stringtranslate.com

Zaina Kadal

Zaina Kadal es uno de los siete puentes históricos ubicados en Srinagar , Jammu y Cachemira . Fue construido como un puente de madera típico por el sultanato de Cachemira Zayn al-Abidin el Grande en 1427 d. C. y recibió su nombre en su honor. Se extiende sobre el río Jhelum y es un ejemplo significativo de la arquitectura e infraestructura medieval de Cachemira . [3] [4] Ha desempeñado un papel fundamental en la conexión de diferentes partes de la ciudad a lo largo de su historia. [5]

Zaina Kadal se construyó originalmente con madera y piedra, en consonancia con las prácticas arquitectónicas de la época. [6] El puente ha sufrido varias restauraciones a lo largo de los siglos, principalmente debido a los daños causados ​​por las inundaciones y el desgaste natural. A pesar de estas renovaciones, se han hecho intentos por preservar su diseño original y su importancia cultural . [3]

Construcción

El puente Zaina Kadal se construyó durante el reinado del sultán Zain-ul-Abidin (1420-1470 d. C.). Su reinado se caracterizó por una serie de mejoras de infraestructura destinadas a mejorar las condiciones económicas y sociales de la región. [5] La construcción del puente, que comenzó en 1427 d. C., [2] fue parte de una estrategia más amplia para mejorar la conectividad en Srinagar, facilitando el comercio entre los distritos comerciales de la ciudad y las áreas circundantes. [5]

En aquella época, el río Jhelum era una ruta comercial y de transporte vital , y la creación del puente Zaina Kadal proporcionó un vínculo esencial a través del río. Esto permitió un mayor movimiento de bienes y personas, lo que mejoró la actividad económica en la región. La ubicación estratégica del puente lo convirtió en un punto focal del comercio , con mercados bulliciosos que surgían a su alrededor. [5]

Según el folclore local , el sultán Abidin encargó la construcción del puente Zaina Kadal como un gesto de gratitud hacia Pandit Vaid, un médico de renombre . Se cree que Vaid curó al sultán de una enfermedad que amenazaba su vida y, en reconocimiento a ello, el sultán construyó el puente Zaina Kadal. [1]

Si bien esta historia forma parte del folclore local que rodea a Zaina Kadal, no está corroborada por registros históricos . [1]

Eventos

A lo largo de su historia, Zaina Kadal ha estado asociada a importantes acontecimientos políticos y militares . Durante una rebelión liderada por Adam Khan, hijo de Zain-ul-Abideen, el puente se convirtió en un punto estratégico de defensa . Zain se mostró inicialmente reacio a demoler el puente, a pesar del consejo de su general , ya que era fundamental para controlar el acceso durante la revuelta. [2]

Zaina Kadal también ha sido objeto de destrucción y reconstrucción varias veces. En un incidente, durante una disputa entre dos ministros principales de Fateh Shah , el puente y la zona circundante fueron incendiados en una operación militar para obtener el control de la región. Más tarde, bajo el gobierno de Maharaj Ganj y su sucesor Pratap Singh , el puente fue reconstruido en 1897 después de que su estado ruinoso lo hiciera inadecuado para su uso.

Durante el período Dogra, el puente era conocido por ser un lugar para ahorcamientos públicos. [2] Posteriormente, Hari Singh construyó un nuevo puente en 1926, [4] y fue reparado durante el mandato del primer ministro Bakshi Ghulam Mohammad (1953-1963). [2] Más tarde, el gobierno de Jammu y Cachemira reparó Zaina Kadal en 1953-1954. [4] En 2011, el puente fue reparado nuevamente por el gobierno estatal. [7]

El puente tiene aproximadamente 90 metros de largo y 10,3 metros de ancho. Sigue siendo un lugar de importancia histórica y cultural en la región y ha contribuido al enriquecimiento de la lengua y la literatura locales . [2]

Contexto histórico

Tumba de la madre de Zain-ul-Abedin cerca de Zaina Kadal en Srinagar

Durante la era Dogra , Zaina Kadal no sólo se utilizó como vía de transporte , sino también como lugar de ejecución para imponer la autoridad estatal. Este aspecto sombrío de su historia subraya el papel del puente en la estructura de gobierno y social de la época. [ 3 ]

Bajo el reinado del maharajá Pratap Singh , se estableció una cárcel en Khojjeyarbal, ubicada cerca de Zaina Kadal, que luego se trasladó a la periferia de la ciudad. La zona alrededor de Zaina Kadal finalmente se convirtió en el hogar de la primera estación de policía de la ciudad en SR Gunj, lo que enfatiza aún más su importancia en el marco administrativo de Srinagar. [3]

Algunas fuentes sugieren que Zaina Kadal fue el primer puente construido sobre el río Jhelum. Sin embargo, muchos cuestionan esta afirmación. Sultan, gobernante de Cachemira del siglo XV y constructor de Zaina Kadal, está enterrado en una tumba situada cerca de la tumba de su madre . El lugar de enterramiento está situado cerca del puente Zaina Kadal. [5]

Papel en la desinformación

Históricamente, Zaina Kadal sirvió como punto focal para la generación de rumores falsos . [8] [3] Sin embargo, a medida que evolucionó la dinámica de la propagación de rumores, los propagadores de rumores gradualmente cambiaron su enfoque a Amira Kadal , el sexto puente, desde donde se distribuyeron a las aldeas y pueblos circundantes. [9]

Aunque las noticias procedentes de Zaina Kadal, conocidas localmente como " Khabar-e-Zain-e-Kadal-e-Chi ", solían considerarse inventadas , algunas personas desconocían su posible falta de fiabilidad . [6] Se creía que algunos políticos locales habían participado en la creación de noticias falsas , que luego sus partidarios difundieron por toda Cachemira. [9]

Entre los casos documentados de desinformación se encuentran artículos escritos a mano e impresos en zonas específicas de la Ciudad Vieja . Estos artículos circularon ampliamente, lo que contribuyó a la propagación de rumores. Este fenómeno ilustra el papel de Zaina Kadal en el desarrollo de la difusión de rumores y su influencia en la esfera pública dentro del contexto histórico de Cachemira. [9]

Impacto cultural y económico

El puente desempeñó un papel central en la vida económica y social de Srinagar durante el reinado del sultán Zain-ul-Abidin. Al mejorar el acceso entre las diferentes partes de la ciudad, Zaina Kadal contribuyó al crecimiento del comercio. [10] Las áreas que rodeaban el puente se convirtieron en importantes mercados , donde los comerciantes intercambiaban bienes como especias , textiles y artesanías . [5]

Además de su importancia económica, Zaina Kadal ha tenido un significado cultural de larga data , al estar ubicado cerca de importantes centros religiosos y sociales en Srinagar. [10] A lo largo de los siglos, el puente ha sido testigo de varios eventos religiosos y culturales. [3]

Importancia política

Zaina Kadal ha desempeñado un papel central en la historia de Srinagar . Fue un lugar de encuentro de la actividad política, en particular durante el movimiento por la libertad de Cachemira . El piso superior de una librería cercana albergaba la histórica sala de lectura , que servía como lugar de reunión para personas prominentes de Cachemira . El lugar fue fundamental en la formulación de ideas y estrategias relacionadas con el panorama político de Cachemira , con debates que influyeron significativamente en el curso del movimiento por la libertad de la región. [3]

Relevancia moderna

En la actualidad, Zaina Kadal se considera un monumento histórico del patrimonio cultural y arquitectónico de Cachemira. Aunque ya no es una ruta de transporte principal, [3] Zaina Kadal se considera uno de los desarrollos de infraestructura de la época del sultán Zain-ul-Abidin. [1]

En 2011, el gobierno de Jammu y Cachemira propuso demoler el puente Zaina Kadal como parte de una iniciativa de reurbanización urbana . Sin embargo, la decisión fue posteriormente retirada después de que las preocupaciones sobre la conservación del puente provocaran la oposición de las comunidades locales . Argumentan que el puente, construido durante el reinado del sultán Zain-ul-Abidin, es una parte importante de la historia arquitectónica y un símbolo de identidad cultural. [11] [12]

Referencias

  1. ^ abcde Bhat, Saima (13 de abril de 2017). "La caída de Zaina Kadal". Vida de Cachemira . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  2. ^ abcdef Ahmad, Khalid Bashir (23 de octubre de 2016). "Jhelum The River Through My Backyard : Khalid Bashir Ahmad : Descarga gratuita, préstamo y transmisión : Internet Archive". Internet Archive . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  3. ^ abcdefgh Akhoon, Iqra (5 de noviembre de 2023). "Pul Se Pul Tak: Redescubriendo la ciudad de los puentes". Kashmir Life . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  4. ^ abc Achakzai, Khawar Khan (25 de abril de 2021). "Kadal Nama: una breve historia de los conectores históricos". Free Press Kashmir . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  5. ^ abcdef Kaul, Prof Upendra (22 de marzo de 2024). "Una historia de 359 largos años (1415 a 1774)". Gran Cachemira . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  6. ^ ab The Kashmir Monitor (3 de enero de 2021). "Proverbios de Cachemira:" Khabr e Zain e Kadalechi "y" Gayi Ha Gayi Ha Zain e Kadle"". El Monitor de Cachemira . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "JK restaura el puente Zainakadal del siglo XVI". Moneycontrol . 12 de octubre de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  8. ^ Excelsior, Daily (9 de agosto de 2019). «Esta vez, 'Zaina Kadal' demostró tener razón». Daily Excelsior . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  9. ^ abc Aslam, MJ (16 de febrero de 2023). "Deconstructing the rumour mongering in Kashmir" (Desconstruyendo los rumores en Cachemira). Gran Cachemira . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  10. ^ ab "Tumba de Budshah: un monumento atemporal de la rica historia de Cachemira". Brighter Kashmir . 22 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  11. ^ Wire, Hill Post (26 de febrero de 2012). "Sobre la magia de Zaina Kadal en la antigua Srinagar". Hill Post . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  12. ^ "La demolición crea nuevos puentes". Hindustan Times . 10 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .