stringtranslate.com

Capilla de Santa María, Rattray

Capilla de Santa María

La Capilla de Santa María (conocida también como "la Capilla de la Santísima Virgen" [1] ) es una capilla de finales del siglo XII/principios del XIII que se encuentra en Rattray , Aberdeenshire , Escocia . Fue construida por William Comyn, conde de Buchan por derecho propio, durante el mismo período que el Castillo de Rattray y era la "capilla privada del castillo" y sus residentes. [2] "Dedicada a la Virgen María ", [3] posiblemente fue construida después del "ahogamiento de un" ... [desconocido] "hijo de Comyn en el pozo cercano". [3]

Existe cierta controversia en cuanto a la fecha de construcción de la capilla. Hay una placa en la pared con la fecha 9/11, pero es sin duda una falsificación, ya que el estilo de la iglesia y sus vidrieras no aparecieron en Escocia hasta finales del siglo XII, [2] [4] lo que coincide con un relato que afirma que "probablemente se remonta a finales del siglo XII". [2] William Comyn no heredó el condado de Buchan hasta 1212, por lo que es casi seguro que la construcción de la capilla no comenzó antes de esta fecha.

Se dice que William Comyn hizo un regalo de cera a la capilla todos los años [5] "entre 1214 y 1233" [6], por lo que al menos debe haber estado en construcción desde 1214. El regalo "derivado de las abejas" [1] tenía un peso de "dos piedras" [5] (aproximadamente 10,8 kg ) [7] y era la cantidad total que Comyn recibía de "Cospatric Macmadethyn"... "en Pentecostés anualmente" [5] por el alquiler de las "tierras y el molino de Stratheyn y Kyndrochet" . [5]

Un relato da como fecha específica de construcción el año 1220. [8]

Referencias

  1. ^ ab The Modern Antiquarian. "Publicaciones sobre folclore de fitzcoraldo" . Consultado el 22 de junio de 2007 .
  2. ^ abc "Capilla de Santa María" . Consultado el 13 de junio de 2007 .
  3. ^ de Rattray Head.net. «Buchan Field Club». Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2007 .
  4. ^ "Strathbeg y Rattray: una breve historia por Derek Jennings". Visite Peterhead. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de junio de 2007 .
  5. ^ abcd Joseph Robertson (1847). Ilustraciones de la topografía y antigüedades de los condados de Aberdeen y Banff (en inglés y latín).
  6. ^ Servicio de datos arqueológicos. «Notas sobre los muebles de horno medievales escoceses de Rattray, Aberdeenshire» (PDF) . Consultado el 11 de junio de 2007 .
  7. ^ Históricamente, una piedra de cera equivalía a 12 libras (no 14 como es el estándar en las medidas imperiales actuales), por lo que probablemente (pero no con certeza) habría sido aproximadamente 10,8 kilogramos en peso moderno.
  8. ^ McKean, Charles (1990). Banff & Buchan: una guía arquitectónica ilustrada . Mainstream Publications Ltd., pág. 146. ISBN 185158-231-2.

Enlaces externos

57°36′38″N 1°51′14″O / 57.610521, -1.853857