stringtranslate.com

El asesinato en la legislación australiana

En Australia, el asesinato es un delito penal en el que una persona, por un acto u omisión voluntaria, causa la muerte de otra persona con la intención de matar, la intención de infligir daño corporal grave o con indiferencia temeraria hacia la vida humana. [1] También puede surgir en circunstancias en las que el acusado estaba cometiendo, o ayudando a cometer, un delito grave diferente que resulta en la muerte de una persona. Por lo general, se castiga con cadena perpetua . Australia es una nación federal y la ley del asesinato está regulada principalmente por la ley de sus estados y territorios constituyentes. También existe el delito federal de asesinato disponible en circunstancias limitadas. [2] [3]

Australia del Sur

En Australia del Sur, la Ley de Consolidación del Derecho Penal de 1935 [ 4] establece lo siguiente:

"Quien cometa asesinato será culpable de un delito y será castigado con cadena perpetua." [5]

La Ley no contiene ninguna definición más precisa de asesinato. La definición de "vida" tampoco es muy precisa, ya que el artículo 5 de la Ley establece lo siguiente:

«"susceptible de ser encarcelado de por vida" significa "susceptible de ser encarcelado de por vida o cualquier término menor".» [6]

En cambio, los detalles de "asesinato" y "cadena perpetua" están definidos por el derecho consuetudinario. Sin embargo, debido a que esta disposición de la ley utiliza un lenguaje imperativo ("será encarcelado de por vida [7] [8] "), indica claramente que la cadena perpetua es, por lo tanto, el castigo obligatorio por asesinato en Australia del Sur. [ vago ]

Nueva Gales del Sur

En la Ley de Delitos de Nueva Gales del Sur de 1900, el asesinato se define de la siguiente manera: [9] [10]

Se considerará que se ha cometido asesinato cuando el acto del acusado, o la cosa que él o ella dejó de hacer, causando la muerte imputada, fue hecho u omitido con temeraria indiferencia hacia la vida humana, o con la intención de matar o infligir daño corporal grave a alguna persona, o hecho en un intento de cometer, o durante o inmediatamente después de la comisión, por el acusado, o algún cómplice con él o ella, de un delito... [9]

[ impreciso ]

Según la ley de Nueva Gales del Sur, la pena máxima por asesinato es cadena perpetua, [11] con un período estándar sin libertad condicional de 20 años, [12] o 25 años para el asesinato de un niño menor de 18 años . [12] Para ser declarado culpable de asesinato según la Ley de Delitos de Nueva Gales del Sur de 1900 , la intención de causar daños corporales graves o una indiferencia temeraria hacia la vida humana es suficiente para asegurar una condena por asesinato. [9] La indiferencia temeraria hacia la vida humana se caracteriza por la conciencia de la probabilidad (en oposición a la posibilidad), [10] [13] [14] de que el acto del acusado resulte en la muerte de una persona (en oposición a que simplemente resulte en daños corporales graves). [15] [16] El asesinato grave (llamado asesinato constructivo en las jurisdicciones australianas) [9] [17] [18] [19] y el asesinato por omisión también son delitos reconocidos en esta jurisdicción. [20] [21] [22] [23] [24] [ vago ]

La sección 23 de la Ley de Delitos de 1900 prevé la defensa parcial de provocación, y puede referirse a acciones tomadas por el fallecido tanto inmediatamente antes como antes del asesinato. [25] [26] [27] Si la defensa prueba que existe una acusación de asesinato, se ordenará al jurado que reduzca el delito a homicidio. [25] [28] [29] [30] [31] Si antes o en el momento de los procedimientos de procesamiento un delincuente se declara culpable del delito menor de homicidio por motivos de provocación, y la Corona lo acepta, tiene derecho a un descuento en su sentencia correspondiente. [32] [33] [34] [ vago ]

Sin embargo, este no es el caso en Victoria, Tasmania o Australia Occidental: la Ley de Delitos de 1958 (Vic) , en la Sección 3B, establece:

Se suprime la regla jurídica según la cual la provocación reduce el delito de asesinato al de homicidio involuntario. [35]

Al evaluar la culpabilidad por asesinato, la intención en el método preciso en que ocurrió la muerte es irrelevante siempre que se cumplan los requisitos de mens rea y actus reus . [15] : párrafo [70]  El actus reus relevante para el asesinato es cuando un acto (u omisión) ha causado la muerte. [9]

El mens rea para el asesinato es:

  1. una intención de matar; [9] [36] [37] [38] [39] [40] [41]
  2. una intención de infligir daño corporal grave; [13] [14] o
  3. indiferencia temeraria hacia la vida humana, donde el acusado previó la probabilidad, en oposición a la posibilidad, de que sus acciones resultaran en muerte. [15] [42]

En Nueva Gales del Sur, una persona también puede ser declarada culpable de asesinato si mata a otra persona durante o inmediatamente después de la comisión de un delito que se castiga con una pena de prisión de 25 años o más. [9] [17] [43] [44]

Véase también

Referencias

  1. ^ Por ejemplo, la Ley de Delitos de 1900 (Nueva Gales del Sur), artículo 18.
  2. ^ Código Penal de 1995 (Cth) s 115.1
  3. ^ Lanham, David; Wood, David; Bartal, Bronwyn; Evans, Rob (2006). Leyes penales en Australia. Federation Press. ISBN 978-1-86287-558-6.
  4. ^ Ley de consolidación del derecho penal de 1935 (SA).
  5. ^ Ley de Consolidación del Derecho Penal de 1935 (SA), artículo 11 Asesinato.
  6. ^ Ley de Consolidación del Derecho Penal de 1935 (SA) s 5 Interpretación .
  7. ^ Balestrieri, Davide; Giraldi, Carmen (2000). Introducción al estudio del director penal irlandés. Yo principi (en italiano). CEDAM. ISBN 978-88-13-22928-3.
  8. ^ Cadoppi, Alberto (1992). Mens rea (en italiano). Utet.
  9. ^ abcdefg Ley de Delitos de 1900 (Nueva Gales del Sur), artículo 18 Definición de asesinato y homicidio involuntario.
  10. ^ ab Murray v The Queen [2002] HCA 26, (2002) 211 CLR 193, Tribunal Superior .
  11. ^ Ley de Delitos de 1900 (Nueva Gales del Sur), artículo 19a, Castigo por asesinato.
  12. ^ ab Ley de Delitos (Procedimiento de Sentencia) de 1999 (Nueva Gales del Sur) Tabla Períodos estándar sin libertad condicional.
  13. ^ ab R v Crabbe [1985] HCA 22, (1985) 156 CLR 464 (26 de marzo de 1985), Tribunal Superior .
  14. ^ ab Boughey v R [1986] HCA 29, (1986) 161 CLR 10, Tribunal Superior .
  15. ^ abc Royall v R [1991] HCA 27, (1991) 172 CLR 378 (25 de junio de 1991), Tribunal Superior .
  16. ^ Campbell v R [2014] NSWCCA 175, Tribunal de Apelaciones Penales (Nueva Gales del Sur).
  17. ^ ab Ryan v R [1967] HCA 2, (1967) 121 CLR 205, Tribunal Superior .
  18. ^ R v Munro (1981) 4 A Crim R 67, Tribunal de Apelaciones Penales (Nueva Gales del Sur). Registros de LawCite.
  19. ^ Mraz v The Queen [1955] HCA 59, (1955) 93 CLR 493, Tribunal Superior .
  20. ^ R v Taktak (1988) 14 NSWLR 226, Tribunal de Apelaciones Penales (Nueva Gales del Sur). Registros de LawCite.
  21. ^ Stone y Dobinson [1977] QB 354, Tribunal de Apelaciones (Inglaterra y Gales). Registros de LawCite.
  22. ^ Burns v R [2002] HCA 35, (2012) 246 CLR 334, Tribunal Superior .
  23. ^ R v Styman; R v Taber [2004] NSWCCA 245, Tribunal de Apelaciones Penales (Nueva Gales del Sur).
  24. ^ R v BW & SW [2009] NSWSC 529, Corte Suprema (Nueva Gales del Sur).
  25. ^ Ley de Delitos de 1900 (Nueva Gales del Sur), artículo 23 Juicio por asesinato: defensa parcial de provocación extrema.
  26. ^ Davis v R (1998) 100 A Crim R 573, Tribunal de Apelaciones Penales (Nueva Gales del Sur).
  27. ^ Edwards v R [1973] AC 648, Privy Council (en apelación desde Hong Kong).
  28. ^ Stingel v R [1990] HCA 61, (1990) 171 CLR 312, Tribunal Superior .
  29. ^ Singh v R [2012] NSWSC 637, Corte Suprema (Nueva Gales del Sur).
  30. ^ R v Fahda [2013] NSWCCA 86, Tribunal de Apelaciones Penales (Nueva Gales del Sur).
  31. ^ Moffa v R [1977] HCA 14, (1977) 138 CLR 601, Tribunal Superior .
  32. ^ R v Johnson [2003] NSWCCA 129 (22 de mayo de 2003), Tribunal de Apelaciones Penales (Nueva Gales del Sur).
  33. ^ R v Won [2012] NSWSC 855, Corte Suprema (Nueva Gales del Sur).
  34. ^ R v Sparks; R v D Stracey; R v P Stracey [2010] NSWSC 1512, Corte Suprema (Nueva Gales del Sur).
  35. ^ Ley de Delitos de 1958 (Victoria) s 3B.
  36. ^ Ley de Delitos de 1900 (ACT), artículo 12(1)(a).
  37. ^ Código Penal (NT), art. 156.
  38. ^ Código Penal (Queensland) s 302 Asesinato.
  39. ^ Código Penal (Tasmania) s 157(1)(a).
  40. ^ Código Penal (WA) s 279.
  41. ^ Australia del Sur y Victoria no tienen definiciones legales de "asesinato", pero en estas jurisdicciones se aplica el derecho consuetudinario.
  42. ^ R v Cittadini [2009] NSWCCA 302, Tribunal de Apelaciones Penales (Nueva Gales del Sur).
  43. ^ Wilson v R [1992] HCA 31, (1992) 174 CLR 313, Tribunal Superior en [318], [323]-[328], [332]-[335] por Mason CJ, Toohey, Gaudron y McHugh JJ).
  44. ^ Hudd v R [2013] NSWCCA 57 (15 de marzo de 2013), Tribunal de Apelaciones Penales (Nueva Gales del Sur).