stringtranslate.com

woerden-español:Woerden

Mapa topográfico del municipio de Woerden de 2014

Woerden ( Pronunciación holandesa: [ˈʋuːrdə(n)] ) es unaciudady unmunicipioen el centrode los Países Bajos. Debido a su ubicación central entreÁmsterdam,Róterdam,La HayayUtrech, y al hecho de que tiene conexiones ferroviarias y por carretera con esas ciudades, es una ciudad popular para los viajeros que trabajan en esas ciudades.

Historia

El río Oude Rijn solía atravesar el centro de la ciudad de Woerden, pero en 1960 el antiguo río fue desviado alrededor del centro de la ciudad. La ciudad tiene una larga y rica historia en la producción y comercialización de quesos ; durante años se ha producido queso Gouda para consumo nacional e internacional en esta región. Woerden todavía mantiene su auténtico mercado de quesos (desde 1885) en la plaza del mercado en su centro.

Castillo romano

Aparcamiento subterráneo de Castellum con fotografías de hallazgos arqueológicos romanos

Woerden está situada a orillas del río Oude Rijn, cerca de la confluencia con el antiguo arroyo Linschoten (agua)  [nl] . El tramo inferior del arroyo Linschoten desde Montfoort y Linschoten hasta Woerden se llenó de sedimentos hace mucho tiempo y su caudal se desvió a través de los ríos Lek y Hollandse IJssel , pero en un tiempo fue un brazo importante del delta del Rin , que conectaba el Bajo Rin desde Wijk bij Duurstede hasta el Oude Rijn cerca de Woerden. Cerca de la antigua confluencia había una zona ligeramente más elevada que los alrededores, un dique natural , que, en una zona propensa a inundaciones, lo convertía en un lugar atractivo para el asentamiento.

En este lugar, en el punto más alto, los romanos construyeron un castellum ( Castellum Laurum ), como parte del limes del Imperio Romano y, por lo tanto, parte de las líneas de defensa de la frontera norte del Imperio Romano. El primer castellum se construyó en los años 40 d. C. y fue destruido en el 69 d. C. durante la rebelión de los bátavos . En el año 70 d. C., el castellum fue reconstruido y los romanos permanecieron allí hasta el año 402 d. C., con una interrupción que duró aproximadamente entre el 275 y el 300 d. C.

El castillo estaba situado en el lugar donde hoy se encuentra la iglesia medieval de San Pedro y el cementerio que lo rodea. Durante las obras de construcción de un nuevo aparcamiento subterráneo en el centro de la ciudad de Woerden se encontraron restos de numerosos edificios romanos antiguos y un barco de carga romano. Durante las investigaciones de campo se supo mucho sobre la época romana en Woerden: la ubicación del castillo, la zona de aguas defensivas con la carretera de entrada y los restos de un barco de carga romano. [5]

La edad oscura

Poco se sabe sobre el período posterior a la partida definitiva de los romanos en el año 402 d. C. Se puede suponer que la gente siguió viviendo aquí, pero hay pocas pruebas arqueológicas. En el lugar del Castellum romano se encontró una espada franca del siglo VIII en 2012. La zona fue disputada entre frisones y francos . El rey franco Dagoberto I conquistó la zona alrededor del año 630 y se construyó una pequeña iglesia en la cercana Utrech . Alrededor del año 650, los frisones regresaron, destruyeron la iglesia franca en Utrech y el rey frisón estableció allí su corte. Luego, en el año 689, el rey Redbad fue derrotado por el duque franco Pipino de Herstal en la batalla de Dorestad y los francos recuperaron el control de la zona. El rey Redbad reconquistó Utrecht después de la muerte de Pipino en 714, pero la victoria frisia duró poco: el duque Carlos Martel derrotó a Redbad en 718. En 734, Carlos Martel venció a los frisios en la batalla de Boarn .

Los misioneros siguieron los pasos de los conquistadores francos: en 695 d. C., Willibrord , conocido como el "Apóstol de los frisios ", se convirtió en obispo de Utrech , con interrupciones debido a las incursiones frisias. Bonifacio trabajó aquí desde 719 hasta 722. Liudger informa que Bonifacio predicó en Wyrda , refiriéndose a Wierde , lo que significa que el lugar estaba en un terreno más alto en el área. Alrededor de 850, el obispo tuvo que irse una vez más, esta vez debido a los merodeadores vikingos . El obispo Balderik regresó a Utrech en 918, después de que la amenaza vikinga disminuyera. El obispo reclama Woerden como parte de su jurisdicción: en una lista preparada entre 918 y 948 se menciona que In UUrdin totum Sancti Martini , [6] que significa: En Woerden todo pertenece a San Martín, es decir, la iglesia en Utrech.

Entre obispo y conde

Castillo de Woerden

El obispo de Utrech recibió concesiones de tierras, primero de los reyes francos y después de los reyes de Alemania , en particular de Otón I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . En el año 1024, los obispos fueron nombrados príncipes del Sacro Imperio Romano Germánico y se formó el nuevo principado-obispado de Utrech .

Alrededor del año 1000 d. C., el asentamiento se limitaba a las orillas de los ríos; más al interior había pantanos sin desarrollar. Los obispos utilizaron su nueva autoridad para estimular la recuperación de este desierto. Se otorgaron concesiones a los colonos, quienes drenaron los pantanos cavando zanjas divisorias que comenzaban en los ríos y arroyos y se extendían unos ¾ de milla tierra adentro, creando así la característica cuadrícula de campos que todavía se ve hoy. Hacia el año 1300 d. C., el proceso de recuperación se había completado.

Mientras tanto, se había desarrollado un reino rival al oeste, a lo largo de la costa. Primero conocido como Frisia Occidental, pasó a ser conocido como Holanda cuando Floris II, conde de Holanda, trasladó su corte a Leiden en 1101. Los condes de Holanda expandieron su influencia y en 1165 construyeron un fuerte llamado Svadeburg, cerca de la actual Zwammerdam , a unas 7 millas al oeste de Woerden. Alrededor de 1160, el obispo Godfrey van Rhenen construyó un castillo en Woerden. Una vez más, Woerden se convirtió en una ciudad fronteriza entre dos potencias beligerantes, una situación que duró hasta 1527, cuando el obispo de Utrecht vendió sus territorios al emperador Carlos V y los dos pequeños estados se unieron bajo el gobierno de Carlos. Debido a su ubicación estratégica en la frontera entre el condado de Holanda y el obispado de Utrecht , los diversos señores y damas de estos reinos han librado varias guerras en Woerden y sus alrededores.

Desde aproximadamente 1131 hasta 1296, la familia van Woerden dominó los asuntos locales en Woerden. Varios descendientes de la familia son conocidos como Herman van Woerden . Originalmente eran administradores del castillo para el obispo, pero con el tiempo buscaron independizarse. En 1274, Herman VI van Woerden formó una alianza con Gijsbrecht IV van Amstel y se rebeló contra el obispo electo Juan de Nassau . En 1278, Floris V, conde de Holanda , intervino del lado del obispo muy debilitado y derrotó a los señores rebeldes. Gijsbrecht fue tomado prisionero y Herman se exilió. En 1281, Floris V recibió las tierras de los señores rebeldes, incluyendo Ámsterdam y Woerden. En un acuerdo de paz de 1288, Floris restauró el señorío de Woerden a Herman van Woerden, pero ahora como vasallo del conde. Sin embargo, Herman no demostró ser un vasallo digno de confianza: en 1296, los señores humillados Gijsbrecht IV van Amstel y Herman van Woerden entraron en escena nuevamente como parte de una conspiración. Junto con Gerard van Velzen capturaron al conde Floris durante una partida de caza y el conde fue asesinado. Después, Gerard van Velzen fue asesinado y Herman van Woerden se exilió nuevamente. En 1300, Juan II, conde de Holanda, otorgó el señorío de Woerden a su hermano Guido de Avesnes , quien se convirtió en obispo de Utrech al año siguiente. En 1311, Guido devolvió el señorío a su sobrino, el conde Guillermo III , y Woerden permaneció como parte de Holanda a partir de entonces.

Mapa de Woerden (hacia 1557)

En torno a 1370, el alguacil Guillermo II de Naaldwijk  [nl] ordenó la construcción de murallas defensivas y un foso para fortificar la ciudad, con el fin de proteger a Holanda de las renovadas hostilidades con Utrech. En 1372, Woerden recibió los derechos de ciudad de manos de Alberto I, duque de Baviera y conde de Holanda, a pesar de que Woerden todavía era una pequeña ciudad que albergaba a no más de 720 ciudadanos. En torno a la misma época se construyó la iglesia de San Pedro, de la que todavía se conserva parte del campanario . En 1410, Juan III, duque de Baviera-Straubing, mandó construir el castillo de Woerden, y en 1510 se construyó el ayuntamiento. Estos edificios todavía existen, aunque el castillo fue ampliamente modificado y renovado a lo largo de los años.

El 1 de noviembre de 1425, Woerden se puso del lado de Felipe el Bueno en el conflicto con Jacoba van Beieren , después de que Felipe confirmara los privilegios de la ciudad y prometiera que el Señorío de Woerden nunca se separaría del Condado de Holanda al adjudicárselo a otra persona. Durante el reinado de los duques de Borgoña , Felipe el Bueno (1419-1467) y Carlos el Temerario (1467-1477), Woerden disfrutó de un período de paz sin precedentes, y en 1477 su población casi se había triplicado hasta aproximadamente 1920. La muerte de Carlos el Temerario a las puertas de Nancy fue el preludio de un nuevo malestar, tanto con Utrech como con el ducado de Güeldres , y la ciudad sufrió dificultades económicas a causa de ello.

Herejes y rebeldes

Erasmo probablemente pasó su infancia, desde los cinco a los nueve años, en Woeden, en la casa de su padre, el sacerdote local desde 1471. [7]

El reinado de Carlos V fue un período de relativa paz y prosperidad para Woerden, a pesar de los disturbios religiosos. En abril de 1522, Carlos V introdujo la Inquisición en los Países Bajos .

Johannes Pistorius Woerdensis ( Jan de Bakker ), sacerdote católico , fue el primer predicador de los Países Bajos del Norte que murió martirizado como resultado directo de sus creencias religiosas. Su padre era sacristán en Woerden y también arrendatario de una fábrica de ladrillos , y su apellido derivaba de esa profesión.

Jan de Bakker fue alumno de Hinne Rode  [nl] (Johannes Rhodius), director de la Escuela San Jerónimo de los Hermanos de la Vida Común en Utrech. Rode era un defensor del sacramentarismo y en 1520 su padre llamó a Jan de vuelta a Woerden, tal vez por preocupación sobre esas opiniones heréticas. Jan se trasladó a Lovaina y en 1522 completó su educación allí. Regresó a Woerden, fue ordenado sacerdote en Utrech y ayudó a su padre como sacristán y diácono .

Erico II, duque de Brunswick-Luneburgo , con el collar de la Orden del Toisón de Oro , otorgado en 1573 por Felipe II de España por sus servicios como comandante del ejército. [8]

Jan comenzó a difundir las ideas heréticas y en mayo de 1523 él y otro sacerdote fueron arrestados por el mayordomo del castillo. Poco después fueron liberados y se cree que los dos viajaron a Wittenberg , pero no hay evidencia de que se reuniera con Martín Lutero . Después de su regreso, continuó con sus predicaciones y el conflicto con la Iglesia Católica Romana se agravó aún más por el hecho de que rompió su celibato y se casó. En la noche del 9 de mayo de 1525, fue arrestado y al día siguiente trasladado a La Haya , donde compareció ante la Inquisición. Fue despojado de su hábito y condenado a muerte, y el 15 de septiembre de 1525 quemado en la hoguera en La Haya . Su viuda salvó su vida al retractarse de las herejías y vivió el resto de su vida en una abadía .

La antigua stadhuis (ayuntamiento) en Woerden, ahora un museo

Los magistrados de la ciudad de Woerden eran tolerantes con la confesión luterana, lo que desembocó en un enfrentamiento en 1566 con el duque Eric de Brunswick, que en aquel momento era señor de Woerden.

Aunque Erico de Brunswick fue criado como luterano, se convirtió al catolicismo en 1547, para gran pesar de su madre Isabel de Brandeburgo . Erico sirvió como comandante en los ejércitos de Carlos V y Felipe II , y luchó a su lado en la Guerra de Esmalcalda (1546-1547) y la Guerra Franco-Habsburgo (1551-1559). Durante la Batalla de San Quintín (1557) se distinguió al tomar prisioneros a los mariscales franceses Anne de Montmorency y Jacques d'Albon de Saint-André . Estos prisioneros fueron muy importantes para Felipe II como moneda de cambio durante las negociaciones para el Tratado de paz de Cateau-Cambrésis . En 1558, Felipe II concedió al duque Erico de Brunswick el señorío de Woerden como compensación, a pesar de la objeción de los magistrados de la ciudad de Woerden, que consideraron que esto era una infracción de las promesas hechas por Felipe el Bueno en 1425.

A raíz de los disturbios iconoclastas que asolaron el país en 1566, un ciudadano destacado de Woerden, Warnaer Claesz, solicitó a los magistrados de la ciudad que introdujeran la Confesión de Augsburgo . También se produjo una interrupción del culto de la iglesia. Como precaución, los magistrados de la ciudad retiraron los iconos y otros objetos de valor de la iglesia y los guardaron en un lugar seguro, y cerraron la iglesia. El tribunal de Holanda estuvo de acuerdo con las medidas adoptadas por los magistrados de la ciudad, pero el duque Eric de Brunswick se opuso. Exigió que se restableciera el culto católico. Los magistrados de la ciudad demoraron la decisión cuestionando su autoridad en este asunto. El duque Eric respondió reclutando un pequeño ejército y obligó a los magistrados de la ciudad a cumplir.

El duque Erico también contribuyó decisivamente a reprimir la desafortunada rebelión de Hendrik van Brederode , señor de Vianen . Después de que el ejército rebelde fuera derrotado en la batalla de Oosterweel (13 de marzo de 1567), Erico de Brunswick capturó Vianen el 5 de mayo de 1567.

En la historia posterior, la ciudad fue ocupada por los españoles (1575, 1576) y los franceses (1672, 1673 y particularmente desastrosa en 1813).

Era moderna

" De Windhond ", un molino en el centro de Woerden

En 1989, se produjo una nueva delimitación de las provincias, por lo que Woerden pasó de Holanda Meridional a la provincia de Utrecht . En 2015, el centro de refugiados de la ciudad fue escenario de un violento ataque por parte de 20 personas encapuchadas que portaban fuegos artificiales y derribaban vallas. [9]

Geografía

Woerden se encuentra en 52°5′N 4°53′E / 52.083, -4.883 en el oeste de la provincia de Utrecht en el centro de los Países Bajos .

Woerden limita con los municipios de De Ronde Venen (al norte), Stichtse Vecht (noreste), Utrecht (este) y Montfoort (sur) en la provincia de Utrecht y Bodegraven-Reeuwijk (suroeste) y Nieuwkoop (noroeste) en la provincia de Holanda Meridional .

Los núcleos de población del municipio son De Meije , Harmelen , Kamerik , Kanis , Woerden y Zegveld .

Personas notables

Autorretrato de Leo Gestel, 1916

Deporte

Peter Prijdekker, 1971

Edificios en Woerden

Escuelas en Woerden

Transporte

Accidentes ferroviarios

Referencias

Notas al pie

  1. ^ "Burgemeester VJH (Victor) Molkenboer" [Alcalde VJH (Victor) Molkenboer] (en holandés). Gemeente Woerden . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  2. ^ "Kerncijfers wijken en buurten 2020" [Cifras clave de barrios 2020]. StatLine (en holandés). CBS . 24 de julio de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "Herramienta de código postal para 3447GR". Actueel Hoogtebestand Nederland (en holandés). Het Waterschapshuis . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  4. ^ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand" [Crecimiento demográfico; regiones por mes]. CBS Statline (en holandés). CBS . 1 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  5. ^ "Wörden7". www.woerden7.nl . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  6. ^ "En UUrdin totum Sancti Martini". Hetutrechtsarchief.nl. 14 de marzo de 2008 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  7. ^ Goudriaan, Koen (6 de septiembre de 2019). "Nueva evidencia sobre la juventud de Erasmo". Estudios Erasmus . 39 (2): 184–216. doi :10.1163/18749275-03902002. hdl : 1871.1/2eb41bd4-6929-41be-a984-94747300015a .
  8. ^ "Erich II". www.welfen.de . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  9. ^ "Ataque a un centro de acogida de emergencia para refugiados en los Países Bajos". news24.com. 10 de octubre de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2015 .

Bibliografía

Enlaces externos