stringtranslate.com

Ta'ayush

Ta'ayush ( hebreo : תעאיוש , árabe : تعايش ; lit. "coexistencia" o "vida en común") es una organización de voluntarios de base establecida en el otoño de 2000 por una red conjunta de palestinos e israelíes para contrarrestar las reacciones nacionalistas suscitadas por la Intifada de Al-Aqsa . [1] Se describe a sí misma como "un movimiento de base de árabes y judíos que trabajan para derribar los muros del racismo y la segregación mediante la construcción de una verdadera asociación árabe-judía. Juntos luchamos por un futuro de igualdad, justicia y paz a través de acciones concretas, diarias y no violentas de solidaridad para poner fin a la ocupación israelí de los territorios palestinos y lograr la plena igualdad civil para todos". [2]

Organizaron convoyes de alimentos y suministros médicos para los palestinos durante los asedios de la Segunda Intifada . [3] [4]

Actividades

En enero de 2005, los activistas de Ta'ayush, junto con Gush Shalom , el Comité Israelí Contra las Demoliciones de Casas , Machsom Watch , Anarquistas Contra el Muro y residentes locales de la aldea palestina de Jayyous , comenzaron a plantar cientos de árboles jóvenes de olivo que habían traído consigo a la parcela de tierra donde las excavadoras de los colonos habían arrancado cientos de olivos. El abogado Wiam Shbeyta, activista del movimiento Ta'ayush, dijo:

"A pesar de las afirmaciones de la policía y el ejército, no reconocemos la propiedad de los colonos sobre estas tierras. Estas tierras pertenecen a los habitantes de Jayyous y la empresa "Geulat HaKarka", asociada con los colonos, tomó el control de ellas con la falsa afirmación de que se las habían vendido. El asunto todavía está pendiente de revisión legal y no permitiremos que los colonos dicten los hechos sobre el terreno , se apoderen de tierras palestinas y comiencen a construir un nuevo asentamiento en ellas". [5]

En 2007, tras enterarse de que los colonos habían robado un burro a un niño palestino de Tuba, Ta'ayush fue al asentamiento de Havot Ma'on para recuperar el burro. La policía y las Fuerzas de Defensa de Israel los detuvieron en el camino a Tuba y en la entrada de Havot Ma'on. [6] Los activistas de Ta'ayush también han ayudado a los residentes de la aldea no reconocida de Dar al-Hanun en Wadi Ara a repavimentar la carretera que lleva a la aldea después de que fuera excavada por empleados del Ministerio del Interior israelí; la demolición había sido ordenada por el Tribunal de Magistrados de Haifa en mayo de 2006. La aldea de Dar al-Hanun fue fundada hace 80 años por la familia Abu Hilal en una colina cerca de la ruta de Wadi Ara, en tierras propiedad de la familia. En 1949, cuando la tierra fue transferida a la soberanía israelí, las autoridades israelíes no reconocieron la aldea y se pidió a los residentes que se mudaran a aldeas cercanas. [7]

El pueblo de Yanun fue abandonado en octubre de 2004 cuando el acoso que sufría Avri Ran y su gente se hizo intolerable, dejando atrás sólo a dos ancianos que se negaron a aceptar la decisión del pueblo de marcharse. El pueblo fue reocupado con la ayuda de activistas por la paz de Ta'ayush y del Movimiento de Solidaridad Internacional . David Nir, de Ta'ayush, fue atacado por Avri Ran en Yanun. [8]

Un miembro, David Dean Shulman , recuerda la gratitud que los habitantes de las cuevas de las colinas del sur de Hebrón expresan a los voluntarios de Ta'ayush que luchan para garantizar que puedan permanecer en sus tierras:

Los habitantes de las cavernas cuentan y vuelven a contar historias de las visitas de los voluntarios de la misma manera que cuentan epopeyas; para esta gente, el Ta'ayush importa, como el oxígeno para quienes se están ahogando. [9]

En 2011, dos colonos judíos sospechosos de estar involucrados en la paliza a Midhat Abu Karsh, un profesor palestino de 30 años y residente de as-Samu , fueron arrestados como resultado de una grabación de vídeo del incidente publicada por Ta'ayush que apareció en YouTube y en la televisión israelí. [10] [11] [12] [13] [14]

Posición política

Se ha descrito a Ta'ayush como perteneciente a la izquierda radical. [15] Las actividades de la organización, que, como Machsom Watch , Yesh Gvul y Women in Black se centran en cuestiones específicas, en lugar de un enfoque inclusivo que abarque todos los problemas, [16] son ​​ignoradas por la corriente principal israelí pero encuentran apoyo entre los partidos árabes palestinos y la extrema izquierda. [17] Ta'ayush no tiene ideología (los intentos de formar una constitución fracasaron) y sus miembros restringen su trabajo a actividades concretas de solidaridad. [18] Ta'ayush tiene una agenda pacifista, oponiéndose tanto a la ocupación israelí como a los movimientos palestinos que emplean formas violentas de resistencia. [19] Se opone abiertamente a las medidas adoptadas por el estado de Israel en los Territorios Ocupados, políticas que conducen al "aislamiento, mala atención médica, arresto domiciliario, destrucción de instituciones educativas y falta de agua y alimentos para los palestinos". [20] Los activistas de Ta'ayush apoyan la desobediencia civil , apoyan una solución de dos Estados , [21] y violan sistemáticamente la ley porque consideran que las decisiones del gobierno son ilegales según el derecho internacional y, por lo tanto, ilegítimas. [17]

El caso de Ezra Nawi

En enero de 2016, el Canal 2 (Israel) transmitió imágenes del activista de Ta'ayush Ezra Nawi , en las que se jacta de que se hace pasar por un posible comprador judío de tierras de los palestinos y luego proporciona a las Fuerzas de Seguridad Nacional Palestinas los nombres y números de teléfono de intermediarios inmobiliarios palestinos dispuestos a venderle tierras. Nawi es judío e israelí, y el código legal palestino considera la venta de tierras a israelíes como un delito capital. Nawi dijo que a esas personas las golpean y las ejecutan. En la grabación, Nawi dice: "La Autoridad los atrapa y los mata. Pero antes de matarlos, los golpea". [22] [23] [24]

Miembros notables

David Dean Shulman, ganador del Premio Israel , donó el dinero del premio a Taayush [25]

Notas

  1. ^ Goldfarb, Jeffrey C. (9 de mayo de 2013). Reinventar la cultura política: el poder de la cultura frente a la cultura del poder. John Wiley & Sons. pág. 144. ISBN 978-0-7456-3748-8.
  2. ^ "Acerca de Ta'ayush". Ta'ayush . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  3. ^ Katz, Sue (diciembre de 2004). "¿Qué queda de la izquierda en Israel?". Revista Z. 17 (12). Woods Hole, MA: Z Communications. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007 .
  4. ^ Roane Carey,La nueva Intifada: Resistiendo el apartheid de Israel, archivado el 1 de noviembre de 2022 en Wayback Machine . Verso 2001 p.328.
  5. ^ Shalom, Gush (1 de enero de 2005). "Replantación de los olivos de Jayyous". Scoop.co.nz.
  6. ^ Grinberg, Mijal (1 de diciembre de 2007). «Palestinos: los colonos tiran piedras a un niño y le roban el burro». Haaretz . Tel Aviv. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  7. ^ Stern, Yoav. «Los residentes de la aldea no reconocida de Wadi Ara repavimentan una carretera arrasada – Periódico diario Haaretz | Noticias de Israel». Haaretz . Israel. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  8. ^ Lavie, Aviv (10 de abril de 2003). "El sheriff". Haaretz . Tel Aviv. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  9. ^ Neiman, Susan (6 de octubre de 2009). Claridad moral: una guía para idealistas adultos. Random House. pág. 384. ISBN 978-1-4090-7759-6.
  10. ^ "Oriente Medio | Arrestos tras 'paliza a colono'". BBC News. 7 de julio de 2008.
  11. ^ "Los palestinos documentan la violencia de los colonos – 08 de junio de 2008". YouTube. 8 de julio de 2008.
  12. ^ "Colonos israelíes atrapados golpeando a un palestino – ABC News". EE.UU.: ABC. 13 de febrero de 2009.
  13. ^ "Noticias". AlertNet . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  14. ^ Azoulay, Yuval. "VIDEO: Colonos atan a un hombre palestino a un poste de teléfono y lo golpean – Diario Haaretz | Noticias de Israel". Haaretz . Israel. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  15. ^ Svirsky, Marcelo (2013). Activismo árabe-judío en Israel-Palestina. Ashgate Publishing . p. 5. ISBN 9781409476733.
  16. ^ Wendy Pullan , Britt Baillie (eds.), Localización de conflictos urbanos: etnicidad, nacionalismo y lo cotidiano, archivado el 1 de noviembre de 2022 en Wayback Machine. Palgrave Macmillan 2013, pág. 156.
  17. ^ ab Marteu, Elisabeth (2009). Organizaciones civiles y movimientos de protesta en Israel: movilización en torno al conflicto israelí-palestino. Nueva York, NY: Palgrave Macmillan. p. 82. ISBN 9780230621749.
  18. ^ Michael Riordon, Una biografía no autorizada del mundo: Historia oral en las líneas del frente, archivado el 1 de noviembre de 2022 en Wayback Machine . Between the Lines, 2010, pág. 188.
  19. ^ Chris Farrands, Imad El-Anis, Roy Smith, Lloyd Pettiford, Una nueva teoría de la A a la Z sobre las relaciones internacionales, archivado el 1 de noviembre de 2022 en Wayback Machine IBTauris, 2015, pág. 249
  20. ^ Judith Butler (2008). "La acusación de antisemitismo". En Silberstein, Laurence Jay (ed.). Postsionismo: una lectura . Rutgers University Press. p. 379. ISBN 978-0-8135-4347-5.
  21. ^ Susan Neiman, Claridad moral: una guía para idealistas adultos, archivado el 1 de noviembre de 2022 en Wayback Machine. Random House, 2009, págs. 383-390, pág. 383.
  22. ^ "Izquierdista israelí grabado mientras intenta tender una trampa a palestinos que quieren vender tierras a judíos". Haaretz. 8 de enero de 2015. Consultado el 14 de enero de 2016 .
  23. ^ JTA. «Israelí de izquierdas afirma que ayuda a matar a palestinos que venden tierras a judíos». www.timesofisrael.com . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  24. ^ Kubovich, Yaniv (11 de enero de 2015). "La policía arresta en el aeropuerto a un activista de izquierda que entregó palestinos a la Autoridad Palestina". Haaretz.
  25. ^ http://www.haaretz.com/israel-news/.premium-1.719171 Archivado el 16 de julio de 2017 en Wayback Machine Ganador del Premio Israel dona premio en efectivo a grupo israelí que ayuda a palestinos

Enlaces externos