stringtranslate.com

Wikipedia en inglés

Wikipedia en inglés es la edición principal en inglés de Wikipedia , una enciclopedia en línea. Fue creada por Jimmy Wales y Larry Sanger el 15 de enero de 2001, como la primera edición de Wikipedia.

La Wikipedia en inglés está alojada junto con las ediciones en otros idiomas por la Fundación Wikimedia , una organización estadounidense sin fines de lucro . Su contenido está escrito de forma independiente de otras ediciones [1] en varias variedades del inglés , con el objetivo de mantener la coherencia en los artículos. Su periódico interno es The Signpost .

Wikipedia en inglés es la versión más leída de Wikipedia, [2] [3] representa el 48% del tráfico acumulado de Wikipedia, y el porcentaje restante se reparte entre los demás idiomas. [4] La Wikipedia en inglés tiene la mayor cantidad de artículos de cualquier edición, con 6.897.876 en octubre de 2024. [5] Contiene el 10,8% de los artículos de todas las Wikipedias, [5] aunque carece de millones de artículos que se encuentran en otras ediciones. [1] La edición número mil millones de la edición se realizó el 13 de enero de 2021. [6]

Wikipedia en inglés, a menudo como un sustituto de Wikipedia en general, ha sido elogiada por su facilitación de la democratización del conocimiento , la extensión de la cobertura, la estructura única, la cultura y el grado reducido de sesgo comercial. Ha sido criticada por exhibir sesgo sistémico , particularmente sesgo de género contra las mujeres y sesgo ideológico . [7] [8] Si bien su confiabilidad fue criticada con frecuencia en la década de 2000, ha mejorado con el tiempo, recibiendo mayores elogios a fines de la década de 2010 y principios de la de 2020, [9] [7] [10] [b] habiéndose convertido en un importante sitio de verificación de hechos . [11] [12] Wikipedia en inglés se ha caracterizado por tener menos sesgo cultural que las ediciones de otros idiomas debido a su base de editores más amplia. [2]

Artículos

Captura de pantalla del artículo de Wikipedia sobre la Tierra , 18 de enero de 2023
Cómo abrir la página principal de Wikipedia en inglés con Mozilla Firefox 99 en Ubuntu 20.04

La Wikipedia en inglés superó los seis millones de artículos el 23 de enero de 2020. [13] En noviembre de 2022, el volumen total de los textos comprimidos de sus artículos ascendía a 20 gigabytes . [14]

La edición número mil millones fue realizada el 13 de enero de 2021 por Ser Amantio di Nicolao (Steven Pruitt), quien a esa fecha es el usuario con mayor número de ediciones en la Wikipedia en inglés, con más de cuatro millones. [6] Actualmente, hay 6.897.876 artículos creados con 928.240 archivos. La enciclopedia alberga el 10,8% de los artículos de todas las Wikipedias (frente a más del 50% en 2003). [15] [16] La Wikipedia en inglés tiene actualmente 48.131.882 cuentas registradas, de las cuales 847 son administradores.

Burocracia

Los editores de la Wikipedia en inglés han sido pioneros en la creación de algunas ideas, como convenciones, políticas o características, que luego fueron adoptadas por las ediciones de Wikipedia en otros idiomas. Estas ideas incluyen los "artículos destacados", [17] la política de punto de vista neutral, [18] las plantillas de navegación, [19] la clasificación de artículos breves en subcategorías, [20] mecanismos de resolución de disputas como la mediación y el arbitraje, [21] y colaboraciones semanales. [22]

Wikipedistas

Los países en los que la versión en inglés de Wikipedia es la más popular se muestran en rojo.
Número de editores en la Wikipedia en inglés a lo largo del tiempo
Ediciones de Wikipedia en inglés por país a enero de 2022
Wikipedia en inglés (marcada en azul en el gráfico) es la versión más leída de Wikipedia y representa el 48 % del tráfico global del sitio web en 2021.
La Wikipedia en inglés es la versión en idioma de Wikipedia más editada de todos los tiempos.

La Wikipedia en inglés alcanzó los 4.000.000 de cuentas de usuarios registrados el 1 de abril de 2007, [23] más de un año desde que el wikipedista número un millón registró una cuenta en febrero de 2006. [24]

Más de 1.100.000 editores han editado Wikipedia más de 10 veces. [25] Más de 30.000 editores realizan más de 5 ediciones al mes, y más de 3.000 realizan más de 100 ediciones al mes. [26]

El 1 de marzo de 2014, The Economist , en un artículo titulado "El futuro de Wikipedia", citó un análisis de tendencias sobre los datos publicados por la Fundación Wikimedia que afirmaba que "[l]a cantidad de editores de la versión en inglés ha caído en un tercio en siete años". [27] The Economist citó la tasa de deserción de editores activos en la Wikipedia en inglés como sustancialmente en contraste con las estadísticas de Wikipedia en otros idiomas (Wikipedia no inglesa). The Economist informó que la cantidad de colaboradores con un promedio de cinco o más ediciones por mes fue relativamente constante desde 2008 para Wikipedia en otros idiomas en aproximadamente 42.000 editores dentro de variaciones estacionales estrechas de aproximadamente 2.000 editores hacia arriba o hacia abajo. La cantidad de editores activos en la Wikipedia en inglés, por comparación "aguda", fue citada como un pico en 2007 con aproximadamente 50.000 y cayendo a 30.000 a principios de 2014.

El análisis de tendencias publicado en The Economist presenta a Wikipedia en otros idiomas (Wikipedia no inglesa) como una plataforma exitosa en retener a sus editores activos de manera renovable y sostenida, con un número relativamente constante en aproximadamente 42.000. [27]

La Wikipedia en inglés cuenta con el Comité de Arbitraje (también conocido como ArbCom) que consiste en un panel de editores que impone resoluciones vinculantes con respecto a las disputas entre otros editores de la enciclopedia en línea. [28] Fue creado por Jimmy Wales el 4 de diciembre de 2003 como una extensión del poder de toma de decisiones que había tenido anteriormente como propietario del sitio. [29] [30] Cuando se fundó, el comité estaba compuesto por 12 árbitros divididos en tres grupos de cuatro miembros cada uno. [29] [31]

En 2022, en el caso de Wikipedia en inglés, los estadounidenses representaban aproximadamente el 40 % de los editores activos, seguidos por los editores británicos e indios, que representaban aproximadamente el 10 % cada uno, y los canadienses y australianos, aproximadamente el 5 %. [32]

Crítica

Dos versiones radicalmente diferentes de la biografía de Wikipedia sobre Klee Irwin (ahora eliminada) [33] presentadas al público con unos días de diferencia: la susceptibilidad de Wikipedia a las guerras de edición y a los sesgos es un problema que suelen plantear los críticos del proyecto.
La enciclopedia libre en línea Wikipedia ha sido criticada desde su creación en 2001. La mayoría de las críticas se han dirigido a su contenido, comunidad de usuarios voluntarios establecidos , proceso y reglas. Los críticos han cuestionado su confiabilidad fáctica , la legibilidad y organización de sus artículos, la falta de verificación metódica de los hechos y su sesgo político . También se han planteado preocupaciones sobre el sesgo sistémico en líneas de género , raciales , políticas , corporativas, institucionales y nacionales. También se han destacado los conflictos de intereses que surgen de las campañas corporativas para influir en el contenido. Otras preocupaciones incluyen el vandalismo y el partidismo facilitados por la edición anónima, el comportamiento de camarilla (de los contribuyentes, así como de los administradores y otras figuras importantes), la estratificación social entre una clase guardiana y los usuarios más nuevos, la elaboración excesiva de reglas, las guerras de edición y la aplicación desigual de las políticas.

Controversias

Variedades inglesas

Un debate notable dentro de la comunidad de Wikipedia en inglés se refiere a la preferencia por la variedad nacional del idioma inglés, particularmente el inglés estadounidense y el inglés británico . [34] Se han hecho varias sugerencias, que van desde la estandarización de una única forma de inglés hasta la creación de versiones separadas del proyecto Wikipedia en inglés. [ cita requerida ] Según una guía de estilo, "la Wikipedia en inglés no tiene una preferencia general por una variedad nacional importante del idioma" y "un artículo sobre un tema que tiene fuertes vínculos con una nación de habla inglesa en particular utiliza la variedad apropiada de inglés para esa nación". [35]

Artículos en disputa

Un estudio de 2013 de la Universidad de Oxford descubrió que los artículos más controvertidos en la Wikipedia en inglés tienden a abordar cuestiones más amplias y globales. Por el contrario, los artículos en Wikipedias en otros idiomas a menudo se centran en cuestiones regionales. Este patrón se atribuye al estatus del inglés como lengua franca global , lo que lleva a contribuciones de muchos editores para quienes el inglés es un segundo idioma . El estudio identificó las entradas más controvertidas en la Wikipedia en inglés como George W. Bush , anarquismo , Mahoma , lista de personal de la WWE , calentamiento global , circuncisión , Estados Unidos , Jesús , raza e inteligencia y cristianismo . [36]

Una investigación de 2024 ha determinado que varios grupos de cuentas conectadas se han coordinado para promover narrativas de propaganda rusa y fuentes de medios controladas por el estado en artículos relacionados con las relaciones ruso-ucranianas y la guerra de Rusia con Ucrania . [37] [38]

Amenazas contra las escuelas secundarias

Se han recibido informes de amenazas de violencia contra escuelas secundarias realizadas en Wikipedia. [39] [40] [41] Por ejemplo, en 2008, la escuela secundaria Glen A. Wilson fue objeto de una amenaza de este tipo. [39] [40] [41] Además, en 2006, un joven de 14 años fue arrestado por realizar una amenaza contra la escuela secundaria Niles West en Wikipedia. [42]

WikiProyectos y evaluación

Un " WikiProject " es un grupo de colaboradores que quieren trabajar juntos como equipo para mejorar Wikipedia. Estos grupos pueden centrarse en un área temática específica (por ejemplo, la historia de las mujeres ), una ubicación específica o un tipo específico de tarea (por ejemplo, revisar páginas recién creadas). En agosto de 2022, la Wikipedia en inglés tenía más de 2000 WikiProjects, cuya actividad variaba. [43]

En 2007, como preparación para la producción de una versión impresa, la Wikipedia en inglés introdujo una escala de evaluación de la calidad de los artículos. [44] Los artículos son calificados por WikiProjects. La gama de clases de calidad comienza con "Stub" (páginas muy cortas), seguida de "Start", "C" y "B" (en orden creciente de calidad). Se necesita una revisión por pares de la comunidad para que el artículo ingrese en una de las clases de calidad: ya sea " buen artículo ", "A" o la más alta, " artículo destacado ". De los aproximadamente 6,5 millones de artículos y listas evaluados hasta abril de 2022, más de 6000 (0,09 %) son artículos destacados y menos de 4000 (0,06 %) son listas destacadas. Un artículo destacado por día, seleccionado por los editores, aparece en la página principal de Wikipedia. [45] [46]

El equipo editorial de la versión 1.0 de Wikipedia ha desarrollado una tabla (que se muestra a continuación) que muestra los datos de todos los artículos calificados por calidad e importancia en la Wikipedia en inglés. Si un artículo o lista recibe calificaciones diferentes por parte de dos o más WikiProjects, se utiliza la calificación más alta en la tabla, los gráficos circulares y los gráficos de barras. El software actualiza automáticamente los datos.

El investigador Giacomo Poderi descubrió que los artículos tienden a alcanzar el estatus de destacados gracias al trabajo intensivo de unos pocos editores. [47] Un estudio de 2010 encontró desigualdad en la calidad entre los artículos destacados y concluyó que el proceso comunitario es ineficaz para evaluar la calidad de los artículos. [48]

Publicaciones de noticias internas

El icono del cartel, que muestra una 'S' estilizada

Las publicaciones de noticias producidas por la comunidad incluyen The Signpost . [49] Otras publicaciones de noticias de la comunidad incluyen el cómic web " WikiWorld ", el podcast Wikipedia Weekly y boletines de WikiProjects específicos como The Bugle de WikiProject Military History y el boletín mensual de The Guild of Copy Editors . Hay una serie de publicaciones de la Fundación Wikimedia y publicaciones multilingües como Wikimedia Blog y This Month in Education .

Véase también

Notas

  1. ^ La otra edición es Wikipedia en inglés simple , que utiliza inglés básico .
  2. ^ A pesar de estos elogios, Wikipedia no se reconoce como una fuente confiable.

Referencias

  1. ^ ab Harrison, Stephen (1 de septiembre de 2021). «Wikipedia está tratando de trascender los límites del lenguaje humano». Slate . Archivado desde el original el 30 de julio de 2023 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  2. ^ ab Sato, Yumiko (19 de marzo de 2021). "Las ediciones de Wikipedia que no están en inglés tienen un problema de desinformación". Pizarra . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  3. ^ Anderson, Monica; Hitlin, Paul; Atkinson, Michelle (14 de enero de 2016). «Wikipedia a los 15 años: millones de lectores en decenas de idiomas». Pew Research Center . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  4. ^ A455bcd9 (8 de febrero de 2021). Visitas a páginas de Wikipedia por idioma a lo largo del tiempo (PNG) . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  5. ^ ab El número de artículos en la Wikipedia en inglés se muestra mediante la variable MediaWiki{{NUMBEROFARTICLES}} , con todas las Wikipedias como total {{NUMBEROF|ARTICLES|total}}= 63.824.487.
  6. ^ ab "La Wikipedia en inglés acaba de tener su edición número mil millones". Vice . 15 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  7. ^ ab "Feliz cumpleaños, Wikipedia". The Economist . 9 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de enero de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  8. ^ Harrison, Stephen (9 de junio de 2020). «Cómo Wikipedia se convirtió en un campo de batalla por la justicia racial». Slate . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  9. ^ "Wikipedia cumple 20 años y su reputación nunca ha sido tan alta". The Economist . 9 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  10. ^ Cooke, Richard (17 de febrero de 2020). «Wikipedia es el último mejor lugar en Internet». Wired . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  11. ^ Hughes, Taylor; Smith, Jeff; Leavitt, Alex (3 de abril de 2018). «Cómo ayudar a las personas a evaluar mejor las historias que ven en el feed de noticias con el botón de contexto». Meta . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  12. ^ Cohen, Noam (7 de abril de 2018). «¿Vídeos conspirativos? ¿Noticias falsas? Entra Wikipedia, el 'policía bueno' de Internet». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018.
  13. ^ «Wikipedia:Seis millones de artículos». Wikipedia . Fundación Wikimedia. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  14. ^ Consulte el tamaño de las descargas en Wikipedia:Descarga de la base de datos y una lista de tamaños históricos aquí Archivado el 1 de abril de 2019 en Wayback Machine
  15. ^ 780938 (aproximadamente un 13%) más que la siguiente en el ranking, la Wikipedia en cebuano . Véase m:Lista de Wikipedias.
  16. ^ Wikimedia Meta-Wiki (21 de septiembre de 2008). "Lista de Wikipedias". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2008 .
  17. ^ Wikipedia en inglés (30 de enero de 2007). «Artículos destacados». Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de enero de 2007 .
  18. ^ Wikipedia en inglés (25 de enero de 2007). «Punto de vista neutral». Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de enero de 2007 .
  19. ^ Wikimedia Meta-Wiki (29 de enero de 2007). «Ayuda:Plantilla». Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de enero de 2007 .
  20. ^ Wikipedia en inglés (19 de enero de 2007). "Clasificación de códigos auxiliares de WikiProject". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2007 .
  21. ^ Wikipedia en inglés (27 de enero de 2007). «Resolución de disputas». Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de enero de 2007 .
  22. ^ Wikipedia en inglés (30 de enero de 2007). «Article Creation and Improvement Drive». Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de enero de 2007 .
  23. ^ Wikipedia:Wikipedia Signpost/2007-04-02/Noticias y notas . Consultado el 20 de abril de 2007.
  24. ^ Wikipedia:Wikipedia Signpost/2006-02-27/Noticias y notas . Consultado el 20 de abril de 2007.
  25. ^ "Wikipedia Statistics – Tables – English" (Estadísticas de Wikipedia – Tablas – Inglés). Stats.wikimedia.org. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  26. ^ "Wikipedia Statistics – Tables – English" (Estadísticas de Wikipedia – Tablas – Inglés). Stats.wikimedia.org. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  27. ^ ab «El futuro de Wikipedia: ¿WikiPeaks?». The Economist . 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
  28. ^ Schiff, Stacy (2 de diciembre de 2006). "Know-alls". The Age . Australia: Fairfax Digital Network. Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 15 de junio de 2009 .
  29. ^ ab Wales, Jimmy (4 de diciembre de 2003). "Nombramientos del comité de Wikiquetas WikiEN-l". Wikipedia . Fundación Wikimedia . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2009 .
  30. ^ Hoffman, David A.; Salil Mehra (2010). "Wikitruth a través de Wikiorder". Revista de derecho Emory . 59 (2010). SSRN  1354424.
  31. ^ Hyatt, Josh (1 de junio de 2006). «Secretos de grandeza: grandes equipos». Fortune . Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 15 de junio de 2009 .
  32. ^ "Wikistats - Estadísticas para proyectos Wikimedia". stats.wikimedia.org . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  33. ^ "Wikipedia: artículos para eliminar / Klee Irwin (tercera nominación)". Wikipedia . 15 de enero de 2014.
  34. ^ Wikipedia en inglés. «Wikipedia:Manual de estilo (ortografía)». Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005. Consultado el 25 de febrero de 2006 .
  35. ^ Wikipedia en inglés. «Wikipedia:Manual de estilo». Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  36. ^ Gross, Doug (24 de julio de 2013). «Wiki wars: The 10 most controversial Wikipedia pages» (Guerras wiki: las 10 páginas más controvertidas de Wikipedia). CNN . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 26 de julio de 2013 .
  37. ^ Boichak, Olga (7 de octubre de 2024). «Cómo Rusia invadió Wikipedia». Foreign Policy . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  38. ^ "Identificación de marionetas de calcetín en Wikipedia: un enfoque de agrupamiento semántico". ISD . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  39. ^ ab Hennessy-Fiske, Molly (29 de abril de 2008). «Wikipedia threats went unchecked – Los Angeles Times». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  40. ^ ab "Escuela de Hacienda Heights recibe posible amenaza". abc7.com . abclocal.go.com. 18 de abril de 2008. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  41. ^ ab «Estudiante arrestado por amenazas violentas en Wikipedia». Los Angeles Times . 29 de abril de 2008. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de enero de 2012 .
  42. ^ "Acusan a un adolescente tras amenazar a la escuela en Wikipedia". Bloomington, IL: Pantagraph.com. Associated Press. 31 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 26 de enero de 2011 .
  43. ^ "Wikipedia: Wikiproyectos". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  44. ^ "Equipo editorial de Wikipedia:Versión 1.0/Evaluación". Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  45. ^ "Comparación de grupos de artículos destacados y correlaciones de patrones de revisión en Wikipedia". Primer lunes . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  46. ^ Fernanda B. Viégas; Martin Wattenberg; Matthew M. McKeon (22 de julio de 2007). "El orden oculto de Wikipedia" (PDF) . Visual Communication Lab, IBM Research . Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  47. ^ Poderi, Giacomo, Wikipedia y los artículos destacados: cómo un sistema tecnológico puede producir artículos de mejor calidad , Tesis de maestría, Universidad de Maastricht , octubre de 2008.
  48. ^ Lindsey, David (5 de abril de 2010). «Evaluación del control de calidad de los artículos destacados de Wikipedia». Primer lunes . 15 (4). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  49. ^ Phoebe Ayers; Charles Matthews; Ben Yates (2008). Cómo funciona Wikipedia: y cómo puedes formar parte de ella. No Starch Press. pp. 345–. ISBN 978-1-59327-176-3Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Wikipedia en inglés .