stringtranslate.com

Billar inglés

Un partido de finales del siglo XIX entre John Roberts, Jr. y Edward Diggle

El billar inglés , [1] llamado simplemente billiards en el Reino Unido y en muchas antiguas colonias británicas , es un deporte de taco que combina los aspectos del billar de carambola y el pool . Se utilizan dos bolas blancas (una blanca y otra amarilla) y una bola objetivo roja . Cada jugador o equipo utiliza una bola blanca diferente. Se juega en una mesa de billar con las mismas dimensiones que una utilizada para el snooker y se obtienen puntos por los cañones y las troneras.

Historia

El billar inglés se originó en Inglaterra y originalmente se llamaba juego de carambola ganador y perdedor , combinando los nombres de tres juegos predecesores, el juego ganador , el juego perdedor y una forma temprana de billar carambola que se combinaron para formarlo. [2]

El juego ganador se jugaba con dos bolas blancas y era una competición de 12 puntos . Para empezar, el jugador que pudiera golpear una bola en un extremo de la mesa y hacer que la bola se detuviera más cerca de la banda opuesta sin apoyarse en ella ganaba el derecho a tirar a por puntos primero. Éste es el origen de la costumbre moderna de " encordar " (o " retrasar ").

Un jugador que metía la bola del oponente en la tronera obtenía dos puntos, [2] como sigue ocurriendo en el billar moderno. Un jugador que no metía la bola del oponente, considerada una falta , sumaba un punto al total del oponente; el tirador concedía dos puntos si su propia bola entraba en la tronera después de golpear la bola del oponente; y el jugador concedía tres puntos si la bola blanca se metía sin siquiera tocar la bola del oponente. Estas reglas continuaron existiendo en el billar inglés hasta 1983, cuando se introdujo un estándar de dos puntos por todas las faltas.

Por el contrario, en el juego perdedor un jugador sólo podía sumar dos puntos si metía la bola blanca a través de un carambola en la bola del oponente. [2] " Hazard ganador " y " Hazard perdedor " son términos que todavía se mencionan en las reglas oficiales para estos dos tipos de tiros fundamentales, aunque " pot " y " in-off " se han convertido en los términos habituales para ellos en inglés británico .

El elemento final fue el tiro de cañón (o carambola ), que provenía del billar de carambola , un juego popular en varios países de Europa continental occidental , especialmente Francia, [3] y en muchas partes de Asia y Sudamérica. En la década de 1700, el juego de carambola agregó una bola roja a las dos bolas blancas y prescindió de las troneras. [4] Esta bola fue adoptada en el juego inglés, que mantuvo las troneras, [4] y el objetivo era disparar tanto la bola roja como la del oponente en un solo tiro, ganando 2 puntos. Esta influencia en el juego inglés parece haber surgido a través de la popularidad de las mesas francesas en los cafés ingleses; solo Londres tenía más de dos mil establecimientos de este tipo a principios del siglo XVIII. [5] Un anuncio de la época decía: "Una mesa de billar francesa muy buena, un poco deteriorada por el uso, de tamaño completo, con todos los materiales adecuados para el juego francés o inglés". [5]

Los tres juegos ancestrales tuvieron su apogeo británico en la década de 1770, pero se combinaron en el billar inglés, con un puntaje total de 16 puntos, aproximadamente en 1800. [2] La habilidad requerida para jugar estos juegos ayudó a retirar la maza de billar en favor del taco .

Hay varios juegos de billar de bolsillo que descienden directamente del billar inglés, incluidos el bull dog, el scratch pool, el 31 pool y el 38. El último de estos dio lugar al juego más conocido, el cowboy pool . [6] [7] El billar inglés era prácticamente desconocido en los Estados Unidos hasta 1913, cuando Melbourn Inman visitó los EE. UU. y jugó la partida contra Willie Hoppe . En 1915, el juego se había vuelto bastante popular, lo que impulsó a los propietarios de salas de billar estadounidenses de la época a aumentar el número de mesas de estilo inglés en sus establecimientos. [8] También se volvió popular en las colonias británicas ; el campeón más antiguo del juego fue un australiano, Walter Lindrum , que celebró el Campeonato Mundial de Billar Profesional desde 1933 hasta su retiro en 1950. El juego sigue siendo popular en el Reino Unido, aunque ha sido eclipsado por el snooker .

Como deporte

El primer organismo rector del juego, la Asociación de Billar , se formó en el Reino Unido en 1885, un período en el que se fundaron varios organismos deportivos en todo el mundo deportivo británico. [9] A mediados del siglo XX, el principal organismo sancionador era la Asociación de Billar y el Consejo de Control (más tarde el Consejo de Control de Billar y Snooker), formado en 1919 mediante una fusión de la Asociación de Billar y el Club de Control de Billar (fundado en 1908).

En el siglo XIX y hasta mediados de la década de 1950, una forma habitual de cambiar de manos los títulos de campeonato era mediante un partido de desafío . Se lanzaba un desafío al poseedor del título de campeón acompañado de una apuesta en dinero en poder de un tercero. [10] Hasta el primer torneo profesional organizado en 1870, todos los campeones de billar inglés se decidían mediante un desafío.

El primer campeón fue Jonathan Kentfield, que ostentó el título desde 1820 hasta 1849, pero lo perdió ante John Roberts Sr. después de que Kentfield rechazara su desafío. El reinado de 21 años de Roberts duró hasta que perdió ante William Cook en 1870. Ese año también fue el primero en el que se celebró un partido de desafío de billar inglés en los Estados Unidos. [2]

De 1870 a 1983 los campeones fueron: William Cook , (1870, 1871–74); John Roberts Jr. , (1870, 1871, 1875–77, 1885); Joseph Bennett , (1870, 1880–81); Charles Dawson , (1899–1900, 1901, 1903); HW Stevenson , (1901, 1909–11); Melbourne Inman , (1908–09, 1912–19); Willie Smith , (1920, 1923); Tom Newman , (1921–22, 1924–27); Joe Davis , (1928–32); Walter Lindrum , (1933–50); Clark McConachy (1951-1968), Rex Williams (1968-1976, 1982-1983) y Fred Davis (1980). [2]

En 1931 se formó en Gran Bretaña una "Asociación de Mujeres de Billar". Una de las fundadoras fue Teresa Billington-Greig , que había sido una destacada sufragista y estaba casada con un fabricante de bolas de billar. [11]

A lo largo del siglo XX, el billar inglés fue reemplazado en gran medida como el deporte de taco favorito en el Reino Unido por el snooker y el auge del pool de ocho bolas de estilo inglés . El juego conserva cierta popularidad entre los jugadores de snooker, que pueden usar el mismo equipo para ambos juegos y jugarlo para practicar el control de la bola.

Normas

Bolas y mesa

Hay tres bolas. Tienen el mismo tamaño que las bolas de billar (52,5 mm o 2+116  pulgadas con una tolerancia de 0,05 mm) y deben pesar lo mismo con una tolerancia de 0,5  g dentro de un juego. [12]

Las bolas se designan como:

  • Blanco: la bola blanca para el jugador 1 y una bola objetivo para el jugador 2
  • Amarillo: la bola blanca para el jugador 2 y una bola objetivo para el jugador 1 (históricamente se usaba una bola blanca con puntos)
  • Rojo: una bola objetivo para ambos jugadores [13]

La mesa de billar utilizada tiene las mismas dimensiones que la del snooker, [12] y en muchos lugares, ambos juegos se juegan en el mismo equipo. El área de juego de una mesa de torneo estándar mide 11 pies 8 pulgadas por 5 pies 10 pulgadas (3,569 m por 1,778 m) con una tolerancia de 12 pulgada (1,26 cm) en ambas direcciones, aunque a menudo se encuentran mesas más pequeñas, de hasta la mitad del tamaño, en salas de snooker , pubs y salas de billar caseras .

Comenzando el juego

Un juego en progreso, bola roja a punto de ser embocada.

Para ver quién será el jugador inicial, los jugadores realizan un lag , donde ambos golpean simultáneamente una bola blanca hacia arriba de la mesa, rebotándola en la banda superior para que vuelva al baulk (el primer cuarto de longitud de la mesa). El jugador que logra acercar su bola al baulk ahora puede elegir qué bola blanca quiere usar durante el juego y romper o dejar que el oponente rompa.

La bola roja se coloca en el punto superior de la mesa (igual que el punto negro en el snooker) y el primer jugador comienza jugando con la mano desde la "D" detrás de la línea de baulk. La otra bola blanca permanece fuera de la mesa hasta el primer turno del oponente, cuando juega con la mano desde la "D".

La idea es dejar las bolas seguras creando un doble baulk (ambas bolas objetivo en baulk), o la roja en baulk con la bola blanca pegada ( congelada ) a la banda del lado superior. [ cita requerida ]

Tanteo

Jugando con el riesgo de perder

Los puntos se otorgan de la siguiente manera:

Las combinaciones de las anteriores se pueden puntuar en el mismo tiro. Por lo tanto, lo máximo que se puede puntuar en un solo tiro es 10: la bola roja y la otra bola blanca se embocan mediante un cañón (la roja debe ser golpeada primero) y la bola blanca también se emboca, lo que hace que la roja sea un peligro de pérdida.

El ganador se determina cuando un jugador alcanza una cantidad fija de puntos establecida al comienzo del juego, o cuando el jugador va ganando al final de un juego cronometrado.

Otras reglas

Si la roja se mete en el hoyo, se vuelve a colocar en el punto de la parte superior de la mesa (el punto negro). Después de que la roja se haya metido en el hoyo dos veces seguidas (es decir, sin cañón ni peligro de pérdida), se vuelve a colocar en el punto del medio . Si el punto del medio está ocupado, va al punto de la pirámide (el punto rosa en el snooker). Si tanto el punto del medio como la pirámide están ocupados, vuelve al punto. Cuando se mete en el hoyo desde el punto del medio o la pirámide, vuelve al punto de la parte superior de la mesa.

Después de un peligro de pérdida, el juego continúa en la mano desde el "D". Cuando se juega desde la mano, el atacante debe tocar una bola o banda fuera del baulk antes de golpear una bola dentro del baulk.

Si se juega con la mano en mano y todas las bolas sobre la mesa están en reposo, y no se hace contacto con ninguna bola, esto es un error; se otorgan 2 puntos al oponente, que debe jugar desde donde las bolas han quedado en reposo.

Si la bola blanca de un oponente es embocada, permanece fuera de la mesa hasta que sea el turno de ese oponente para jugar, momento en el que se devuelve a ese jugador, quien puede jugarla en mano desde el "D". Hay una excepción a esta regla: si la bola del jugador que no golpea está fuera de la mesa como resultado del golpe final del último turno del jugador que no golpea. Si el jugador que golpea luego hace 15 peligros consecutivos, la bola del jugador que no golpea se coloca, después del decimoquinto peligro, en el medio de la línea de baulk o, si ese lugar está ocupado, en la esquina derecha del "D", visto desde el baulk. Se convierte en una "bola de línea" y no se puede jugar directamente desde el baulk.

Si la bola blanca toca una bola objetivo, las bolas deben volver a colocarse en su lugar: la roja en su lugar y la bola del oponente en el lugar central, y el atacante debe jugar desde la mano.

Los partidos que se celebran bajo reglamento profesional incluyen una regla que obliga al jugador a ejecutar un tiro de manera que su bola blanca cruce la línea de baulk, en dirección a la banda de baulk, una vez entre 80 y 99 puntos de cada 100 en un saque continuo.

Faltas

En caso de falta se conceden dos puntos al jugador contrario, que tiene la opción de jugar desde donde se encuentran las pelotas o volver a colocarlas en su sitio.

Hay varias formas diferentes en que se puede producir una falta:

Véase también

Notas

  1. ^ "¡Bienvenido a englishBilliards.org!" . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  2. ^ abcdef Shamos 1999, pág. 89.
  3. ^ Shamos 1999, pág. 243.
  4. ^ Véase Stein y Rubino 2008, pág. 81
  5. ^ Véase Stein y Rubino 2008, pág. 80
  6. ^ Shamos 1999, págs. 61–62.
  7. ^ Personal del NYT 1885
  8. ^ Personal del NYT, 1915
  9. ^ Mediados de invierno de 2007, pág. 59
  10. ^ Shamos 1999, pág. 46.
  11. ^ "Teresa Billington-Greig". WCML . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  12. ^Ab Kumar 2000, pág. 101
  13. ^ Kumar 2000, págs. 101–104.

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos