stringtranslate.com

Shoku Nihongi

El Shoku Nihongi (続日本紀) es un texto histórico japonés encargado por el Imperio . Se completó en 797 y es la segunda de las Seis Historias Nacionales , publicada directamente después del Nihon Shoki y seguida por el Nihon Kōki . Fujiwara no Tsugutada y Sugano no Mamichi fueron los editores principales. Es una de las fuentes históricas primarias más importantes para obtener información sobre el período Nara de Japón .

La obra abarca un período de 95 años desde el comienzo del reinado del emperador Monmu en 697 hasta el décimo año del reinado del emperador Kanmu en 791, abarcando nueve reinados imperiales. Fue completada en 797 d. C. [1]

El texto tiene una extensión de cuarenta volúmenes. Está escrito principalmente en kanbun , una forma japonesa del chino clásico , como era habitual en los textos japoneses formales de la época. [2] Sin embargo, varios senmyō (宣命) o "edictos imperiales" contenidos en el texto están escritos en una escritura conocida como "senmyō-gaki", que conserva las partículas y las terminaciones verbales fonográficamente. [3]

Referencias

  1. Bender, Ross (marzo de 2009), "Lugares performativos de los edictos Shoku Nihongi, 749-770", Journal of Oral Tradition , vol. 24, núm. 1, págs. 249-268
  2. ^ Rikkokushi (『六国史』), de Tarō Sakamoto (坂本太郎) (Yoshikawa Kobunkan (吉川弘文館), 1970, republicado en 1994)
  3. Motosawa, Masafumi (28 de marzo de 2007). «Senmyō». Enciclopedia del sintoísmo . Consultado el 27 de febrero de 2012 .

Enlaces externos