stringtranslate.com

El espectáculo del pájaro carpintero

The Woody Woodpecker Show es una serie de televisión estadounidense compuesta principalmente por los cortos animados de Woody Woodpecker y otrospersonajes de Walter Lantz, incluidos Andy Panda , Chilly Willy , The Beary Family e Inspector Willoughby, todos lanzados por Walter Lantz Productions . [1] La serie fue revivida y reformateada varias veces, pero siguió siendo popular durante casi cuatro décadas y permitió al estudio continuar haciendo dibujos animados teatrales hasta 1972, cuando cerró. También mantuvo los "cartunes" de Walter Lantz/Universal hechos durante la Edad de Oro de la animación estadounidense como parte de la conciencia estadounidense. The Woody Woodpecker Show fue nombrada la 88.ª mejor serie animada por IGN . [2]

Historia

En los años 50, los propietarios de salas de cine se dieron cuenta de que podían estrenar largometrajes con dibujos animados reeditados, o sin dibujos animados en absoluto, y el público seguiría acudiendo. Debido a esta práctica, el negocio de los dibujos animados para cines estaba sufriendo y perdiendo dinero. En 1956, sólo había siete productores de animación en el campo de los cortometrajes, y a finales de la década, ese número se reduciría a tres. Walter Lantz y su distribuidor, Universal Pictures, sabían que la única forma de subsidiar los crecientes costos de los nuevos cortometrajes era lanzar su producto a la televisión. Norman Gluck, del departamento de cortometrajes de Universal, hizo un trato con la Agencia Leo Burnett para lanzar algunos productos antiguos de Lantz en televisión. Burnett se encargó de la cuenta de cereales de Kellogg's y Lantz pronto se reunió con la gente de Kellogg's para firmar el contrato. [3] Lantz admitió que sólo estaba trabajando en el medio porque se vio "obligado a dedicarse a la televisión" y "los dibujos animados para cines pronto se extinguirían". [4]

El show del pájaro carpintero debutó en ABC la tarde del 3 de octubre de 1957. La serie se emitía una vez por semana, los jueves por la tarde, en sustitución de la primera media hora de la versión abreviada de Mickey Mouse Club . Lantz integró sus dibujos animados existentes con nuevas secuencias de acción en vivo, lo que le dio al programa un aspecto actualizado que satisfizo tanto a los espectadores como al propio Lantz. Los segmentos de acción en vivo y animación creados para el programa, llamados "Un momento con Walter Lantz", presentaban una mirada informativa sobre cómo funcionaba el proceso de animación de sus "dibujos animados", así como sobre cómo los escritores creaban historias y personajes. Los segmentos de acción en vivo fueron dirigidos por Jack Hannah, que acababa de llegar del estudio Disney, donde había hecho secuencias de acción en vivo y animación similares para el programa de Disney. [3]

Después del primer año en ABC, The Woody Woodpecker Show se emitió hasta 1966. Los segmentos "Un momento con Walter Lantz" fueron finalmente reemplazados por "Woody's Newsreel" y "La vuelta al mundo con Woody", que utilizaban imágenes de Universal Newsreels y presentaban comentarios en off de Walter Lantz y Woody Woodpecker.

En 1970, el programa reapareció en la televisión abierta, con 26 episodios adicionales reunidos por Lantz para NBC . El programa se emitió en NBC hasta el 2 de septiembre de 1972, que es el mismo año en que cerró el estudio Walter Lantz Productions. El programa se reactivó nuevamente el 11 de septiembre de 1976, presentando dibujos animados realizados entre 1940 y 1965. [5] El programa terminó su emisión en cadena el 3 de septiembre de 1977. Las estaciones locales continuaron transmitiendo The Woody Woodpecker Show durante los siguientes años.

En 1984, Lantz vendió todo directamente a MCA/Universal , aunque permaneció activo supervisando cómo Universal manejaba sus personajes (para mercadería, TV, videos hogareños, parques temáticos, celdas de edición limitada, etc.) hasta su muerte en 1994. [6]

En 1987, MCA/Universal y The Program Exchange devolvieron el programa a la televisión con un nuevo paquete de 90 episodios para su distribución . Este Woody Woodpecker Show presentó una revisión completa del formato de la serie. Atrás quedaron los noticieros, los segmentos "La vuelta al mundo" y las escenas de acción en vivo con Walter Lantz, reemplazados por viñetas conocidas como "Miniaturas musicales", en las que se tocaban nuevas composiciones musicales sobre montajes de secuencias clásicas de dibujos animados. Se añadieron nuevos anuncios publicitarios y se creó una nueva secuencia de apertura. Esta presentaba a Woody, Andy Panda, Chilly Willy, Smedley the Dog y el inspector Willoughby junto con los némesis de Woody, Buzz Buzzard, Gabby Gator y Wally Walrus, mientras causaban caos en un pequeño pueblo. Los episodios de este Woody Woodpecker Show generalmente consistían en dos dibujos animados de Woody enmarcando otro dibujo animado de Lantz (normalmente un dibujo animado de Chilly Willy ). La serie continuó transmitiéndose en sindicación hasta 1998. En esa época, Cartoon Network adquirió los derechos de repetición y emitió The Woody Woodpecker Show durante varios meses, después de lo cual la serie desapareció de la televisión.

Después de que Cartoon Network abandonara The Woody Woodpecker Show , Universal revivió la mayoría de los personajes de Lantz en The New Woody Woodpecker Show con Billy West prestando su voz a Woody, que se emitió entre 1999 y 2002 como parte de la programación de los sábados por la mañana de Fox Kids .

En agosto de 2023, MeTV adquirió los derechos de transmisión de las caricaturas de Walter Lantz de 1934 a 1972 para emitir The Woody Woodpecker Show los sábados por la mañana el 2 de septiembre como parte del bloque de animación Saturday Morning Cartoons de MeTV , lo que marca el regreso de Woody a la televisión después de 21 años (también fue retomada por MeTV Toons un año después). No se emitieron en los formatos reales de episodios de antología de The Woody Woodpecker Show , pero las copias de dibujos animados para cines por separado se muestran directamente desde las bóvedas de Universal.

Episodios

Las caricaturas con un '*' son repeticiones.

Serie 1 (1957-1958)

Serie 2 (1963-1964)

A partir de la temporada 3, los episodios incluyen cuatro dibujos animados en lugar de tres.

En el proceso de remasterización del episodio 49, Destination Meatball (de Woody Woodpecker) fue reemplazado por uno de los cortos de Andy Panda por razones desconocidas.

Episodio especial (1964)

Serie 3 (1970-1971)

Serie 4 (1971-1972)

Serie 5 (1976-1977)

Lista de cortos no incluidos en los paquetes de TV originales

Historial de transmisiones

(*) = total de 59 episodios con animación original

Medios domésticos

A principios de la década de 2000, se puso a disposición una serie de cintas VHS y DVD de El show del pájaro carpintero por correo a través de Columbia House . Cada volumen incluía "cartuchos", cortinillas y segmentos de "Un momento con Walter Lantz" o "Noticieros" ambientados en el formato de 1957-1977 de El show del pájaro carpintero , aunque los volúmenes 11 a 15 apenas incluyen "Momentos" o "Noticieros". Hubo quejas sobre los cortes realizados en los cortos, que iban desde cortos de copias restauradas e intactas hasta ediciones de televisión severamente recortadas. [7]

En 2007, Universal Studios Home Entertainment lanzó The Woody Woodpecker and Friends Classic Cartoon Collection , seis segmentos detrás de escena de The Woody Woodpecker Show y un episodio de 1964 que contenía la caricatura "Spook-a-Nanny" fueron lanzados en la colección como contenido adicional. Al año siguiente, se lanzó The Woody Woodpecker and Friends Classic Cartoon Collection: Volume 2 , que presenta doce segmentos detrás de escena y dos caricaturas piloto, "The Secret Weapon" y "Jungle Medics" de The Woody Woodpecker Show .

Referencias

  1. ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 915-917. ISBN 978-1476665993.
  2. ^ "88, El show del pájaro carpintero". IGN. 23 de enero de 2009. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009. Consultado el 24 de julio de 2009 .
  3. ^ ab "Página del show del pájaro carpintero de Toon Tracker". Toontracker.com. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  4. ^ Grossman, Gary H. (1987). Saturday Morning TV . Nueva York: Arlington House, Inc. Pág. 346.
  5. ^ Grossman, Gary H. (1987). Saturday Morning TV . Nueva York: Arlington House, Inc. Pág. 413.
  6. ^ Lenburg, Jeff (2006). Quién es quién en los dibujos animados: una guía internacional de cine y televisión... - Jeff Lenburg - Google Libros. Hal Leonard Corporation. ISBN 9781557836717. Recuperado el 23 de octubre de 2012 .
  7. ^ "La enciclopedia Walter Lantz Cartune: Cartunes en DVD: Columbia House Cuts". Lantz.goldenagecartoons.com . Consultado el 23 de octubre de 2012 .

Enlaces externos