírhams de Marruecos BanknoteNews.com. Consultado el 6 de junio de 2012.
  8. ^ Marruecos: la primera moneda conmemorativa de 25 dírhams del mundo impresa en sustrato Durasafe BanknoteNews.com. 1 de febrero de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2013.
  9. ^ Marruecos emitirá nuevos billetes de 20, 50, 100 y 200 dírhams el 15 de agosto de 2013 BanknoteNews.com. 25 de julio de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013.
  10. ^ Confirmado el nuevo billete de 200 dírhams de Marruecos BanknoteNews.com. 26 de agosto de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013.
  11. ^ Confirmado el nuevo billete de 100 dírhams de Marruecos BanknoteNews.com. 16 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2013.
  12. ^ Confirmados los nuevos billetes de 20 y 50 dírhams de Marruecos BanknoteNews.com. 28 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de enero de 2014.
  13. ^ "Bank Al-Maghrib". Bkam.ma. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  14. ^ "Las 'mulas' marroquíes en un comercio agotador desde el enclave español". 2017-10-06 . Consultado el 2018-05-11 .

Referencias

Enlaces externos