La contabilidad falsa es un término legal para un tipo de fraude , considerado un delito legal en Inglaterra y Gales , Irlanda del Norte y la República de Irlanda .
Este delito está creado por el artículo 17 de la Ley de Robo de 1968, que establece:
(1) Cuando una persona actúa de manera deshonesta, con el fin de obtener un beneficio para sí misma o para otro o con la intención de causar un perjuicio a otro,
- (a) destruya, desfigure, oculte o falsifique cualquier cuenta o cualquier registro o documento elaborado o requerido para cualquier propósito contable; o
- (b) al proporcionar información para cualquier propósito produce o hace uso de cualquier cuenta, o cualquier registro o documento como los antes mencionados, que a su conocimiento sea o pueda ser engañoso, falso o falaz en un aspecto material;
Será condenado, en caso de acusación formal, a pena de prisión de hasta siete años.
(2) Para los efectos de esta sección, una persona que hace o concurre a hacer en una cuenta u otro documento una entrada que es o puede ser engañosa, falsa o falaz en un detalle material, o que omite o concurre a omitir un detalle material de una cuenta u otro documento, debe ser considerada como falsificadora de la cuenta o documento. [1]
El artículo 17 sustituye a los artículos 82 y 83 de la Ley de Hurto de 1861 y a la Ley de Falsificación de Cuentas de 1875. Las palabras "deshonestamente con el fin de obtener un beneficio para sí mismo o para otro o con la intención de causar una pérdida a otro" se sustituyen en el artículo 17 por las palabras "con la intención de defraudar" en las disposiciones anteriores. [2]
Ver Deshonestidad .
"Ganancia" y "pérdida"
"Ganancia" y "pérdida" se definen en la sección 34(2)(a) de la Ley de Robo de 1968.
Este delito es susceptible de juicio en ambos sentidos . [3] Una persona culpable de este delito está sujeta, en caso de condena por acusación formal , a una pena de prisión de hasta siete años, [4] o en caso de condena sumaria a una pena de prisión de hasta seis meses, o a una multa que no exceda la suma prescrita , o a ambas. [5]
Este delito es un delito contra la propiedad a los efectos del artículo 3 de la Ley de Fuerzas Visitantes de 1952. [ 6]
Este delito es un delito del Grupo A a los efectos de la Parte I de la Ley de Justicia Penal de 1993. [ 7]
Este delito está creado por el artículo 17 de la Ley de Robo (Irlanda del Norte) de 1969 .
Este delito es un delito contra la propiedad a los efectos del artículo 3 de la Ley de Fuerzas Visitantes de 1952. [ 8]
Este delito es un delito procesable que puede ser juzgado sumariamente con el consentimiento del acusado. [9] Véase delito híbrido .
La persona culpable de este delito será pasible, en caso de condena por acusación formal , de una pena de prisión de hasta siete años, [10] o, en caso de condena sumaria, de una pena de prisión de hasta doce meses, o de una multa que no exceda la suma prescrita , o de ambas. [11]
Este delito está creado por la sección 10 de la Ley de Justicia Penal (Delitos de Robo y Fraude) de 2001 .
Este delito es un "delito relevante" a los efectos de la Ley de Justicia Penal de 2011. [12]