stringtranslate.com

Libros Verso

Verso Books (anteriormente New Left Books ) es una editorial de izquierdas con sede en Londres y Nueva York , fundada en 1970 por el personal de New Left Review (NLR) e incluye a Tariq Ali y Perry Anderson en su junta directiva. Según su sitio web, es la editorial independiente y radical más grande del mundo angloparlante , publicando cien libros al año. Harper's la llamó "la prensa radical preeminente de Anglo-America", y The Sunday Times la llamó "una editorial rigurosamente inteligente". [1]

Operaciones

En 1970, Verso Books comenzó como una editorial de bolsillo de New Left Books y se convirtió en su única editorial. Se estableció como una editorial de obras de no ficción sobre política internacional . Verso Books también ha publicado ficción periódicamente a lo largo de su historia. [2]

El 8 de abril de 2014, Verso comenzó a ofrecer libros electrónicos sin DRM junto con las compras impresas realizadas a través de su sitio web. El director ejecutivo de Verso y editor estadounidense, Jacob Stevens, afirmó que esperaba que la nueva oferta en el sitio web de Verso contribuyera con 200.000 libras a los ingresos de la editorial en su primer año, ayudando a "cambiar la forma en que las editoriales se relacionan con sus lectores y ayudar a apoyar la publicación independiente". [3]

En 2019, Verso Books lanzó un sello editorial dedicado a la ficción, Verso Fiction. [4] El editor de ficción, Cian McCourt, dijo: "Queremos publicar textos audaces e inteligentes que sean políticamente astutos, pero no dogmáticos ni carentes de encanto". [2] En un artículo titulado "Los mejores (y peores) libros de ficción de 2023", The Telegraph dijo sobre el sello: "Pero la joya ha sido Verso, lo más parecido a una editorial radical convencional. Está construyendo una de las listas de ficción más interesantes de Gran Bretaña". [5]

Los títulos de Verso Books son distribuidos en los Estados Unidos por Penguin Random House .

Se sabe que la editorial organiza numerosos eventos en Estados Unidos y el Reino Unido, centrados en la política radical y la historia. [6]

Queja por acoso sexual

En 2021, Verso fue acusada públicamente de gestionar mal una denuncia interna por acoso sexual presentada por un expublicista empleado en la oficina estadounidense de la empresa contra su editor de toda la vida, Jacob Stevens. Ella describió el incidente en un artículo de Medium de esta manera: "Luego dijo, sobre mi contratación, 'Necesitábamos a alguien agradable a la vista en la oficina además de Wes'". Ella afirma que este comentario le provocó una depresión severa y autolesiones . [7] La ​​junta directiva respondió con una disculpa pública y actualizaciones sobre su política de acoso sexual. Sin embargo, también sostienen que sus procedimientos se siguieron correctamente, según lo determinado por una revisión independiente. [8]

Quiebra de Marston Book Services

En septiembre de 2024, Verso lanzó una campaña de financiación colectiva a través del sitio web Kickstarter , en respuesta a la quiebra de su distribuidor en el Reino Unido, Marston Book Services. [9] United Independent Distributors, con sede en el Reino Unido, de la que Marston era una subsidiaria, había entrado en administración el 25 de julio de 2024. [10]

Verso esperaba que la campaña de financiación colectiva de ingresos le permitiera publicar su catálogo planificado para otoño de 2024 y pagar los gastos mientras realizaba la transición a un nuevo acuerdo de distribución con Macmillan Distribution. [11]

Publicaciones

La editorial obtuvo un reconocimiento temprano por las traducciones de libros de pensadores europeos y de la filosofía continental , especialmente los de la Escuela de Frankfurt , y por su afiliación con escritores marxistas y neomarxistas . El título más vendido de Verso Books es la autobiografía de Rigoberta Menchú , quien recibió el Premio Nobel de la Paz en 1992. [12]

Verso ha publicado libros de Tariq Ali , Benedict Anderson , Robin Blackburn , Judith Butler , Noam Chomsky , CLR James , Mike Davis , Norman Finkelstein , Fredric Jameson , Edward Said , Max Shachtman , Rebecca Solnit , Nick Srnicek , Paul Feyerabend , Ellen Meiksins Wood y Slavoj Žižek . [13] Verso también ha publicado traducciones actualizadas de Jean Baudrillard , Régis Debray , Jürgen Habermas , Rigoberta Menchú y Paul Virilio .

En 2020, Verso Books había publicado más de 1.800 títulos. [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Acerca de Verso".
  2. ^ ab "Verso Books lanza un sello editorial de ficción 'audaz' | The Bookseller". thebookseller.com . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  3. ^ "Verso lanza una iniciativa de agrupación de libros electrónicos e impresos". thebookseller.com.
  4. ^ "Anunciando Verso Fiction".
  5. ^ Revely-Calder, Cal. "Los mejores (y peores) libros de ficción de 2023, desde Eleanor Catton hasta Zadie Smith".
  6. ^ "Verso". versobooks.com . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  7. ^ Janakiram, Emily (30 de enero de 2021). "Fui la primera persona en presentar una denuncia por acoso sexual en Verso Books. Esto es lo que pasó". Medium . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  8. ^ "Declaración de la Junta Directiva de Verso". Versobooks.com . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  9. ^ "Próximamente en otoño/invierno de 2024". Verso Books . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2024 . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  10. ^ Clee, Nicholas; Milliot, Jim (29 de julio de 2024). «UID, Marston, Orca y Eurospan se declaran en quiebra». Publishers Weekly . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2024. Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  11. ^ Brown, Lauren (11 de septiembre de 2024). «Verso pasa de Marston Book Services a Macmillan Distribution». The Bookseller . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2024. Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  12. ^ Libros Verso, Acerca de Verso
  13. ^ "Verso". versobooks.com . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  14. ^ Barron, Michael (3 de julio de 2020). "Verso, Feminist Press cumple 50 años". Publishers Weekly . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos