stringtranslate.com

San Petersburgo

San Petersburgo , [c] anteriormente conocida como Petrogrado y más tarde Leningrado , [d] es la segunda ciudad más grande de Rusia después de Moscú . Está situada en el río Nevá , en la cabecera del golfo de Finlandia en el mar Báltico . La ciudad tenía una población de 5.601.911 habitantes en 2021, [4] con más de 6,4 millones de personas viviendo en el área metropolitana . San Petersburgo es la cuarta ciudad más poblada de Europa, la ciudad más poblada del mar Báltico y la ciudad más septentrional del mundo con más de 1 millón de habitantes. Como antigua capital de la Rusia Imperial y un puerto históricamente estratégico , se gobierna como una ciudad federal .

La ciudad fue fundada por el zar Pedro el Grande el 27 de mayo de 1703 en el sitio de una fortaleza sueca capturada , y recibió su nombre en honor al apóstol San Pedro . [8] En Rusia , San Petersburgo está asociada histórica y culturalmente con el nacimiento del Imperio ruso y la entrada de Rusia en la historia moderna como una gran potencia europea . [9] Sirvió como capital del Zarato de Rusia , y del posterior Imperio ruso, de 1712 a 1918 (siendo reemplazada por Moscú por un corto período de tiempo entre 1728 y 1730). [10] Después de la Revolución de Octubre en 1917, los bolcheviques trasladaron su gobierno a Moscú. [11] La ciudad pasó a llamarse Leningrado después de la muerte de Lenin en 1924. Fue el sitio del asedio de Leningrado durante la Segunda Guerra Mundial , el asedio más letal de la historia. [12] En junio de 1991, sólo unos meses antes de los Acuerdos de Belovezha y la disolución de la URSS , los votantes apoyaron la restauración de la denominación original de la ciudad en un referéndum en toda la ciudad . [13]

Como centro cultural de Rusia, [14] San Petersburgo recibió más de 15 millones de turistas en 2018. [15] [16] Se considera un importante centro económico, científico y turístico de Rusia y Europa. En los tiempos modernos, la ciudad tiene el apodo de ser "la capital del norte de Rusia" y es el hogar de notables órganos del gobierno federal como el Tribunal Constitucional de Rusia y el Consejo Heráldico del Presidente de la Federación Rusa . También es sede de la Biblioteca Nacional de Rusia y una ubicación planificada para el Tribunal Supremo de Rusia , así como el hogar de la sede de la Armada rusa y el Distrito Militar de Leningrado de las Fuerzas Armadas rusas . El Centro Histórico de San Petersburgo y los Grupos de Monumentos Relacionados constituyen un Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . San Petersburgo alberga el Hermitage , uno de los museos de arte más grandes del mundo, el Centro Lakhta , el rascacielos más alto de Europa , y fue una de las ciudades anfitrionas de la Copa Mundial de la FIFA 2018 y la Eurocopa 2020 de la UEFA .

Toponimia

Aunque originalmente no debía su nombre al zar Pedro el Grande , durante la Primera Guerra Mundial la ciudad cambió su nombre germánico de "Petersburgo" a "Petrogrado" en su honor.

El 29 de junio se celebra el onomástico de Pedro I , día en que la Iglesia Ortodoxa Rusa recuerda a los apóstoles Pedro y Pablo . La consagración de la pequeña iglesia de madera en su nombre (su construcción comenzó al mismo tiempo que la de la ciudadela) los convirtió en los patrones celestiales de la Fortaleza de Pedro y Pablo , mientras que San Pedro se convirtió al mismo tiempo en el epónimo de toda la ciudad. Cuando en junio de 1703 Pedro el Grande rebautizó el lugar con el nombre de San Pedro, no emitió un acta de denominación que estableciera una ortografía oficial; incluso en sus propias cartas utilizó diversas grafías, como Санктьпетерсьбурк ( Sanktpetersburk ), emulando el San Petersburgo alemán , y Сантпитербурх ( Santpiterburkh ), emulando el Sint-Pietersburgh holandés , ya que Peter era multilingüe y holandés. Posteriormente, el nombre se normalizó y rusificó a Sankt-Peterburg. [17] [18] [19]

Una antigua forma de escribir el nombre de la ciudad en inglés era Saint Petersburgh . Esta forma de escribirla sobrevive en el nombre de una calle en el distrito Bayswater de Londres, cerca de la Catedral de Santa Sofía , llamada así por una visita del zar a Londres en 1814. [20]

Un nombre de 14 a 15 letras, compuesto por las tres raíces , resultó demasiado engorroso, y se utilizaron muchas versiones abreviadas. El primer gobernador general de la ciudad, Ménshikov, es quizás también el autor del primer apodo de Petersburgo, al que llamó Петри ( Petri ). Pasaron algunos años hasta que finalmente se estableció la ortografía rusa conocida de este nombre. En la década de 1740, Mijaíl Lomonósov utilizó un derivado del griego: Πετρόπολις (Петрополис, Petropolis ) en una forma rusificada Petropol ' (Петрополь). Una combinación Piterpol (Питерпол) también aparece en esta época. [21] En cualquier caso, con el tiempo el uso del prefijo " Sankt- " cesó, excepto en los documentos oficiales formales, donde también se utilizó ampliamente una abreviatura de tres letras "СПб" ( SPb ).

Desde 1924 hasta 1991 la ciudad se conocía como "Leningrado". Esta es una fotografía de la entrada al puerto de San Petersburgo con un antiguo cartel que dice "Ленинград" (Leningrado).

En la década de 1830, Alexander Pushkin tradujo el nombre "extranjero" de la ciudad de "San Petersburgo" al más ruso Petrogrado (en ruso: Петроград , AFI: [pʲɪtrɐˈgrat] ) [e] en uno de sus poemas. Sin embargo, fue recién el 31 de agosto [ OS 18 de agosto] de 1914, después de que la guerra con Alemania había comenzado, que el zar Nicolás II renombró la ciudad Petrogrado para expurgar las palabras alemanas Sankt y Burg . [22] Dado que el prefijo "santo" fue omitido, [23] este acto también cambió el epónimo y el "patrón" de la ciudad de San Pedro a Pedro el Grande, su fundador. [19] El 26 de enero de 1924, poco después de la muerte de Vladímir Lenin , la ciudad pasó a llamarse Leningrado (en ruso: Ленинград , AFI: [lʲɪnʲɪnˈgrat] ), que significa «ciudad de Lenin». El 6 de septiembre de 1991, el nombre original, Sankt-Peterburg , fue devuelto por referéndum en toda la ciudad. Hoy, en inglés, la ciudad se conoce como Saint Petersburg . Los residentes locales a menudo se refieren a la ciudad por su apodo abreviado, Piter (en ruso: Питер , AFI: [ˈpʲitʲɪr] ).

El malecón del río Neva a las 23:11, 22 de junio de 2013

Después de la Revolución de Octubre, el nombre Petrogrado Rojo (Красный Петроград, Krasny Petrograd ) se usó a menudo en periódicos y otros medios impresos hasta que la ciudad pasó a llamarse Leningrado en enero de 1924.

El 12 de junio de 1991 se celebró un referéndum para restaurar el nombre histórico, en el que el 55% de los votantes apoyaron " San Petersburgo " y el 43% " Leningrado ". [13] La participación fue del 65% [ cita requerida ] . Cambiar el nombre de la ciudad a Petrogrado no era una opción. Este cambio entró en vigor oficialmente el 6 de septiembre de 1991. [24] Mientras tanto, el óblast cuyo centro administrativo también está en San Petersburgo todavía se llama Leningrado .

Tras haber cedido el papel de capital a San Petersburgo, Moscú nunca renunció al título de "capital", siendo llamada pervoprestolnaya ('primera entronizada') durante 200 años. Un nombre equivalente para San Petersburgo, la "Capital del Norte", ha vuelto a utilizarse hoy en día desde que varias instituciones federales se trasladaron recientemente de Moscú a San Petersburgo. Los nombres descriptivos solemnes como "la ciudad de las tres revoluciones" y "la cuna de la revolución de octubre " utilizados en la era soviética son recordatorios de los acontecimientos fundamentales de la historia nacional que ocurrieron aquí. Petrópolis es una traducción del nombre de una ciudad al griego, y también es una especie de nombre descriptivo: Πέτρ- es una raíz griega para 'piedra', por lo que "ciudad de piedra" enfatiza el material que se había hecho obligatorio a la fuerza para la construcción desde los primeros años de la ciudad [21] (una traducción griega moderna es Αγία Πετρούπολη, Agia Petroupoli ). [25] [ verificación fallida ]

San Petersburgo ha sido tradicionalmente llamada la "Ventana a Europa" y la "Ventana a Occidente" por los rusos. [26] [27] La ​​ciudad es la metrópolis más septentrional del mundo con más de un millón de habitantes , y también se la suele describir como la " Venecia del Norte" o la "Venecia rusa" debido a sus numerosos corredores de agua, ya que la ciudad está construida sobre pantanos y agua. Además, tiene una arquitectura y una cultura fuertemente inspiradas en Europa occidental, que se combinan con la herencia rusa de la ciudad. [28] [29] [30] Otro apodo de San Petersburgo es "La ciudad de las noches blancas" debido a un fenómeno natural que surge debido a la proximidad a la región polar y asegura que en verano los cielos nocturnos de la ciudad no se oscurezcan por completo durante un mes. [31] [32] La ciudad también se suele llamar la " Palmira del Norte ", debido a su extravagante arquitectura. [33]

Historia

Época imperial (1703-1917)

Mapa de la fortaleza de Pedro y Pablo, 1722
Mapa de San Petersburgo, 1744
Nevsky Prospekt desde el restaurante Lejeune a finales del siglo XIX

Los colonos suecos construyeron Nyenskans , una fortaleza en la desembocadura del río Nevá en 1611, que más tarde se llamó Ingermanland . La pequeña ciudad de Nyen creció alrededor de la fortaleza. Antes del siglo XVII, esta zona estaba habitada por izhorianos y votianos fineses . Los finlandeses ingrios se mudaron a la región desde las provincias de Carelia y Savonia durante el dominio sueco. También había alguna población estonia , carelia , rusa y alemana en la zona. [34] [35]

El Jinete de Bronce , monumento a Pedro el Grande

A finales del siglo XVII, Pedro el Grande, que estaba interesado en la navegación y los asuntos marítimos, quería que Rusia obtuviera un puerto marítimo para comerciar con el resto de Europa. [36] Necesitaba un puerto marítimo mejor que el principal del país en ese momento, Arkhangelsk , que estaba en el Mar Blanco en el extremo norte y cerrado al transporte marítimo durante el invierno.

El 12 de mayo [ OS 1 de mayo] de 1703, durante la Gran Guerra del Norte , Pedro el Grande capturó Nyenskans y pronto reemplazó la fortaleza. [37] El 27 de mayo [ OS 16 de mayo] de 1703, [38] más cerca del estuario (5 km (3 mi) tierra adentro desde el golfo ), en la isla Zayachy (Hare) , colocó la Fortaleza de Pedro y Pablo , que se convirtió en el primer edificio de ladrillo y piedra de la nueva ciudad. [39]

La ciudad fue construida por campesinos reclutados de toda Rusia; en algunos años varios prisioneros de guerra suecos también estuvieron involucrados bajo la supervisión de Alexander Menshikov . [40] Decenas de miles de siervos murieron mientras se construía la ciudad. [41] Más tarde, la ciudad se convirtió en el centro de la Gobernación de San Petersburgo . Pedro trasladó la capital de Moscú a San Petersburgo en 1712, nueve años antes de que el Tratado de Nystad de 1721 pusiera fin a la guerra. Se refirió a San Petersburgo como la capital (o sede del gobierno) ya en 1704. [36] Mientras se construía la ciudad, Pedro vivió en una cabaña de troncos de tres habitaciones con su esposa Catalina y sus hijos. [ cita requerida ]

Durante sus primeros años, la ciudad se desarrolló alrededor de la plaza de la Trinidad, en la orilla derecha del Nevá, cerca de la fortaleza de Pedro y Pablo. Sin embargo, pronto comenzó a construirse San Petersburgo según un plan. En 1716, el suizo italo-suizo Domenico Trezzini había elaborado un proyecto según el cual el centro de la ciudad estaría en la isla Vasilyevsky y estaría formado por una red rectangular de canales. El proyecto no se completó, pero es evidente en el trazado de las calles. En 1716, Pedro el Grande nombró al francés Jean-Baptiste Alexandre Le Blond como arquitecto jefe de San Petersburgo. [42]

El estilo barroco petrino , desarrollado por Trezzini y otros arquitectos y ejemplificado por edificios como el Palacio Ménshikov , la Kunstkamera , la Catedral de Pedro y Pablo y los Doce Colegios , se hizo prominente en la arquitectura de la ciudad de principios del siglo XVIII. En 1724, Pedro el Grande estableció la Academia de Ciencias , la Universidad y el Gimnasio Académico en San Petersburgo.

En 1725, Pedro murió a la edad de cincuenta y dos años. Sus esfuerzos por modernizar Rusia habían sido rechazados por la nobleza rusa . Hubo varios intentos de asesinato y un caso de traición que involucraba a su hijo. [43] En 1728, Pedro II de Rusia trasladó su sede de nuevo a Moscú. Pero cuatro años después, en 1732, bajo el reinado de la emperatriz Ana de Rusia , San Petersburgo fue designada nuevamente como la capital del Imperio ruso . Siguió siendo la sede de la dinastía Romanov y de la Corte Imperial de los zares rusos , así como la sede del gobierno ruso, durante otros 186 años hasta la revolución comunista de 1917 .

Entre 1736 y 1737 la ciudad sufrió incendios catastróficos. Para reconstruir los distritos dañados, un comité dirigido por Burkhard Christoph von Münnich encargó un nuevo plan en 1737. La ciudad se dividió en cinco distritos y el centro de la ciudad se trasladó al distrito del Almirantazgo, en la orilla este entre el Nevá y el Fontanka .

La plaza del Palacio, con el arco y el edificio del Estado Mayor detrás , fue la plaza principal del Imperio ruso y escenario de numerosos acontecimientos de importancia histórica.

Se desarrolló a lo largo de tres calles radiales, que se unen en el edificio del Almirantazgo y ahora se conocen como Nevsky Prospect (que se considera la calle principal de la ciudad), Gorokhovaya Street y Voznesensky Avenue . La arquitectura barroca se volvió dominante en la ciudad durante los primeros sesenta años, culminando en el barroco isabelino, representado más notablemente por el italiano Bartolomeo Rastrelli con edificios como el Palacio de Invierno . En la década de 1760, la arquitectura barroca fue reemplazada por la arquitectura neoclásica .

La Comisión de Edificios de Piedra de Moscú y San Petersburgo, creada en 1762, determinó que ninguna estructura de la ciudad podía ser más alta que el Palacio de Invierno y prohibió la separación entre edificios. Durante el reinado de Catalina la Grande , entre los años 1760 y 1780, las orillas del Nevá estaban bordeadas de terraplenes de granito .

Sin embargo, no fue hasta 1850 cuando se permitió la apertura del primer puente permanente sobre el Nevá, el Puente de la Anunciación . Antes de eso, solo se permitían puentes de pontones . El canal de Obvodny (excavado entre 1769 y 1833) se convirtió en el límite sur de la ciudad.

Los arquitectos neoclásicos y de estilo Imperio más destacados en San Petersburgo incluyen:

Rebelión decembrista en la plaza del Senado , 26 de diciembre de 1825

En 1810, Alejandro I fundó la primera escuela superior de ingeniería , la Escuela Principal de Ingeniería Militar de San Petersburgo. Numerosos monumentos conmemoran la victoria rusa sobre la Francia napoleónica en la Guerra Patriótica de 1812 , entre ellos la Columna de Alejandro de Montferrand, erigida en 1834, y el Arco del Triunfo de Narva .

En 1825, la revuelta decembrista reprimida contra Nicolás I tuvo lugar en la Plaza del Senado de la ciudad, un día después de que Nicolás asumiera el trono.

Petrogrado en 1916, según un mapa del Almirantazgo

En la década de 1840, la arquitectura neoclásica había dado paso a varios estilos románticos, que dominaron hasta la década de 1890, representados por arquitectos como Andrei Stackenschneider ( Palacio Mariinsky , Palacio Beloselsky-Belozersky , Palacio de Nicolás , Nuevo Palacio de Miguel ) y Konstantin Thon ( estación de tren Moskovsky ).

Con la emancipación de los siervos llevada a cabo por Alejandro II en 1861 y la Revolución Industrial , la afluencia de antiguos campesinos a la capital aumentó considerablemente. Los barrios pobres se desarrollaron espontáneamente en las afueras de la ciudad. San Petersburgo superó a Moscú en crecimiento demográfico e industrial; se convirtió en una de las ciudades industriales más grandes de Europa, con una importante base naval (en Kronstadt ), el río Nevá y un puerto marítimo en el Báltico.

Los nombres de los santos Pedro y Pablo , otorgados a la ciudadela original de la ciudad y su catedral (desde 1725, una bóveda funeraria de emperadores rusos) coincidieron con los nombres de los dos primeros emperadores rusos asesinados, Pedro III (1762, supuestamente asesinado en una conspiración dirigida por su esposa, Catalina la Grande ) y Pablo I (1801, Nikolai Alexandrovich Zubov y otros conspiradores que llevaron al poder a Alejandro I , el hijo de su víctima). El asesinato del tercer emperador tuvo lugar en San Petersburgo en 1881 cuando Alejandro II fue asesinado por terroristas (ver la Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada ).

La Revolución de 1905 comenzó en San Petersburgo y se extendió rápidamente a las provincias.

El 1 de septiembre de 1914, después del estallido de la Primera Guerra Mundial, el gobierno imperial renombró la ciudad Petrogrado , [22] que significa "Ciudad de Pedro", para eliminar las palabras alemanas Sankt y Burg .

Revolución y era soviética (1917-1941)

En marzo de 1917, durante la Revolución de Febrero, Nicolás II abdicó por sí mismo y en nombre de su hijo, poniendo fin a la monarquía rusa y a más de trescientos años de gobierno dinástico de los Romanov .

Los bolcheviques celebran el 1 de mayo cerca del Palacio de Invierno medio año después de tomar el poder , 1918

El 7 de noviembre [ 25 de octubre] de 1917, los bolcheviques , liderados por Vladimir Lenin , asaltaron el Palacio de Invierno en un evento conocido a partir de entonces como la Revolución de Octubre , que condujo al fin del gobierno provisional socialdemócrata , la transferencia de todo el poder político a los Soviets y el surgimiento del Partido Comunista . [44] Después de eso, la ciudad adquirió un nuevo nombre descriptivo, "la ciudad de las tres revoluciones", [45] en referencia a los tres principales acontecimientos en la historia política de Rusia de principios del siglo XX.

En septiembre y octubre de 1917, las tropas alemanas invadieron el archipiélago de Estonia occidental y amenazaron con bombardear e invadir Petrogrado. El 12 de marzo de 1918, Lenin trasladó el gobierno de la Rusia soviética a Moscú, para mantenerlo alejado de la frontera estatal. Durante la Guerra Civil Rusa , a mediados de 1919, las fuerzas anticomunistas rusas con la ayuda de los estonios intentaron capturar la ciudad, pero León Trotsky movilizó al ejército y lo obligó a retirarse a Estonia .

Leningrado en 1935

El 26 de enero de 1924, cinco días después de la muerte de Lenin, Petrogrado pasó a llamarse Leningrado . Más tarde, muchas calles y otros topónimos fueron renombrados en consecuencia, y los nombres en honor a figuras comunistas reemplazaron los nombres históricos dados siglos antes. La ciudad tiene más de 230 lugares asociados con la vida y las actividades de Lenin. Algunos de ellos se convirtieron en museos, [46] incluido el crucero Aurora , un símbolo de la Revolución de Octubre y el barco más antiguo de la Armada rusa .

En los años 1920 y 1930, las afueras pobres fueron reconstruidas en distritos planificados regularmente . La arquitectura constructivista floreció en esa época. La vivienda se convirtió en un servicio proporcionado por el gobierno ; muchos apartamentos "burgueses" eran tan grandes que numerosas familias fueron asignadas a lo que se llamaban apartamentos "comunales" ( kommunalkas ). En la década de 1930, el 68% de la población vivía en este tipo de viviendas en condiciones muy pobres. En 1935, se esbozó un nuevo plan general por el cual la ciudad debería expandirse hacia el sur. El constructivismo fue rechazado en favor de una arquitectura estalinista más pomposa . Al mover el centro de la ciudad más lejos de la frontera con Finlandia, Stalin adoptó un plan para construir un nuevo ayuntamiento con una enorme plaza adyacente en el extremo sur de Moskovsky Prospekt , designada como la nueva calle principal de Leningrado. Tras la Guerra de Invierno (soviética-finlandesa) de 1939-1940, la frontera soviético-finlandesa se desplazó hacia el norte. La avenida Nevsky con la plaza del Palacio mantuvo sus funciones y su papel como centro de la ciudad.

En diciembre de 1931, Leningrado se separó administrativamente del óblast de Leningrado . En ese momento incluía el distrito suburbano de Leningrado, algunas partes del cual fueron transferidas de nuevo al óblast de Leningrado en 1936 y se convirtieron en el distrito de Vsevolozhsky , el distrito de Krasnoselsky , el distrito de Pargolovsky y el distrito de Slutsky (rebautizado como distrito de Pavlovsky en 1944). [47]

La Iglesia del Salvador en la Plaza Sennaya (foto anterior a 1917) en Leningrado fue uno de los muchos edificios religiosos notables destruidos durante el Deshielo .

Durante la era soviética, el nuevo régimen destruyó muchos monumentos arquitectónicos históricos de los siglos anteriores por razones ideológicas. Aunque se trató principalmente de iglesias y catedrales, también se demolieron otros edificios. [48] [49] [50]

El 1 de diciembre de 1934, Serguéi Kírov , el líder bolchevique de Leningrado, fue asesinado en circunstancias sospechosas, lo que se convirtió en el pretexto para la Gran Purga . [51] En Leningrado, aproximadamente 40.000 personas fueron ejecutadas durante las purgas de Stalin. [52]

Segunda Guerra Mundial (1941-1945)

Ciudadanos de Leningrado durante el asedio de 872 días , en el que murieron más de un millón de civiles, en su mayoría de hambre, Nevsky Prospect (entonces conocida como Prospekt 25 de Octubre )

Durante la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas alemanas sitiaron Leningrado tras la invasión del Eje a la Unión Soviética en junio de 1941. [53] El asedio duró 872 días, o casi dos años y medio, [53] desde el 8 de septiembre de 1941 hasta el 27 de enero de 1944. [54]

El asedio de Leningrado resultó ser uno de los asedios más largos, destructivos y letales de una gran ciudad en la historia moderna . Aisló a la ciudad de los suministros de alimentos, excepto los proporcionados a través del Camino de la Vida a través del lago Ladoga , que no pudo atravesarlo hasta que el lago se congeló. Más de un millón de civiles murieron, principalmente por inanición. Hubo incidentes de canibalismo, con alrededor de 2.000 residentes arrestados por comerse a otras personas. [55] Muchos otros escaparon o fueron evacuados, por lo que la ciudad quedó en gran parte despoblada.

El 1 de mayo de 1945 , en la Orden del Comandante Supremo N° 20, Iósif Stalin nombró a Leningrado, junto con Stalingrado , Sebastopol y Odesa , ciudades héroes de la guerra. La ley que reconocía el título honorífico de "Ciudad Héroe" se aprobó el 8 de mayo de 1965 (el 20º aniversario de la victoria en la Gran Guerra Patria), durante la era de Brézhnev . El Presidium del Soviet Supremo de la URSS otorgó a Leningrado como Ciudad Héroe la Orden de Lenin y la medalla de la Estrella de Oro "por la heroica resistencia de la ciudad y la tenacidad de los sobrevivientes del Sitio". El Obelisco de la Ciudad Héroe con el símbolo de la Estrella de Oro se instaló en abril de 1985.

Era soviética de posguerra (1945-1991)

Vista de la avenida Lermontovski, el puente egipcio y el río Fontanka , 1972

En octubre de 1946, algunos territorios a lo largo de la costa norte del Golfo de Finlandia , que habían sido anexados a la URSS desde Finlandia en 1940 bajo el tratado de paz después de la Guerra de Invierno , fueron transferidos del óblast de Leningrado a Leningrado y divididos en el distrito de Sestroretsky y el distrito de Kurortny . Estos incluían la ciudad de Terijoki (rebautizada como Zelenogorsk en 1948). [47] Leningrado y muchos de sus suburbios fueron reconstruidos durante las décadas de posguerra, parcialmente de acuerdo con los planes anteriores a la guerra. El plan general de 1948 para Leningrado presentó un desarrollo urbano radial en el norte y en el sur. En 1953, el distrito de Pavlovsky en el óblast de Leningrado fue abolido y partes de su territorio, incluido Pavlovsk, se fusionaron con Leningrado. En 1954, los asentamientos de Levashovo , Pargolovo y Pesochny se fusionaron con Leningrado. [47]

Canal Griboyedov y la iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada , 1991

Leningrado dio su nombre al Asunto de Leningrado (1949-1952), un acontecimiento notable en la lucha política de posguerra en la URSS . Fue producto de la rivalidad entre los potenciales sucesores de Stalin, donde un lado estaba representado por los líderes de la organización del Partido Comunista de la ciudad , la segunda más importante del país después de Moscú. Toda la dirigencia de élite de Leningrado fue destruida, incluido el ex alcalde Kuznetsov , el alcalde en funciones Pyotr Sergeevich Popkov y todos sus adjuntos; en total, 23 líderes fueron condenados a la pena de muerte, 181 a prisión o exilio (rehabilitados en 1954). Cerca de 2.000 funcionarios de alto rango en toda la URSS fueron expulsados ​​del partido y del Komsomol y removidos de los puestos de liderazgo. [56]

El sistema de tránsito rápido subterráneo del metro de Leningrado , diseñado antes de la guerra, se inauguró en 1955 con sus primeras ocho estaciones decoradas con mármol y bronce . Sin embargo, después de la muerte de Stalin en 1953, se abandonaron los excesos ornamentales percibidos de la arquitectura estalinista. Entre los años 1960 y 1980 se construyeron muchos nuevos barrios residenciales en las afueras; aunque los bloques de apartamentos funcionalistas eran casi idénticos entre sí, muchas familias se mudaron allí desde las kommunalkas en el centro de la ciudad para vivir en apartamentos separados.

Época contemporánea (1991-actualidad)

Vista de la ciudad desde la Catedral de San Isaac

El 12 de junio de 1991 , simultáneamente con las primeras elecciones presidenciales de la RSFS de Rusia , las autoridades de la ciudad organizaron elecciones a alcaldes y un referéndum sobre el nombre de la ciudad, en el que se restableció el nombre original de San Petersburgo . La participación fue del 65%; el 66,13% del recuento total de votos fue para Anatoli Sobchak , que se convirtió en el primer alcalde de la ciudad elegido directamente .

Mientras tanto, las condiciones económicas comenzaron a deteriorarse a medida que el país intentaba adaptarse a grandes cambios. Por primera vez desde la década de 1940, se introdujo el racionamiento de alimentos y la ciudad recibió ayuda alimentaria humanitaria del extranjero. [24] Este dramático momento fue retratado en una serie fotográfica del fotógrafo ruso Alexey Titarenko . [57] [58] Las condiciones económicas comenzaron a mejorar solo a principios del siglo XXI. [59] En 1995, una sección norte de la línea Kirovsko-Vyborgskaya del metro de San Petersburgo quedó aislada por una inundación subterránea, lo que creó un gran obstáculo para el desarrollo de la ciudad durante casi diez años. El 13 de junio de 1996, San Petersburgo, junto con el óblast de Leningrado y el óblast de Tver , firmó un acuerdo de reparto de poder con el gobierno federal, otorgándole autonomía. [60] Este acuerdo fue abolido el 4 de abril de 2002. [61]

En 1996, Vladimir Yakovlev derrotó a Anatoli Sobchak en las elecciones para jefe de la administración de la ciudad . El título de jefe de la ciudad cambió de "alcalde" a "gobernador". En 2000, Yakovlev fue reelegido. Su segundo mandato expiró en 2004; se esperaba que para entonces terminara la tan esperada restauración de la conexión de metro rota. Pero en 2003, Yakovlev dimitió repentinamente y dejó el cargo de gobernador a Valentina Matviyenko .

Río Moika , que fluye por el centro de San Petersburgo
El Puente de la Trinidad es un hito del diseño Art Nouveau.
Gente caminando por la calle principal de San Petersburgo, Nevsky Prospekt

Se modificó la ley sobre la elección del gobernador de la ciudad, rompiendo así la tradición de elección democrática por sufragio universal que se había iniciado en 1991. En 2006, la asamblea legislativa de la ciudad volvió a aprobar a Matviyenko como gobernador. La construcción de viviendas se intensificó de nuevo y los precios de los inmuebles aumentaron considerablemente, lo que provocó muchos problemas nuevos para la conservación del casco histórico de la ciudad.

Aunque la parte central de la ciudad tiene una designación de la UNESCO (hay alrededor de 8.000 monumentos arquitectónicos en Petersburgo), la preservación de su entorno histórico y arquitectónico se volvió controvertida. [62] Después de 2005, se permitió la demolición de edificios más antiguos en el centro histórico. [63] En 2006, Gazprom anunció un ambicioso proyecto para erigir un rascacielos de 403 m (1.322 pies) (el Centro Okhta ) frente a Smolny , que [¿ según quién? ] podría resultar en la pérdida de la línea única del paisaje de Petersburgo. [ cita requerida ] Las protestas urgentes de los ciudadanos y figuras públicas prominentes de Rusia contra este proyecto no fueron consideradas por la gobernadora Valentina Matviyenko y las autoridades de la ciudad hasta diciembre de 2010, cuando después de la declaración del presidente Dmitry Medvedev , la ciudad decidió buscar una ubicación más apropiada para este proyecto. Ese mismo año, la nueva ubicación del proyecto se trasladó a Lakhta , una zona histórica al noroeste del centro de la ciudad, y el nuevo proyecto se llamaría Lakhta Center . La construcción fue aprobada por Gazprom y la administración de la ciudad y comenzó en 2012. El Lakhta Center, de 462 m (1516 pies) de altura, se ha convertido en el primer rascacielos más alto de Rusia y Europa fuera de Moscú.

Geografía

El río Nevá atraviesa gran parte del centro de la ciudad. A la izquierda, la lengua de tierra de la isla Vasilievsky ; en el centro, el río Nevá , la fortaleza de Pedro y Pablo y el puente de la Trinidad ; a la derecha, el malecón del palacio con el Palacio de Invierno .
Imagen satelital de San Petersburgo y sus alrededores

La superficie de la ciudad de San Petersburgo es de 605,8 km² ( 233,9 millas cuadradas). La superficie del sujeto federal es de 1.439 km² ( 556 millas cuadradas), que contiene San Petersburgo propiamente dicho (que consta de ochenta y un distritos municipales ), nueve ciudades municipales ( Kolpino , Krasnoye Selo , Kronstadt , Lomonosov , Pavlovsk , Peterhof , Pushkin , Sestroretsk , Zelenogorsk ) y veintiún asentamientos municipales.

San Petersburgo se encuentra en la zona baja de la taiga media , a lo largo de las orillas de la bahía del Nevá del golfo de Finlandia , y de las islas del delta del río. Las más grandes son la isla Vasilyevsky (además de la isla artificial entre el canal de Obvodny y Fontanka , y Kotlin en la bahía del Nevá ), Petrogradsky , Dekabristov y Krestovsky . Esta última, junto con Yelagin y la isla Kamenny , está cubierta en su mayoría por parques. El istmo de Carelia , al norte de la ciudad, es una popular zona turística . En el sur, San Petersburgo cruza el Báltico-Ladoga Klint y se encuentra con la meseta de Izhora .

La altitud de San Petersburgo varía desde el nivel del mar hasta su punto más alto de 175,9 m (577 pies) en la colina Orekhovaya en las alturas de Duderhof en el sur. Parte del territorio de la ciudad al oeste de Liteyny Prospekt no supera los 4 m (13 pies) sobre el nivel del mar y ha sufrido numerosas inundaciones. Las inundaciones en San Petersburgo son provocadas por una larga ola en el mar Báltico , causada por las condiciones meteorológicas, los vientos y la poca profundidad de la bahía de Nevá . Las cinco inundaciones más desastrosas ocurrieron en 1824 (4,21 m o 13 pies 10 pulgadas sobre el nivel del mar, durante las cuales se destruyeron más de 300 edificios [f] ); 1924 (3,8 m, 12 pies 6 pulgadas); 1777 (3,21 m, 10 pies 6 pulgadas); 1955 (2,93 m, 9 pies 7 pulgadas); y 1975 (2,81 m, 9 pies 3 pulgadas). Para evitar inundaciones, se construyó la presa de San Petersburgo . [64]

Desde el siglo XVIII, el terreno de la ciudad se ha elevado artificialmente, en algunos lugares en más de 4 m (13 pies), lo que provocó la fusión de varias islas y cambió la hidrología de la ciudad. Además del Nevá y sus afluentes, otros ríos importantes del sujeto federal de San Petersburgo son Sestra , Okhta e Izhora . El lago más grande es Sestroretsky Razliv en el norte, seguido por Lakhtinsky Razliv , los lagos de Suzdal y otros lagos más pequeños.

Debido a su ubicación septentrional, a unos 60° de latitud norte, la duración del día en Petersburg varía según la estación, desde 5 horas 53 minutos hasta 18 horas 50 minutos. El período comprendido entre mediados de mayo y mediados de julio, durante el cual el crepúsculo puede durar toda la noche, se denomina noches blancas .

San Petersburgo está a unos 165 kilómetros (103 millas) de la frontera con Finlandia, conectada con ella a través de la autopista M10 ( E18 ), a lo largo de la cual también hay una conexión con la histórica ciudad de Vyborg .

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , San Petersburgo se clasifica como Dfb , un clima continental húmedo . La marcada influencia moderadora de los ciclones del mar Báltico da como resultado veranos suaves a cálidos, húmedos y cortos e inviernos largos, moderadamente fríos y húmedos. El clima de San Petersburgo es similar al de Helsinki , aunque ligeramente más continental (es decir, más frío en invierno y más cálido en verano) debido a su ubicación más oriental, mientras que es ligeramente menos continental que el de Moscú .

La temperatura máxima promedio en julio es de 23 °C (73 °F), y la temperatura mínima promedio en febrero es de -8,5 °C (16,7 °F); una temperatura extrema de 37,1 °C (98,8 °F) ocurrió durante la ola de calor de verano del hemisferio norte de 2010. Un mínimo invernal de -35,9 °C (-32,6 °F) se registró en 1883. La temperatura media anual es de 5,8 °C (42,4 °F). El río Nevá dentro de los límites de la ciudad generalmente se congela en noviembre-diciembre y la ruptura ocurre en abril. De diciembre a marzo hay 118 días en promedio con cubierta de nieve, que alcanza una profundidad de nieve promedio de 19 cm (7,5 pulgadas) en febrero. [65] El período libre de heladas en la ciudad dura en promedio unos 135 días. A pesar de la ubicación septentrional de San Petersburgo, sus inviernos son más cálidos que los de Moscú debido al Golfo de Finlandia y a cierta influencia de la Corriente del Golfo de los vientos escandinavos que pueden elevar la temperatura ligeramente por encima del punto de congelación. La ciudad también tiene un clima ligeramente más cálido que sus suburbios. Las condiciones meteorológicas son bastante variables durante todo el año. [66] [67]

La precipitación media anual varía en toda la ciudad, con un promedio de 660 mm (26 pulgadas) por año y alcanzando su máximo a fines del verano. Debido al clima frío, la humedad del suelo es casi siempre alta debido a la menor evapotranspiración . La humedad del aire es del 78% en promedio y hay, en promedio, 165 días nublados por año.

Demografía

Pirámide de población de San Petersburgo en el censo ruso de 2021

San Petersburgo es la segunda ciudad más grande de Rusia. Según el censo de 2021 , [4] la población del sujeto federal es de 5.601.911 o el 3,9% de la población total de Rusia; frente a los 4.879.566 (3,4%) registrados en el censo de 2010 , [69] y frente a los 5.023.506 registrados en el censo de 1989. [70] Más de 6,4 millones de personas residen en el área metropolitana .

Estadísticas vitales para 2022: [71] [72]

Tasa de fecundidad global (2022): [73]
1,28 hijos por mujer

Esperanza de vida (2021): [74]
Total – 72,51 años (hombres – 68,23, mujeres – 76,30)

Esperanza de vida al nacer en San Petersburgo

Composición étnica de San Petersburgo

Durante el siglo XX, la ciudad experimentó cambios dramáticos en su población. De 2,4 millones de habitantes en 1916, su población se redujo a menos de 740.000 en 1920 durante la Revolución rusa de 1917 y la Guerra Civil rusa . Las minorías de alemanes, polacos, finlandeses, estonios y letones fueron transferidas casi por completo desde Leningrado durante la década de 1930. [82] Desde 1941 hasta finales de 1943, la población se redujo de 3 millones a menos de 600.000, ya que la gente murió en batallas, murió de hambre o fue evacuada durante el Sitio de Leningrado . Algunos evacuados regresaron después del asedio, pero la mayor parte de la afluencia se debió a la migración de otras partes de la Unión Soviética. La ciudad absorbió alrededor de 3 millones de personas en la década de 1950 y creció a más de 5 millones en la década de 1980. De 1991 a 2006, la población de la ciudad disminuyó a 4,6 millones, mientras que la población suburbana aumentó debido a la privatización de la tierra y el traslado masivo a los suburbios. Según los resultados del censo de 2010, la población es de más de 4,8 millones. [83] [84] Durante la primera mitad de 2007, la tasa de natalidad fue de 9,1 por 1000 [85] y se mantuvo más baja que la tasa de mortalidad (hasta 2012 [86] ); las personas mayores de 65 años constituyen más del veinte por ciento de la población; y la edad media es de unos 40 años. [87] Desde 2012, la tasa de natalidad se volvió más alta que la tasa de mortalidad . [86] Pero en 2020, la pandemia de COVID-19 provocó una caída en la tasa de natalidad y la población de la ciudad disminuyó a 5.395.000 personas. [88]

Religión

En el sentido de las agujas del reloj, desde la izquierda : Kronstadt: la Catedral Naval en la plaza Yakornaya, la Iglesia de Santa Catalina , la Mezquita de San Petersburgo y la Gran Sinagoga Coral de San  Petersburgo.

Según diversas encuestas de opinión, más de la mitad de los habitantes de San Petersburgo "creen en Dios " (hasta un 67% según datos del VTsIOM de 2002).

Entre los creyentes, la abrumadora mayoría de los residentes de la ciudad son ortodoxos (57,5%), seguidos de pequeñas comunidades minoritarias de musulmanes (0,7%), protestantes (0,6%), católicos (0,5%) y budistas (0,1%). [89]

En total, aproximadamente el 59% de la población de la ciudad es cristiana , de la cual más del 90% son ortodoxos. [89] Las religiones no abrahámicas y otras creencias están representadas por solo el 1,2% de la población total. [89]

Hay 268 comunidades de confesiones y asociaciones religiosas en la ciudad: la Iglesia Ortodoxa Rusa (130 asociaciones), el Pentecostalismo (23 asociaciones), el Luteranismo (19 asociaciones), el Bautismo (13 asociaciones), así como los Viejos Creyentes , la Iglesia Católica Romana, la Iglesia Apostólica Armenia , la Iglesia Ortodoxa Georgiana , la Iglesia Adventista del Séptimo Día , el Judaísmo , el Budismo, el Islam, el Bahá'í y otros. [89]

En la ciudad hay 229 edificios religiosos que pertenecen o están gestionados por asociaciones religiosas. Entre ellos se encuentran monumentos arquitectónicos de importancia federal. La catedral más antigua de la ciudad es la Catedral de San Pedro y San Pablo , construida entre 1712 y 1733, y la más grande es la Catedral de Kazán , terminada en 1811.

Gobierno

La asamblea de la ciudad se reúne en el Palacio Mariinsky .

San Petersburgo es un sujeto federal de Rusia (una ciudad federal ). [92] La vida política de San Petersburgo está regulada por la Carta de San Petersburgo adoptada por la legislatura de la ciudad en 1998. [93] El órgano ejecutivo superior es la Administración de la Ciudad de San Petersburgo , dirigida por el gobernador de la ciudad (alcalde antes de 1996). San Petersburgo tiene una legislatura unicameral , la Asamblea Legislativa de San Petersburgo , que es el parlamento regional de la ciudad .

El Instituto Smolny , sede del gobernador

Según la ley federal aprobada en 2004, los jefes de los sujetos federales, incluido el gobernador de San Petersburgo, eran nominados por el Presidente de Rusia y aprobados por las legislaturas locales. Si la legislatura desaprobaba al candidato, el Presidente podía disolverlo. La ex gobernadora, Valentina Matviyenko , fue aprobada según el nuevo sistema en diciembre de 2006. Fue la única mujer gobernadora en toda Rusia hasta su renuncia el 22 de agosto de 2011. Matviyenko se presentó a las elecciones como miembro del Consejo Regional de San Petersburgo y ganó contundentemente con acusaciones de fraude y manipulación de votos por parte de la oposición. El presidente ruso, Dmitry Medvedev, ya la respaldó para el cargo de Portavoz del Consejo de la Federación y su elección la califica para ese trabajo. Después de su renuncia, Georgy Poltavchenko fue nombrado como nuevo gobernador interino el mismo día. En 2012, tras la aprobación de una nueva ley federal, [94] que restableció las elecciones directas de los jefes de los sujetos federales, la carta de la ciudad fue nuevamente enmendada para prever elecciones directas de gobernador. [95] El 3 de octubre de 2018, Poltavchenko dimitió y Alexander Beglov fue nombrado gobernador interino. [96]

San Petersburgo es también el centro administrativo de facto , no oficial, del Óblast de Leningrado (un sujeto federal separado) y del Distrito Federal Noroeste . [97] San Petersburgo y el Óblast de Leningrado comparten varios departamentos locales de agencias ejecutivas federales y tribunales, como el tribunal de arbitraje, la policía, el FSB , el servicio postal, la administración de control de drogas, el servicio penitenciario, el servicio de registro federal y otros servicios federales.

El Tribunal Constitucional de Rusia se trasladó de Moscú a San Petersburgo en mayo de 2008. El traslado del Tribunal Supremo de Rusia de Moscú a San Petersburgo está previsto desde 2014.

Divisiones administrativas

Economía

El Foro Económico Internacional de San Petersburgo es un importante foro de inversión ruso.

San Petersburgo es una importante puerta de entrada comercial, que sirve como centro financiero e industrial de Rusia, con especializaciones en comercio de petróleo y gas; astilleros; industria aeroespacial ; tecnología, incluyendo radio, electrónica, software y computadoras; construcción de maquinaria, maquinaria pesada y transporte, incluyendo tanques y otros equipos militares ; minería; fabricación de instrumentos ; metalurgia ferrosa y no ferrosa (producción de aleaciones de aluminio); productos químicos, farmacéuticos y equipos médicos ; publicación e impresión; alimentos y catering; venta al por mayor y al por menor; industrias textiles y de la confección ; y muchos otros negocios. También fue el hogar de Lessner, uno de los dos fabricantes de automóviles pioneros de Rusia (junto con Russo-Baltic ); fue fundada por el fabricante de máquinas-herramientas y calderería GA Lessner en 1904, con diseños de Boris Loutsky, y sobrevivió hasta 1910. [99]

Astillero del Almirantazgo
Edificio de la planta de Power Machines en el malecón Sverdlovskaya de San Petersburgo

El diez por ciento de las turbinas eléctricas del mundo se fabrican allí, en LMZ , que construyó más de dos mil turbinas para plantas de energía en todo el mundo. [ cita requerida ] Las principales industrias locales son Admiralty Shipyard , Baltic Shipyard , LOMO , Kirov Plant , Elektrosila , Izhorskiye Zavody ; también están registradas en San Petersburgo Sovkomflot , Petersburg Fuel Company y SIBUR , entre otras importantes empresas rusas e internacionales.

El puerto de San Petersburgo tiene tres grandes terminales de carga : el puerto Bolshoi de San Petersburgo, el de Kronstadt y el de Lomonosov . [ cita requerida ] Los cruceros internacionales han recibido servicio en el puerto de pasajeros de Morskoy Vokzal, al suroeste de la isla Vasilyevsky . En 2008, se abrieron los dos primeros atracaderos en el Nuevo Puerto de Pasajeros , al oeste de la isla. [100] La nueva terminal de pasajeros forma parte del proyecto de desarrollo de la "Fachada Marina" de la ciudad [101] y estaba previsto que tuviera siete atracaderos en funcionamiento en 2010. [ necesita actualización ]

Un complejo sistema de puertos fluviales en ambas orillas del río Nevá están interconectados con el sistema de puertos marítimos, convirtiendo así a San Petersburgo en el principal enlace entre el mar Báltico y el resto de Rusia a través de la vía navegable Volga-Báltico .

La Casa de la Moneda de San Petersburgo (Monetny Dvor), fundada en 1724, es una de las casas de la moneda más grandes del mundo; en ella se acuñan monedas , medallas e insignias rusas. En San Petersburgo también se encuentra la fundición rusa más grande y antigua, Monumentskulptura, que fabricó miles de esculturas y estatuas que ahora adornan los parques públicos de San Petersburgo y muchas otras ciudades. [ cita requerida ] Allí se fabricaron monumentos y estatuas de bronce de los zares, así como de otras figuras históricas y dignatarios importantes, y otros monumentos mundialmente famosos, como las esculturas de Peter Clodt von Jürgensburg , Paolo Troubetzkoy , Mark Antokolsky y otros. [ cita requerida ]

En 2007, Toyota inauguró una planta de Camry tras invertir 5.000 millones de rublos (aproximadamente 200 millones de dólares) en Shushary [ cita requerida ] , uno de los suburbios del sur de San Petersburgo. Opel , Hyundai y Nissan también han firmado acuerdos con el gobierno ruso para construir sus plantas automotrices en San Petersburgo. [ cita requerida ] La industria automotriz y de autopartes ha estado en auge allí durante la última década. [ ¿Cuál? ]

San Petersburgo cuenta con una gran industria cervecera y destiladora. Conocida como la "capital de la cerveza" de Rusia debido al suministro y la calidad del agua local, sus cinco grandes cervecerías representan más del 30% de la producción de cerveza nacional del país. Entre ellas se encuentran la segunda cervecería más grande de Europa , Baltika , Vena (ambas operadas por BBH), Heineken Brewery , Stepan Razin (ambas de Heineken ) y Tinkoff Brewery (SUN -InBev ).

Las numerosas destilerías locales de la ciudad producen una amplia gama de marcas de vodka . La más antigua es LIVIZ (fundada en 1897). Entre las más jóvenes se encuentra Russian Standard Vodka, introducida en Moscú en 1998, que abrió en 2006 una nueva destilería de 60 millones de dólares en San Petersburgo (una superficie de 30.000 m2 ( 320.000 pies cuadrados), con una tasa de producción de 22.500 botellas por hora). En 2007, esta marca se exportó a más de 70 países. [102]

San Petersburgo tiene la segunda industria de construcción más grande de Rusia, incluyendo la construcción comercial, de viviendas y de carreteras.

En 2006, el presupuesto de la ciudad de San Petersburgo era de 180 mil millones de rublos (unos 7 mil millones de dólares estadounidenses al tipo de cambio de 2006). [103] El Producto Regional Bruto del sujeto federal en 2016 era de 3,7 billones de rublos rusos (o alrededor de 70 mil millones de dólares estadounidenses), ocupando el segundo lugar en Rusia, después de Moscú [104] y per cápita de 13.000 dólares estadounidenses, ocupando el duodécimo lugar entre los sujetos federales de Rusia, [105] contribuido principalmente por el comercio mayorista y minorista y los servicios de reparación (24,7%), así como la industria de procesamiento (20,9%) y el transporte y las telecomunicaciones (15,1%). [106]

Los ingresos presupuestarios de la ciudad en 2009 ascendieron a 294,3 mil millones de rublos (unos 10.044 millones de dólares estadounidenses al tipo de cambio de 2009), los gastos a 336,3 mil millones de rublos (unos 11.477 millones de dólares estadounidenses al tipo de cambio de 2009). El déficit presupuestario ascendió a unos 42 mil millones de rublos [107] (unos 1.433 millones de dólares estadounidenses al tipo de cambio de 2009).

En 2015, San Petersburgo ocupó el cuarto lugar en términos económicos entre todos los sujetos federales de la Federación Rusa, superado solo por Moscú, Tiumén y la Región de Moscú. [108]

Paisaje urbano

El edificio del Almirantazgo en San Petersburgo
La Catedral de Kazán , un ejemplo de arquitectura neoclásica
Plaza de San Isaac

La arquitectura histórica del centro de San Petersburgo, en su mayoría edificios barrocos y neoclásicos de los siglos XVIII y XIX, se ha conservado en gran medida; aunque varios edificios fueron demolidos después de la toma del poder por los bolcheviques, durante el Sitio de Leningrado y en los últimos años. [ cita requerida ] El edificio más antiguo que queda es una casa de madera construida para Pedro I en 1703 en la orilla del Nevá , cerca de la Plaza de la Trinidad. Desde 1991, el Centro Histórico de San Petersburgo y los Grupos de Monumentos Relacionados en San Petersburgo y el Óblast de Leningrado han sido incluidos por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad .

El conjunto de la fortaleza de Pedro y Pablo con la catedral de Pedro y Pablo ocupa una posición dominante en la isla Zayachy a lo largo de la orilla derecha del río Nevá . Cada mediodía un cañón dispara un tiro en blanco desde la fortaleza. La mezquita de San Petersburgo , la mezquita más grande de Europa cuando se inauguró en 1913, se encuentra en la orilla derecha cercana. El cordón de la isla Vasilievsky , que divide el río en dos brazos más grandes, el Bolshaya Neva y el Malaya Neva , está conectado a la orilla norte ( isla Petrogradsky ) a través del Puente de la Bolsa y está ocupado por la Antigua Bolsa de Valores de San Petersburgo y las Columnas Rostrales . La costa sur de la isla Vasilievsky a lo largo del Bolshaya Neva presenta algunos de los edificios más antiguos de la ciudad, que datan del siglo XVIII, incluyendo la Kunstkamera , los Doce Colegios , el Palacio Ménshikov y la Academia Imperial de las Artes . Alberga uno de los dos campus de la Universidad Estatal de San Petersburgo .

En la orilla izquierda del río Nevá, unida a la lengua de tierra de la isla Vasilievsky por el Puente del Palacio , se encuentran el edificio del Almirantazgo , el vasto complejo del Museo del Hermitage que se extiende a lo largo del malecón del Palacio , que incluye el Palacio de Invierno , de estilo barroco , antigua residencia oficial de los emperadores rusos, así como el Palacio de Mármol , de estilo neoclásico . El Palacio de Invierno está frente a la Plaza del Palacio , la plaza principal de la ciudad con la Columna de Alejandro .

Vista aérea de la fortaleza de Pedro y Pablo
El campo de Marte

La avenida Nevsky Prospekt , también en la orilla izquierda del río Nevá , es la avenida principal de la ciudad. Comienza en el Almirantazgo y corre hacia el este junto a la Plaza del Palacio. La avenida Nevsky Prospekt cruza el Moika ( Puente Verde ), el Canal Griboyédov ( Puente Kazansky ), la calle de los Jardines , la Fontanka ( Puente Anichkov ), se encuentra con la avenida Liteyny y continúa hasta la Plaza del Levantamiento cerca de la estación de tren Moskovsky , donde se encuentra con la avenida Ligovsky y gira hacia el Monasterio de Alexander Nevsky . El Pasaje , la Iglesia Católica de Santa Catalina , la Casa del Libro (antiguo edificio de la Compañía de Manufactura Singer en estilo Art Nouveau ), el Gran Hotel Europa , la Iglesia Luterana de San Pedro y San Pablo , el Gran Gostiny Dvor , la Biblioteca Nacional Rusa , el Teatro Alejandrino detrás de la estatua de Catalina la Grande de Mikeshin , la Catedral de Kazán , el Palacio Stroganov , el Palacio Anichkov y el Palacio Beloselsky-Belozersky se encuentran a lo largo de esa avenida.

Avenida Nevski
La Plaza del Palacio en Navidad

El Monasterio de Alejandro Nevski , destinado a albergar las reliquias de San Alejandro Nevski , es un importante centro de educación cristiana en Rusia. También alberga el cementerio de Tikhvin, con tumbas de muchos ciudadanos ilustres de San Petersburgo.

En el territorio entre el río Nevá y la avenida Nevsky se encuentran la Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada , el Palacio Mijailovski, donde se encuentra el Museo Ruso , el Campo de Marte , el Castillo de San Miguel , el Jardín de Verano , el Palacio Táuride , el Instituto Smolny y el Convento Smolny .

Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada , vista desde el Canal Griboyédov
El convento Smolny , un ejemplo de arquitectura barroca

Al oeste y al sur del edificio del Almirantazgo hay muchos lugares de interés notables, entre ellos la Catedral de la Trinidad , el Palacio Mariinsky , el Hotel Astoria , el famoso Teatro Mariinsky , la Isla Nueva Holanda , la Catedral de San Isaac , la más grande de la ciudad, y la Plaza del Senado , con el Jinete de Bronce , monumento ecuestre del siglo XVIII a Pedro el Grande , que se considera uno de los símbolos más reconocibles de la ciudad.

Otros símbolos de San Petersburgo son la veleta en forma de pequeño barco que corona la aguja dorada del Almirantazgo y el ángel dorado que corona la Catedral de San Pedro y San Pablo. El Puente del Palacio, trazado de noche, es otro símbolo de la ciudad.

De abril a noviembre, 22 puentes sobre el Nevá y los canales principales se dibujan para permitir que los barcos entren y salgan del mar Báltico según un cronograma. [109] No fue hasta 2004 que se inauguró el primer puente alto sobre el Nevá, que no necesita ser dibujado, el Puente Grande Obukhovsky . Los puentes más notables de nuestros días son los puentes atirantados Korabelny y Petrovsky, que forman la parte más espectacular de la autopista de peaje de la ciudad, el Diámetro Occidental de Alta Velocidad . Hay cientos de puentes más pequeños en San Petersburgo que abarcan numerosos canales y afluentes del Nevá, algunos de los más importantes de los cuales son Moika , Fontanka , Canal Griboyedov , Canal Obvodny , Karpovka y Smolenka . Debido a la intrincada red de canales, a San Petersburgo a menudo se le llama la Venecia del Norte . Los ríos y canales en el centro de la ciudad están alineados con terraplenes de granito. Los terraplenes y puentes están separados de los ríos y canales por parapetos de granito o hierro fundido .

Vista aérea del Palacio de Peterhof

Los suburbios del sur de la ciudad cuentan con antiguas residencias imperiales, incluyendo Peterhof , con majestuosas cascadas de fuentes y parques, Tsarskoe Selo , con el barroco Palacio de Catalina y el neoclásico Palacio de Alejandro , y Pavlovsk , que tiene un palacio abovedado del emperador Pablo y uno de los parques de estilo inglés más grandes de Europa. Algunas otras residencias cercanas y que forman parte del sitio del patrimonio mundial, incluido un castillo y un parque en Gatchina , en realidad pertenecen al óblast de Leningrado en lugar de San Petersburgo. Otro suburbio notable es Kronstadt con sus fortificaciones del siglo XIX y monumentos navales, que ocupan la isla Kotlin en el Golfo de Finlandia.

Desde finales del siglo XX se han llevado a cabo numerosas obras de construcción y restauración en algunos de los barrios más antiguos de la ciudad. Recientemente, las autoridades se han visto obligadas a transferir la propiedad de las viviendas privadas estatales situadas en el centro de la ciudad a arrendadores privados. Muchos edificios antiguos han sido reconstruidos para permitir su uso como apartamentos y áticos.

Algunas de estas estructuras, como la Bolsa de Valores y Productos de San Petersburgo, han sido reconocidas como errores de planificación urbana. [110]

Parques

El "Templo de la Amistad" en el Parque Pavlovsk

En San Petersburgo hay numerosos parques y jardines. Algunos de los más conocidos se encuentran en los suburbios del sur, como el de Pavlovsk , uno de los jardines ingleses más grandes de Europa . El de Sosnovka es el parque más grande dentro de los límites de la ciudad, con una superficie de 240 ha. El Jardín de Verano es el más antiguo, data de principios del siglo XVIII y está diseñado en estilo regular. Se encuentra en la orilla sur del Nevá, en la cabecera del Fontanka, y es famoso por su barandilla de hierro fundido y sus esculturas de mármol.

Entre otros parques notables se encuentran el Parque de la Victoria Marítima en la isla Krestovsky y el Parque de la Victoria de Moscú en el sur, ambos conmemorativos de la victoria sobre la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial, así como el Parque Central de Cultura y Ocio que ocupa la isla Yelagin y el Jardín Tauride alrededor del Palacio Tauride . Los árboles más comunes que crecen en los parques son el roble inglés , el arce noruego , el fresno verde , el abedul plateado , el alerce siberiano , el abeto azul , el sauce agrietado , los tilos y los álamos . Importantes colecciones dendrológicas que datan del siglo XIX se encuentran en el Jardín Botánico de San Petersburgo y el Parque de la Academia Forestal.

Para conmemorar el 300 aniversario de la fundación de San Petersburgo se ha diseñado un nuevo parque, situado en la parte noroeste de la ciudad. La construcción se inició en 1995. Está previsto que el parque se conecte con el territorio de las zonas de recreo del Centro Lakhta mediante un puente peatonal . En el parque se han plantado 300 árboles de especies valiosas, 300 manzanos ornamentales, 70 tilos y otros 300 árboles y arbustos. Estos árboles fueron donados a San Petersburgo por organizaciones no comerciales y educativas de la ciudad, de sus ciudades hermanas, de la ciudad de Helsinki, de los jefes de otras regiones de Rusia, del Banco Alemán de Ahorros y de otras personas y organizaciones. [111]

Estructuras altas

La normativa prohíbe la construcción de edificios altos en el centro de San Petersburgo. Hasta principios de la década de 2010, se construyeron tres rascacielos : Leader Tower (140 m), Alexander Nevsky (124 m) y Atlantic City (105 m), todos ellos situados lejos del centro histórico. La Torre de Televisión de San Petersburgo , de 310 metros de altura y construida en 1962, era la estructura más alta de la ciudad.

Sin embargo, se anunció un proyecto controvertido respaldado por las autoridades de la ciudad, conocido como el Centro Okhta , para construir un rascacielos superalto de 396 metros (1299 pies). En 2008, el Fondo Mundial de Monumentos incluyó el horizonte histórico de San Petersburgo en la lista de vigilancia de los 100 sitios más amenazados debido a la construcción prevista, que amenazaba con alterarlo drásticamente. [112] El proyecto del Centro Okhta se canceló a fines de 2010.

En 2012, se inició el proyecto del Centro Lakhta en las afueras de la ciudad, que incluye un rascacielos de oficinas de 463 metros (1519 pies) de altura y varios edificios bajos de uso mixto. Este último proyecto causó mucha menos controversia. A diferencia del proyecto anterior, que no se construyó, la UNESCO no lo consideró una amenaza potencial para el patrimonio cultural de la ciudad debido a su ubicación remota del centro histórico. El rascacielos se completó en 2019 y, con 462,5 metros, actualmente es el más alto de Rusia y Europa .

Centro Lakhta , el edificio más alto de Europa

Turismo

San Petersburgo tiene un importante patrimonio histórico y cultural. [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119]

El conjunto arquitectónico de los siglos XVIII y XIX de la ciudad y sus alrededores se conservan prácticamente inalterados. Por diversas razones (incluida la destrucción a gran escala durante la Segunda Guerra Mundial y la construcción de edificios modernos durante el período de posguerra en los mayores centros históricos de Europa), San Petersburgo se ha convertido en una reserva única de estilos arquitectónicos europeos de los últimos tres siglos. La pérdida de la condición de capital de San Petersburgo le permitió conservar muchos de sus edificios prerrevolucionarios, ya que los "proyectos arquitectónicos de prestigio" modernos tendían a construirse en Moscú; esto impidió en gran medida el auge de la arquitectura de mediados y finales del siglo XX y ayudó a mantener el aspecto arquitectónico del centro histórico de la ciudad.

La Sala de Ámbar del Palacio de Catalina

San Petersburgo está inscrita en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como territorio con 36 conjuntos arquitectónicos históricos y alrededor de 4000 monumentos arquitectónicos, históricos y culturales excepcionales. Se han desarrollado nuevos programas turísticos y recorridos turísticos para quienes deseen conocer el patrimonio cultural de San Petersburgo.

La ciudad cuenta con 221 museos, 2.000 bibliotecas, más de 80 teatros, 100 salas de conciertos, 45 galerías y salas de exposiciones, 62 cines y otros 80 establecimientos culturales. Cada año, la ciudad acoge alrededor de 100 festivales y diversos concursos de arte y cultura, incluidos más de 50 internacionales. [ cita requerida ]

El Gran Palacio de Peterhof y la Gran Cascada

A pesar de la inestabilidad económica de los años 90 , en San Petersburgo no se cerró ningún teatro ni museo importante, al contrario, se abrieron muchos nuevos, por ejemplo, el Museo Privado de Títeres (inaugurado en 1999), el tercero de su tipo en Rusia, donde se presentan colecciones de más de 2000 muñecos, entre ellos el "San Petersburgo multinacional" y el "San Petersburgo de Pushkin". El mundo de los museos de San Petersburgo es increíblemente diverso. En la ciudad no sólo se encuentran el mundialmente famoso Museo del Hermitage y el Museo Ruso con su rica colección de arte ruso , sino también los palacios de San Petersburgo y sus alrededores, los llamados museos de ciudad y otros como el museo del famoso escritor ruso Dostoyevsky , el Museo de Instrumentos Musicales, el Museo de Artes Decorativas y el Museo de Orientación Profesional.

El Bolshoi Zal (Gran Sala) de la Filarmónica de San Petersburgo
La antigua Bolsa de San Petersburgo y las columnas rostrales

La vida musical de San Petersburgo es rica y diversa, y la ciudad acoge en la actualidad numerosos carnavales anuales. Las representaciones de ballet ocupan un lugar especial en la vida cultural de San Petersburgo. La Escuela de Ballet de San Petersburgo está considerada como una de las mejores del mundo. Las tradiciones de la escuela clásica rusa se han transmitido de generación en generación entre los educadores más destacados. El arte de famosos y destacados bailarines de San Petersburgo como Rudolf Nureyev , Natalia Makarova y Mikhail Baryshnikov fue y es admirado en todo el mundo. El ballet contemporáneo de San Petersburgo se compone no solo de la escuela clásica rusa tradicional, sino también de ballets de personas como Boris Eifman , que amplió el alcance del estricto ballet clásico ruso hasta límites casi inimaginables. Fiel a la base clásica (fue coreógrafo de la Academia Vaganova de Ballet Ruso ), combinó el ballet clásico con el estilo de vanguardia y, a su vez, con la acrobacia, la gimnasia rítmica, la expresividad dramática, el cine , el color, la luz y, finalmente, con la palabra hablada.

La invasión rusa de Ucrania ha afectado al turismo. El Ministerio de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo del Reino Unido desaconseja viajar a Rusia, incluido San Petersburgo, y señala que ha habido informes de incendios y explosiones en zonas cercanas a la ciudad. [120]

Medios y comunicaciones

En San Petersburgo se publican todos los periódicos rusos más importantes. La ciudad cuenta con un sistema de telecomunicaciones desarrollado. En 2014, Rostelecom , el operador nacional, anunció el inicio de una importante modernización de la red de telefonía fija en la ciudad. [121]

Cultura

Museos

El Museo Estatal del Hermitage ( Teatro del Hermitage , Antiguo Hermitage, Pequeño Hermitage y Palacio de Invierno , todos ellos parte del actual complejo museístico)

En San Petersburgo hay más de doscientos museos, muchos de ellos en edificios históricos. El más grande es el Museo del Hermitage , que exhibe los interiores de la antigua residencia imperial y una vasta colección de arte. El Museo Ruso es un gran museo dedicado al arte ruso. Los apartamentos de algunos personajes famosos, como Alexander Pushkin , Fiódor Dostoyevsky , Nikolai Rimsky-Korsakov , Feodor Chaliapin , Alexander Blok , Vladimir Nabokov , Anna Akhmatova , Mikhail Zoshchenko , Joseph Brodsky , así como algunos conjuntos de palacios y parques de los suburbios del sur y notables monumentos arquitectónicos como la Catedral de San Isaac, también se han convertido en museos públicos.

La Kunstkamera , con su colección establecida en 1714 por Pedro el Grande para reunir curiosidades de todo el mundo, se considera a veces el primer museo de Rusia, que ha evolucionado hasta convertirse en el actual Museo de Antropología y Etnografía de Pedro el Grande . El Museo de Etnografía Rusa , que se ha separado del Museo Ruso, está dedicado a las culturas de los pueblos de Rusia, la antigua Unión Soviética y el Imperio ruso.

Varios museos ofrecen una visión de la historia soviética de San Petersburgo, incluido el Museo del Bloqueo, que describe el Sitio de Leningrado , y el Museo de Historia Política, que explica muchas características autoritarias de la URSS.

Otros museos notables incluyen el Museo Naval Central , el Museo Zoológico , el Museo Central del Suelo , el Museo del Ferrocarril Ruso , el Museo Suvorov , el Museo del Asedio de Leningrado, el Museo de Arte Contemporáneo Erarta , el museo no gubernamental de arte contemporáneo más grande de Rusia, el Museo de Historia de San Petersburgo en la Fortaleza de Pedro y Pablo y el Museo de Artillería , que incluye no solo artículos de artillería, sino también una enorme colección de otros equipos militares, uniformes y decoraciones. Entre otros, San Petersburgo también alberga el Museo Estatal de Historia de la Religión, uno de los museos más antiguos de Rusia sobre religión que representa representaciones culturales de varias partes del mundo. [124]

Música

El auditorio principal del Teatro Mariinsky
Panorama de platea y palcos en el Teatro Principal Mariinsky

Entre los más de cincuenta teatros de la ciudad se encuentra el Teatro Mariinsky (antes conocido como Teatro Kirov), sede del Ballet Mariinsky y de la ópera. Entre los bailarines principales del ballet Mariinsky figuraban Vaslav Nijinsky , Anna Pavlova , Rudolph Nureyev , Mikhail Baryshnikov , Galina Ulanova y Natalia Makarova .

La primera escuela de música, el Conservatorio de San Petersburgo , fue fundada en 1862 por el pianista y compositor ruso Antón Rubinstein . Entre los alumnos de la escuela se encuentran compositores tan notables como Piotr Chaikovski , Serguéi Prokófiev , Artur Kapp , Rudolf Tobias y Dmitri Shostakovich , que enseñaron en el conservatorio durante la década de 1960, lo que le dio fama adicional. El famoso compositor ruso Nikolai Rimski-Kórsakov también enseñó en el conservatorio de 1871 a 1905. Entre sus estudiantes se encontraban Igor Stravinski , Alexander Glazounov , Anatoli Liadov y otros. El antiguo apartamento de San Petersburgo de Rimski-Kórsakov se ha conservado fielmente como el único museo del compositor .

Celebración de las velas escarlatas en el río Neva

Dmitri Shostakovich, que nació y creció en San Petersburgo, dedicó su Séptima Sinfonía a la ciudad, llamándola la "Sinfonía de Leningrado". Escribió la sinfonía mientras estaba en la ciudad durante el asedio de Leningrado. Se estrenó en Samara en marzo de 1942; unos meses más tarde, recibió su primera interpretación en el Leningrado sitiado en la Sala Filarmónica Bolshói bajo la batuta del director Karl Eliasberg . Se escuchó por la radio y se dijo que levantó el ánimo de la población sobreviviente. [125] En 1992, la Séptima Sinfonía fue interpretada por los 14 músicos orquestales supervivientes del estreno de Leningrado en la misma sala que medio siglo antes. [126] La Orquesta Filarmónica de Leningrado siguió siendo una de las orquestas sinfónicas más conocidas del mundo bajo la dirección de los directores Yevgeny Mravinsky y Yuri Temirkanov . El mandato de Mravinsky como director artístico de la Filarmónica de Leningrado –un mandato que posiblemente sea el más largo de cualquier director con cualquier orquesta en los tiempos modernos– llevó a la orquesta desde un conjunto provincial poco conocido a una de las orquestas más respetadas del mundo, especialmente por la interpretación de música rusa.

La Capilla Coral Imperial fue fundada y modelada según las cortes reales de otras capitales europeas.

El Teatro Alexandrinsky

EspañolSan Petersburgo ha sido el hogar de los movimientos más nuevos en la música popular del país. Las primeras bandas de jazz soviéticas fundadas aquí incluyeron la Primera Banda de Jazz de Concierto de Leopold Teplitsky (1927), TheaJazz de Leonid Utyosov (1928, bajo el patrocinio del compositor Isaak Dunayevsky ) y Jazz Cappella de Georgy Landsberg (1929). La primera sociedad de apreciación del jazz en la Unión Soviética se fundó aquí en 1958 con el nombre de J58, y más tarde con el nombre de club de jazz Kvadrat. En 1956, Aleksandr Bronevitsky y Edita Piekha fundaron el popular conjunto Druzhba que se convirtió en la primera banda popular de la URSS durante la década de 1950. En la década de 1960, los grupos de rock estudiantiles Argonavty, Kochevniki y otros fueron pioneros en una serie de conciertos y festivales de rock no oficiales y underground . En 1972, Boris Grebenshchikov fundó la banda Aquarium , que más tarde alcanzó una enorme popularidad. Desde entonces se formó el estilo musical "Peter's Rock".

En la década de 1970, muchas bandas surgieron de la escena "underground" y finalmente fundaron el Leningrad Rock Club , que proporcionó un escenario a bandas como DDT , Kino , Alisa , Zemlyane , Zoopark , Piknik y Secret . El primer espectáculo de estilo ruso Pop Mekhanika , que mezcló más de 300 personas y animales en el escenario, fue dirigido por el talentoso Sergey Kuryokhin en la década de 1980. El Festival Internacional Sergey Kuryokhin (SKIF) lleva su nombre. En 2004 se fundó el Centro Kuryokhin , donde se llevan a cabo el SKIF y los festivales Electro-Mechanica y Ethnomechanica. SKIF se centra en la música pop experimental y la música de vanguardia , Electro-Mechanica en la música electrónica y Ethnomechanica en la música del mundo .

En la actualidad, San Petersburgo cuenta con muchos músicos notables de varios géneros, desde los populares Sergei Shnurov , Tequilajazzz , Splean y Korol i Shut de Leningrado hasta los veteranos del rock Yuri Shevchuk , Vyacheslav Butusov y Mikhail Boyarsky . A principios de la década de 2000, la ciudad vivió una ola de popularidad del metalcore , el rapcore y el emocore , y hay bandas como Amatory , Kirpichi , Psychea, Stigmata , Grenouer y Animal Jazz .

El Festival de las Noches Blancas de San Petersburgo es famoso por sus espectaculares fuegos artificiales y un espectáculo masivo que celebra el final del año escolar .

La banda rave Little Big también es oriunda de San Petersburgo. Su videoclip de " Skibidi " se filmó en la ciudad, comenzando en Akademicheskiy Pereulok. [127]

Literatura

La casa de Pushkin

San Petersburgo tiene una larga y mundialmente famosa tradición literaria. Dostoyevsky la llamó "la ciudad más abstracta e intencional del mundo", enfatizando su artificialidad, pero también fue un símbolo del desorden moderno en una Rusia cambiante. A menudo se les apareció a los escritores rusos como un mecanismo amenazador e inhumano. La imagen grotesca y a menudo de pesadilla de la ciudad aparece en los últimos poemas de Pushkin, las historias de Petersburgo de Gógol , las novelas de Dostoyevsky , los versos de Alexander Blok y Osip Mandelshtam , y en la novela simbolista Petersburgo de Andrey Bely . Según Lotman en su capítulo, "El simbolismo de San Petersburgo" en El universo y la mente , estos escritores se inspiraron en el simbolismo de dentro de la propia ciudad. El efecto de la vida en San Petersburgo en la difícil situación del empleado pobre en una sociedad obsesionada con la jerarquía y el estatus también se convirtió en un tema importante para autores como Pushkin , Gógol y Dostoyevsky. Otra característica importante de la literatura temprana de San Petersburgo es su elemento mítico, que incorpora leyendas urbanas e historias de fantasmas populares , como las historias de Pushkin y Gogol que incluían fantasmas que regresaban a San Petersburgo para perseguir a otros personajes, así como otros elementos fantásticos, creando una imagen surrealista y abstracta de San Petersburgo.

Los escritores del siglo XX de San Petersburgo, como Vladimir Nabokov , Ayn Rand , Andrey Bely y Yevgeny Zamyatin , junto con sus aprendices, los hermanos Serapion , crearon estilos completamente nuevos en la literatura y aportaron nuevas perspectivas para la comprensión de la sociedad a través de su experiencia en esta ciudad. Anna Akhmatova se convirtió en una líder importante para la poesía rusa . Su poema Réquiem prefigura los peligros encontrados durante la era estalinista. Otro notable escritor del siglo XX de San Petersburgo es Joseph Brodsky , ganador del Premio Nobel de Literatura (1987). Mientras vivía en los Estados Unidos, sus escritos en inglés reflejaban la vida en San Petersburgo desde la perspectiva única de ser a la vez un conocedor y un extraño de la ciudad en ensayos como "Una guía para una ciudad renombrada" y el nostálgico "En una habitación y media". [128]

Película

Konstantin Khabensky , conocido por sus papeles en Ronda de noche , Ronda de día y Almirante , es originario de San Petersburgo.

Más de 250 películas internacionales y rusas se filmaron en San Petersburgo. [129] Más de mil largometrajes sobre zares, revolución, personas e historias ambientadas en San Petersburgo se han producido en todo el mundo, pero no se han filmado en la ciudad. Los primeros estudios cinematográficos se fundaron en San Petersburgo en el siglo XX y desde la década de 1920 Lenfilm ha sido el estudio cinematográfico más grande con sede en San Petersburgo. El primer largometraje extranjero filmado íntegramente en San Petersburgo fue la producción de 1997 de Anna Karenina de Tolstoi , protagonizada por Sophie Marceau y Sean Bean y realizada por un equipo internacional de cineastas británicos, estadounidenses, franceses y rusos.

La comedia de culto Ironía del destino [130] (también Ирония судьбы, o или С лёгким паром!) está ambientada en San Petersburgo y se burla de la planificación urbana soviética. La película de 1985 Noches blancas recibió considerable atención occidental por haber capturado escenas genuinas de las calles de Leningrado en una época en la que filmar en la Unión Soviética por parte de compañías de producción occidentales era generalmente algo inaudito. Otras películas incluyen GoldenEye (1995), Medianoche en San Petersburgo (1996), Brother (1997) y la película de suspenso romántico tamil - Dhaam Dhoom (2008). Onegin (1999) está basada en el poema de Pushkin y muestra muchas atracciones turísticas . Además, la comedia romántica rusa, Piter FM , muestra de forma intrincada el paisaje urbano, casi como si fuera un personaje principal de la película.

Anualmente se celebran varios festivales internacionales de cine, como el Festival de Festivales de San Petersburgo , así como el Festival Internacional de Cine Documental Mensaje al Hombre, desde su inauguración en 1988 durante las Noches Blancas. [131]

Teatro dramático

En San Petersburgo hay numerosos teatros y escuelas de arte dramático, entre ellos el Teatro de los Estudiantes en la calle Mokhovaya , el Teatro Universitario «En Mokhovaya», el Teatro Leteiny y el Teatro de la Juventud en la calle Fontanka.

Educación

En 2006-2007 , había 1.024 jardines de infancia, 716 escuelas públicas y 80 escuelas vocacionales en San Petersburgo. [132] La mayor de las instituciones públicas de educación superior es la Universidad Estatal de San Petersburgo , con una matrícula de aproximadamente 32.000 estudiantes de pregrado; y la mayor institución de educación superior no gubernamental es el Instituto de Relaciones Económicas Internacionales, Economía y Derecho . Otras universidades famosas son la Universidad Politécnica de San Petersburgo , la Universidad Herzen , la Universidad Estatal de Economía y Finanzas de San Petersburgo , la Universidad Estatal de Arquitectura e Ingeniería Civil de San Petersburgo y la Universidad Militar de Ingeniería y Técnica de San Petersburgo . Sin embargo, las universidades públicas son todas propiedad federal y no pertenecen a la ciudad.

Deportes

Gazprom Arena en la isla Krestovsky

En Leningrado se celebró parte del torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de verano de 1980. En 1994 también se celebraron aquí los Juegos de la Buena Voluntad .

En cuanto a la navegación, la primera competición aquí fue la de remo de 1703 , iniciada por Pedro el Grande, tras la victoria sobre la flota sueca . La Armada rusa ha celebrado competiciones de vela desde la fundación de la ciudad. Clubes náuticos : [133] St. Petersburg River Yacht Club , Neva Yacht Club , este último es el club náutico más antiguo del mundo. En invierno, cuando las superficies del mar y del lago están congeladas y no se pueden utilizar yates y botes, la gente local navega en barcos de hielo .

La equitación es una actividad de larga tradición, popular entre los zares y la aristocracia, y forma parte del entrenamiento militar . Desde el siglo XVIII se construyeron varios estadios deportivos históricos para la equitación con el fin de mantener el entrenamiento durante todo el año, como el Zimny ​​Stadion y el Konnogvardeisky Manezh.

La tradición del ajedrez se destacó con el torneo internacional de 1914, parcialmente financiado por el zar, en el que el título de "Gran Maestro" fue conferido formalmente por primera vez por el zar ruso Nicolás II a cinco jugadores: Lasker , Capablanca , Alekhine , Tarrasch y Marshall .

El principal equipo de fútbol de la ciudad es el FC Zenit de San Petersburgo , que ha sido campeón de la liga soviética y rusa nueve veces, en particular consiguiendo el título de la RPL en cuatro temporadas consecutivas desde 2018-19 hasta 2021-22, además de ganar la Copa Soviética / Rusa cinco veces. El club también ganó la Copa de la UEFA 2007-08 y la Supercopa de la UEFA 2008 , encabezados por el exitoso jugador y héroe local Andrey Arshavin .

El Estadio Kirov fue el hogar del Zenit desde 1950 hasta 1993 y nuevamente en 1995, siendo uno de los estadios más grandes del mundo en ese momento. En 1951, una multitud de 110.000 personas estableció el récord de asistencia a un solo partido del fútbol soviético. El estadio fue demolido en 2006, y el Zenit se mudó temporalmente al Estadio Petrovsky antes de que se construyera el Estadio Krestovsky en el mismo sitio que el Estadio Kirov. El Estadio Krestovsky se inauguró en 2017 y albergó cuatro partidos de la Copa FIFA Confederaciones 2017 , incluida la final . Luego, el estadio albergó siete partidos de la Copa Mundial de la FIFA 2018 , incluida una semifinal y el playoff del tercer lugar. También albergó siete partidos de la Eurocopa 2020 , incluido un cuarto de final. El estadio iba a albergar la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2022 , sin embargo , la UEFA eliminó a San Petersburgo como anfitrión en febrero de 2022, citando la invasión rusa de Ucrania en 2022. [134]

Los equipos de hockey de la ciudad incluyen al SKA de San Petersburgo en la KHL , al HC VMF de San Petersburgo en la VHL y a los clubes juveniles SKA-1946 y Silver Lions en la Liga Mayor de Rusia . El SKA de San Petersburgo es uno de los más populares de la KHL, estando constantemente en la cima de la liga o cerca de ella en cuanto a asistencia. Junto con su popularidad, son uno de los mejores equipos de la KHL en este momento, ya que han ganado la Copa Gagarin dos veces. [135] Los jugadores conocidos del equipo incluyen a Pavel Datsyuk , Ilya Kovalchuk , Nikita Gusev , Sergei Shirokov y Viktor Tikhonov . Durante el cierre patronal de la NHL, las estrellas Ilya Kovalchuk, Sergei Bobrovsky y Vladimir Tarasenko también jugaron para el equipo. Juegan sus partidos en casa en el SKA Arena .

El equipo de baloncesto de la ciudad durante mucho tiempo es el BC Spartak de San Petersburgo , que lanzó la carrera de Andrei Kirilenko . El BC Spartak de San Petersburgo ganó dos campeonatos en la Premier League de la URSS (1975 y 1992), dos Copas de la URSS (1978 y 1987) y un título de la Copa de Rusia (2011). También ganaron la Copa Saporta dos veces (1973 y 1975). Las leyendas del club incluyen a Alexander Belov y Vladimir Kondrashin . El BC Zenit de San Petersburgo también juega en la ciudad, formándose en 2014.

Transporte

Una sección del Diámetro de Alta Velocidad Occidental

San Petersburgo es un importante centro de transporte. El primer ferrocarril ruso se construyó aquí en 1837 y, desde entonces, la infraestructura de transporte de la ciudad ha seguido el ritmo del crecimiento de la ciudad. Petersburgo cuenta con un amplio sistema de carreteras locales y servicios ferroviarios, mantiene un gran sistema de transporte público que incluye el tranvía y el metro de San Petersburgo , y alberga varios servicios fluviales que transportan pasajeros por la ciudad de manera eficiente y con relativa comodidad.

La ciudad está conectada con el resto de Rusia y el resto del mundo mediante varias autopistas federales y rutas ferroviarias nacionales e internacionales. El aeropuerto de Pulkovo recibe a la mayoría de los pasajeros que salen o llegan a la ciudad.

Transporte público

Tranvía pasando por la avenida Kronverksy
Estación Narvskaya del metro de San Petersburgo , inaugurada en 1955

San Petersburgo tiene una extensa red de transporte público financiada por la ciudad (autobuses, tranvías , trolebuses ) y varios cientos de rutas servidas por marshrutkas . En 2022, las marshrutkas se han eliminado en su mayoría a favor de autobuses de propiedad pública. [136] Los tranvías en San Petersburgo solían ser el principal medio de transporte; en la década de 1980, esta era la red de tranvías más grande del mundo, pero muchas vías fueron desmanteladas en la década de 2000. [ cita requerida ]

Trolebús en Nevsky Prospekt

Los autobuses transportan hasta tres millones de pasajeros diariamente y dan servicio a más de 250 líneas urbanas y varias líneas suburbanas. El sistema de tránsito rápido subterráneo del metro de San Petersburgo se inauguró en 1955; ahora tiene 5 líneas con 72 estaciones, que conectan las cinco terminales ferroviarias y transportan 2,3 millones de pasajeros diariamente. [137] Las estaciones de metro suelen estar decoradas de forma elaborada con materiales como mármol y bronce.

A partir de 2018, el metro de San Petersburgo incluirá nuevas estaciones: Prospekt Slavy, Dunayskaya, Shushary, Begovaya y Novokrestovskaya, esta última construida específicamente para ofrecer un acceso cómodo al estadio durante los partidos de la Copa Mundial de la FIFA 2018 y los partidos jugados por el FC Zenit. [138]

Carreteras

Los atascos de tráfico son habituales en la ciudad debido al volumen de tráfico diario de viajeros, el tráfico interurbano y el exceso de nieve en invierno. La construcción de autopistas como la carretera de circunvalación de San Petersburgo , finalizada en 2011, y el diámetro occidental de alta velocidad , finalizada en 2017, ayudó a reducir el tráfico en la ciudad. La M11 Neva , también conocida como la autopista Moscú-San Petersburgo, es una carretera federal y conecta San Petersburgo con Moscú mediante una autopista.

San Petersburgo es un importante corredor de transporte que une Escandinavia con Rusia y Europa del Este. La ciudad es un nodo de las rutas internacionales europeas E18 hacia Helsinki , E20 hacia Tallin , E95 hacia Pskov , Kiev y Odesa y E105 hacia Petrozavodsk , Murmansk y Kirkenes (norte) y hacia Moscú y Járkov (sur).

Vías fluviales

Atraque de hidroala en San Petersburgo a su llegada desde el Palacio de Peterhof (2008)

La ciudad también cuenta con puertos de carga y pasajeros [ aclaración necesaria ] en la bahía de Nevá del golfo de Finlandia , el mar Báltico , el puerto fluvial más arriba del Nevá y decenas de estaciones de pasajeros más pequeñas en ambas orillas del río Nevá. Es un término de las vías navegables Volga-Báltico y Mar Blanco-Báltico . [ cita requerida ]

El primer puente alto que no necesita ser tendido, el Puente Grande Obukhovsky de 2.824 metros de largo (9.265 pies), se inauguró en 2004. Los hidroplanos Meteor conectan el centro de la ciudad con las ciudades costeras de Kronstadt y Shlisselburg desde mayo hasta octubre. [139] En los meses más cálidos, muchos barcos más pequeños y taxis acuáticos navegan por los canales de la ciudad.

La compañía naviera St. Peter Line opera dos ferries que navegan de Helsinki a San Petersburgo y de Estocolmo a San Petersburgo. [140]

Carril

El tren de alta velocidad Sapsan circula entre San Petersburgo y Moscú.

La ciudad es el destino final de una red de ferrocarriles interurbanos y suburbanos, atendida por cinco terminales ferroviarias diferentes ( Baltiysky , Finlyandsky , Ladozhsky , Moskovsky y Vitebsky ), [g] [141] así como docenas de estaciones ferroviarias no terminales dentro del sujeto federal. San Petersburgo tiene conexiones ferroviarias internacionales con Helsinki , Finlandia, Berlín, Alemania y muchas antiguas repúblicas de la URSS. El ferrocarril de Helsinki , construido en 1870 y de 443 kilómetros (275 mi) de longitud, tuvo hasta 2022 trenes que circulaban cinco veces al día, en un viaje que duraba aproximadamente tres horas y media con el tren Allegro .

El ferrocarril Moscú-San Petersburgo se inauguró en 1851 y tiene 651 kilómetros (405 millas) de longitud; el viaje a Moscú requiere actualmente entre tres horas y media y nueve horas. [142]

En 2009, los Ferrocarriles Rusos pusieron en marcha un servicio de alta velocidad para la ruta Moscú-San Petersburgo. El nuevo tren, conocido como Sapsan , es un derivado del popular tren Siemens Velaro ; varias versiones de este ya funcionan en algunos países europeos. Estableció récords como el tren más rápido de Rusia el 2 de mayo de 2009, viajando a 281 kilómetros por hora (175 mph) [143] y el 7 de mayo de 2009, viajando a 290 kilómetros por hora (180 mph).

Desde el 12 de diciembre de 2010 hasta marzo de 2022, Karelian Trains , una empresa conjunta entre Russian Railways y VR (Finnish Railways) , ha estado operando servicios de alta velocidad operados por Alstom Pendolino entre las estaciones de tren Finlyandsky de San Petersburgo y la estación central de Helsinki . Estos servicios se denominan trenes "Allegro". "Allegro" es conocido por sufrir algunos grandes problemas técnicos de vez en cuando, que a veces resultan en retrasos significativos e incluso la cancelación de viajes de turistas. [144] El servicio ha sido suspendido indefinidamente en el contexto de la invasión rusa de Ucrania y no se espera que se reanude.

Aire

Aeropuerto Internacional de Pulkovo

El Aeropuerto Internacional de Pulkovo llega a San Petersburgo . [145]

El aeropuerto de Pulkovo se abrió a los pasajeros como un pequeño aeródromo en 1931. A partir de 2013 , el aeropuerto de Pulkovo, que maneja más de 12 millones de pasajeros al año, es el tercero más transitado en Rusia después de Sheremetyevo y Domodedovo de Moscú . Como resultado, el tráfico de pasajeros en constante aumento ha desencadenado una modernización masiva de toda la infraestructura del aeropuerto. Una nueva Terminal 1 del aeropuerto de Pulkovo se puso en funcionamiento el 4 de diciembre de 2013 e integró los vuelos internacionales de la antigua terminal Pulkovo-2. La renovada terminal Pulkovo-1 se abrió para vuelos nacionales como una extensión de la Terminal 1 en 2015. [146] Una de las aerolíneas más antiguas de la Federación Rusa, Rossiya, está registrada en San Petersburgo y es la aerolínea más grande y la base del Aeropuerto de Pulkovo. [147]

Hay una conexión regular de autobuses rápidos (autobuses 39, 39E, K39) entre el aeropuerto de Pulkovo y la estación de metro Moskovskaya , así como servicio de taxi 24 horas al día, 7 días a la semana.

Personas notables

Relaciones internacionales

Lista de ciudades hermanas de San Petersburgo tal como aparece en el portal oficial del Gobierno de la ciudad, en la que se enumeran tanto las ciudades hermanas como los vínculos de asociación: [148]

Ciudades hermanas de San Petersburgo que no pertenecen a la CEI ni a los países bálticos (según la lista oficial del gobierno)

Ciudades hermanas de la Comunidad de Estados Independientes y los Estados bálticos

Ciudades hermanas de San Petersburgo (no incluidas en la lista oficial del gobierno)

Antiguas ciudades gemelas

Las ciudades italianas de Milán y Venecia eran antes ciudades gemelas de San Petersburgo, pero suspendieron este vínculo debido a la prohibición de San Petersburgo de la "propaganda gay". [192] Milán suspendió la relación con San Petersburgo el 23 de noviembre de 2012 [193] y Venecia lo hizo el 28 de enero de 2013. [194]

Poco después del comienzo de la invasión rusa de Ucrania , Gdansk , Varsovia , Aarhus , Melbourne , Kotka , Turku , Riga y Tallin terminaron o suspendieron la cooperación, afiliación o relación de hermanamiento con San Petersburgo. [195] [196] [197] [198] [ 199] [200] [201] [202] [203] [204] El 17 de marzo de 2022, Košice se unió a la lista de ciudades que terminaron la asociación. La cooperación comenzó en 1995. [205]

Hermanamiento con la Mariupol ocupada

Algunas ciudades rusas están hermanadas con otras de la Ucrania ocupada, en particular, San Petersburgo está hermanada con Mariupol . [206] Un símbolo artístico del hermanamiento fue presentado en la Plaza del Palacio en San Petersburgo, desfigurado y eliminado. [207]

Véase también

Notas

  1. ^ Incluye partes del óblast de Leningrado
  2. ^ Oficial en toda la Federación Rusa según el artículo 68.1 de la Constitución de Rusia .
  3. ^ / ˈ p t ər z b ɜːr ɡ / PEE -tərz-burg ; [7] Ruso: Санкт-Петербург , romanizado:  Sankt-Peterburg , pronunciado [ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk] , a menudo abreviado localmente comoSPb(СПб)
  4. Petrogrado (1914-1924), Leningrado (1924-1991), véase la sección §Toponimia para más detalles
  5. ^ En la ortografía rusa anterior a 1918 , estos nombres se escribían Санктпетербург ъ y Петроград ъ con un signo duro al final .
  6. ^ El nivel de inundación se mide cerca del Instituto de Minería de San Petersburgo , que normalmente está a 11 cm (4,3 pulgadas) sobre el nivel del mar.
  7. ^ Hasta 2001, la estación ferroviaria de Varsovia sirvió como estación principal; ahora es un museo del ferrocarril.

Referencias

Citas

  1. ^ Sitio web oficial de San Petersburgo. San Petersburgo en cifras Archivado el 19 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  2. ^ "Putin designó a un funcionario de la "LPR" como jefe de Chukotka". Novaya Gazeta Europe (en ruso). 15 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  3. ^ "Численность населения регионов и городских агломераций | Институт экономики города" (PDF) . www.urbaneconomics.ru . Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  4. ^ abc "Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации". Servicio de Estadísticas del Estado Federal . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  5. ^ Producto regional de Valovой en el año 2016-2022, rosstat.gov.ru
  6. ^ "Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации (en ruso). Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  7. ^ "Petersburgo". Diccionario Collins de inglés . HarperCollins . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  8. ^ Shevchenko, Elizaveta (11 de octubre de 2021). «Los cinco nombres de San Petersburgo». news.itmo.ru (en ruso) . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  9. ^ Sobchak, Anatoly. Город четырех революций - Дух преобразования... (en ruso). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  10. ^ "El siglo XVIII en la historia rusa". Rusmania . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  11. ^ McColl, RW, ed. (2005). Enciclopedia de geografía mundial. Vol. 1. Nueva York: Infobase Publishing. págs. 633–634. ISBN 978-0-8160-5786-3Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  12. ^ Hanson, Victor Davis (2020). Las segundas guerras mundiales: cómo se libró y ganó el primer conflicto global (edición reimpresa). Nueva York: Basic Books. pp. 3, 308. ISBN 978-1-5416-7410-3.
  13. ^ ab Nelsson, Richard (1 de septiembre de 2021). «Leningrado se convierte en San Petersburgo – archivo, 1991». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 13 de julio de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  14. ^ V. Morozov. Los discursos de San Petersburgo y la configuración de una Europa más amplia , Instituto de Investigación para la Paz de Copenhague , 2002. ISSN  1397-0895
  15. ^ "Turismo en San Petersburgo: una mirada al crecimiento del turismo en la capital del norte de Rusia". Guía esencial de San Petersburgo. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  16. ^ Fes, Nick (4 de febrero de 2019). «San Petersburgo: el número de turistas ha aumentado y también el mercado negro». TourismReview. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  17. ^ "Leningrado, Petersburgo y el gran debate sobre el nombre". The New York Times . 13 de junio de 1991. Archivado desde el original el 23 de enero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  18. ^ Masters, Tom; Richmond, Simon (2015). Lonely Planet San Petersburgo. Lonely Planet . ISBN 978-1-7436-0503-5. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2020 – a través de Google Books.
  19. ^ ab EM Pospelow (1993). Имена городов: вчера и сегодня (1917—1992): Топонимический словарь [ Nombres de ciudades: ayer y hoy (1917–1992): Diccionario toponímico ]. Moscú: Русские словари. pag. 128.
  20. ^ Bonavia, Michael (1990). Londres antes de olvidarlo . The Self-Publishing Association Ltd. pág. 72. ISBN 1-8542-1082-3.
  21. ^ ab Nesterov, V. Знаешь ли ты свой город ("¿Conoce su ciudad?"). Leningrado, 1958, pág. 58.
  22. ^ ab "Петроград - Энциклопедия" Вокруг света"". Vokrugsveta.ru . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  23. «31 de agosto de 1914 San Petersburgo pasa a llamarse Petrogrado» (en ruso). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  24. ^ ab Orttung, Robert W. (1995). "Cronología de los acontecimientos más importantes". De Leningrado a San Petersburgo . Londres y Nueva York: Palgrave Macmillan. pp. 273–277. ISBN 978-0-3121-2080-1Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Algunos nombres no oficiales de San Petersburgo". ruslinguaschool.com . 22 de diciembre de 2020.
  26. ^ "Rusia no cerrará la 'ventana a Europa' del zar Pedro, dice el Kremlin". Reuters . 2 de junio de 2022. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2022 . Pedro, que gobernó entre 1682 y 1725, supervisó la transformación de Rusia en una gran potencia europea y fundó la ciudad de San Petersburgo, conocida como la "ventana a Europa" de Rusia.
  27. ^ Glancey, Jonathan (24 de mayo de 2003). «Ventana al oeste». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 7 de julio de 2022 .
  28. ^ "San Petersburgo". Consejo Europeo. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  29. ^ "Reise nach St. Petersburgo - 6 días | Gruppen- und maßgeschneiderte Touren | Pauschalreisen nach Russland". Russlanderleben.de . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  30. ^ "Invierno en San Petersburgo". Autentic-distribution.com . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021. Consultado el 18 de abril de 2019 .
  31. ^ Doka, Konstantin Afanasevich (1997). San Petersburgo: la ciudad de las noches blancas . Doka, Natalʹi︠a︡ Aleksandrovna., Vesnin, Sergeĭ., Williams, Paul. San Petersburgo: Editores de arte P-2. ISBN 5-8909-1031-0.OCLC 644640534  .
  32. ^ "La ciudad de las noches blancas – San Petersburgo". Designcollector . 31 de julio de 2018. Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  33. ^ Olivia, Griese (enero de 2005). ""Palmyra des Nordens": San Petersburgo - ¿eine nordosteuropäische Metropole?". Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 53 (3). Franz Steiner Verlag : 349–362. JSTOR  41051447.
  34. ^ "Inkerinmaa". Inkeriläiset . Suomalaisen kirjallisuuden seura . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  35. ^ "Inkerikot ja vatjalaiset" [Izhorianos y votianos]. Inkeriläiset . Suomalaisen kirjallisuuden seura . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  36. ^ ab Wilson, Derek (2010). Pedro el Grande. Macmillan. pág. 82. ISBN 978-1-4299-6467-8Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  37. ^ Williams, Harold (1914). Rusia de los rusos. Pitman & Sons. p. 33. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  38. ^ Hughes, Lindsey (2004). Pedro el Grande: una biografía . Yale University Press. pág. 66. ISBN 978-0-3001-0300-7.
  39. ^ "Fortaleza de Pedro y Pablo". Saint Petersburg.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2008. Consultado el 19 de junio de 2009 .
  40. ^ "Consulado General de Suecia – Suecia y San Petersburgo". Swedenabroad.com. 17 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 6 de enero de 2009 .
  41. ^ "San Petersburgo: ¿París del Norte o Ciudad de Huesos? – Europa – Mundo – The Independent". Independent.co.uk . 20 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  42. ^ "Jean-Baptiste Le Blond, arquitecto en San Petersburgo, Rusia". saint-petersburg.com. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016 .
  43. ^ Matthew S. Anderson, Pedro el Grande (Londres: Thames and Hudson , 1978)
  44. ^ Wade, Rex A. (2005). La revolución rusa de 1917. Cambridge University Press. ISBN 0-5218-4155-0.[ página necesaria ]
  45. ^ "La característica común de San Petersburgo". russia-travel.ws. 2005–2008. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  46. ^ Kann, Pavel Yakovlevich (1963). Leningrado: una breve guía. Moscú: Editorial de lenguas extranjeras. pp. 132–133. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  47. ^ abc "Ленинградская область в целом: Административно-территориальное delение Ленинградской области". Lenobltrans.narod.ru. Archivado desde el original el 8 de junio de 2009 . Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  48. ^ "Как советская власть уничтожала наследие русской истории". ВЗГЛЯД.РУ . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  49. ^ "Ленинские, сталинские и хрущевские гонения на Церковь. Церковный ответ на гонения - читать, скачать". azbyka.ru (en ruso). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  50. ^ "Жизнь без веры: утраченные церкви Петербурга". РИА Новости (en ruso). 15 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  51. ^ McLoughlin, Barry; McDermott, Kevin, eds. (2002). El terror de Stalin: alta política y represión masiva en la Unión Soviética . Palgrave Macmillan. pág. 6.
  52. ^ "El historiador ruso que devuelve la identidad a las víctimas de Stalin". France 24 . 29 de enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  53. ^ ab «Sitio de Leningrado | Alemania nazi, Segunda Guerra Mundial, Bloqueo». Britannica . 1 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  54. ^ Baldack, Richard H. "Leningrado, sitio de", World Book Encyclopedia , Chicago, 2002, vol. 12, pág. 195. [ ISBN faltante ]
  55. ^ TROUILLARD, Stéphanie (8 de agosto de 2021). «'Una catástrofe humanitaria sin precedentes': el asedio de Leningrado, 80 años después». France24. Archivado desde el original el 10 de abril de 2023. Consultado el 10 de abril de 2023 .
  56. ^ Zubkova, Elena Yurievna (1998). "Cronología de los acontecimientos más importantes". En Ragsdale, Hugh (ed.). Rusia después de la guerra: esperanzas, ilusiones y decepciones, 1945-1957 . Nueva York: ME Sharpe, Inc. pp. 132-133. ISBN 978-0-7656-0227-5Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  57. ^ Ollman, Leah (3 de agosto de 2001). «Fotografías rusas: rastros de mortalidad y memoria». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  58. ^ Dunne, Aiden (17 de mayo de 2007). «Cámara en una ciudad de sombras». The Irish Times . Dublín. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  59. ^ "CАНКТ ПЕТЕРБУРГ ВАЛОВОЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ en 1998-2003 гг" (PDF) . Petrostat.gks.ru (en ruso). Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  60. ^ "Newsline – 14 de junio de 1996 Yeltsin firma más acuerdos de reparto del poder". Radio Free Europe/Radio Liberty . 14 de junio de 1996. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  61. ^ Chuman, Mizuki. "El ascenso y la caída de los tratados de reparto de poder entre el centro y las regiones en la Rusia postsoviética" (PDF) . Demokratizatsiya : 146. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  62. ^ Zagraevsky, Sergey (2008). "¿San Petersburgo correrá la misma suerte que Moscú?". Zagraevsky.com. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  63. ^ "Fotografías de las violaciones del entorno histórico de San Petersburgo". Rusarch.ru. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  64. ^ Nezhikhovsky, RA Река Нева и Невская губа [ El río Neva y la bahía de Neva ], Leningrado: Gidrometeoizdat, 1981.
  65. ^ ab "Pogoda.ru.net" (en ruso). Tiempo y clima (Погода и климат) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  66. ^ "Clima en San Petersburgo – Registros meteorológicos históricos". Tutiempo.net. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  67. ^ "Архив погоды в Санкт-Петербурге, Санкт-Петербург". Rp5.ru. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  68. ^ "Normales climáticas de Leningrado/Pulkovo 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  69. ^ Servicio de Estadísticas del Estado Federal de Rusia (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [Censo de población de toda Rusia de 2010, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [Censo de población de toda Rusia de 2010](en ruso). Servicio Federal de Estadística del Estado .
  70. ^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских Censo de población de toda la Unión de 1989: población actual de las repúblicas federadas y autónomas, las provincias y okrugs autónomos, los krais, las provincias, los distritos, los asentamientos urbanos y las aldeas que sirven como centros administrativos de distrito. Всесоюзная перепись населения 1989 года [Censo de población de toda la Unión de 1989](en ruso). Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Instituto de Demografía de la Universidad Nacional de Investigación: Escuela Superior de Economía]. 1989 - vía Demoscope Weekly .
  71. ^ "Información sobre el número de nacimientos, defunciones, matrimonios y divorcios registrados de enero a diciembre de 2022". ROSSTAT . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  72. ^ "Tasa de natalidad, tasa de mortalidad, crecimiento natural, tasa de matrimonios, tasa de divorcios de enero a diciembre de 2022". ROSSTAT . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  73. ^ Суммарный коэффициент рождаемости [Tasa total de fertilidad]. Servicio de Estadísticas del Estado Federal de Rusia (en ruso). Archivado desde el original (XLSX) el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  74. ^ "Демографический ежегодник России" [Anuario demográfico de Rusia] (en ruso). Servicio Federal de Estadísticas del Estado de Rusia (Rosstat). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  75. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". Demoscope.ru . Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  76. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". Demoscope.ru . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  77. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". Demoscope.ru . Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  78. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". Demoscope.ru . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  79. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". Demoscope.ru . Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  80. ^ ab "Национальный состав и владение языками, гражданство". perepis2002.ru . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  81. ^ "Национальный состав населения". Servicio de Estadísticas del Estado Federal . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  82. ^ Martin, Terry (1998). "Los orígenes de la limpieza étnica soviética" (PDF) . The Journal of Modern History . 70 (4): 813–861. doi :10.1086/235168. ISSN  1537-5358. JSTOR  10.1086/235168. S2CID  32917643. Archivado (PDF) del original el 9 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  83. ^ Chistyakova, N. Третье сокращение численности населения... и последнее? Archivado el 28 de julio de 2011 en Wayback Machine Demoscope Weekly 163–164, 1–15 de agosto de 2004.
  84. ^ "Enciclopedia de San Petersburgo" Chistyakov, A. Yu. Население (обзорная статья) Archivado el 4 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Enciclopedia de San Petersburgo
  85. ^ "В первом полугодии продолжалось умеренное повышение числа рождений". Demoscope.ru. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2009 .
  86. ^ ab "Естественное движение населения в разрезе субъектов Российской Федерации". Gks.ru. ​Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  87. ^ Estadísticas rusas Основные показатели социально-демографической ситуации в Санкт-Петербурге
  88. ^ "Пандемия COVID-19 привела к падению рождаемости в Петербурге". M.dp.ru. ​Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  89. ^ abcd Vitaliy Трофимов-Трофимов (30 de septiembre de 2013). "Религиозное лицо Петербурга". ok-inform.ru . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  90. ^ "Arena: Atlas de religiones y nacionalidades en Rusia" Archivado el 6 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . Sreda, 2012.
  91. ^ 2012 Arena Atlas Religion Maps. "Ogonek", № 34 (5243), 27 de agosto de 2012. Consultado el 21 de abril de 2017. Archivado.
  92. ^ "Constitución de la Federación Rusa". Constitution.ru. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  93. ^ "Fuente rusa: Carta de la ciudad de San Petersburgo". Gov.spb.ru. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  94. ^ "Федеральный закон от 02.05.2012 N 40-ФЗ "О внесении изменений Федеральный закон "Об общих принципах организации тельных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации" и Федеральный закон "Об осно вных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации"". garant.ru. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  95. ^ "Закон Санкт-Петербурга del 26.06.2012 N 339-59". ppt.ru. ​Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  96. ^ Александр Беглов назначен врио Губернатора Санкт-Петербурга (en ruso). Noticias Rambler. 3 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  97. ^ "Sitio web oficial del Distrito Federal Noroeste (Rusia)". Szfo.ru. 25 de junio de 2009. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  98. ^ "О территориальном устройстве Санкт-Петербурга". gov.spb.ru. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  99. ^ Automóviles GN Georgano : antiguos y antiguos, 1886-1930 . (Londres: Grange-Universal, 1985)
  100. ^ "Crucero por San Petersburgo, descubre el Báltico". 30 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  101. ^ "ЗАО" Терра-Нова "| Крупнейший в Европе проект по образованию и комплексному развитию территории в западной части o острова Sankt-Петербурга". Mfspb.ru . 12 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Recuperado 16 de noviembre de 2012 .
  102. ^ [1]
  103. ^ «Presupuesto de San Petersburgo (documento ruso)». Ciudad de San Petersburgo. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2007 .
  104. ^ "Валовой региональный продукт по субъектам Российской Федерации в 1998-2016гг. (в текущих основных ценах; млн.рублей)". Gks.ru. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018 . Recuperado el 22 de octubre de 2009 .
  105. ^ "Валовой региональный продукт на душу населения (в текущих основных ценах; рублей)". Gks.ru. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  106. ^ "La estructura de ВРП по видам экономической деятельности (по ОКВЭД) de 2005". Gks.ru. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  107. ^ Datos del Gobierno de San Petersburgo
  108. ^ "Pasaporte de las zonas industriales de San Petersburgo" (PDF) . regionen-russland.de . 2015. p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 26 de diciembre de 2017.
  109. ^ "График разводки мостов на Неве в Санкт-Петербурге". Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  110. ^ Hudyakov, Artyom (12 de marzo de 2008). Виртуальная защита Петербурга [Protección virtual de Petersburgo] (en ruso). bn.ru. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  111. ^ (en ruso) [2] Archivado el 9 de julio de 2014 en Wayback Machine.
  112. ^ "St. Petersburg Historic Skyline, Russian Federation". Wmf.org . Archivado desde el original el 7 de junio de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  113. ^ "Visita San Petersburgo". Visit-Petersburg.ru. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  114. ^ "Oficina de información turística de San Petersburgo". Petersburg.ru. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  115. ^ "¡Bienvenidos a San Petersburgo!". Saint Petersburg.com. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  116. ^ "National Geographic – San Petersburgo, Rusia". NationalGeographic.com. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  117. ^ "San Petersburgo es un paseo por un hermoso canal". LonelyPlanet.com. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  118. ^ "Fodor's Travel – San Petersburgo, Rusia". Fodors.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  119. ^ "Rick Steve's Europe – Saint Petersburg, Russia". RickSteves.com. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  120. ^ "Consejos para viajeros extranjeros: Rusia". Gobierno de Su Majestad . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  121. ^ "Rostelecom invertirá 15 mil millones de rublos en San Petersburgo". Telecom Paper . 2 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  122. ^ "El Hermitage en cifras y hechos". Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 18 de junio de 2022 .
  123. ^ "Exposición "El corazón de Yugra" en el Museo Ruso de Etnografía". forumspb.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de junio de 2022 .
  124. ^ "Выставка нерукотворных икон художника Журавлева открылась в петербургском Museo historia religión - Severo-Запад || Información Rusia". Interfax-russia.ru (en ruso). 14 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  125. ^ Close (16 de octubre de 2005). «Donde una sinfonía silenciaba las armas». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  126. ^ Vulliamy, Ed (25 de noviembre de 2001). «Maniobras orquestales (primera parte)». The Observer . Londres. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  127. ^ "Рэпер Моргенштерн снялся в клипе группы Little Big" [El rapero Morgenstern protagonizó un vídeo musical del grupo Little Big]. mgazeta.com (en ruso). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  128. ^ Joseph Brodsky. Menos de uno: ensayos selectos , 1986
  129. ^ "Títulos más populares con coincidencia de ubicación "San Petersburgo, Rusia"". IMDb . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  130. ^ "La ironía del destino se sentó en San Petersburgo". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010. Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  131. ^ "XIX Festival Internacional de Cine "Mensaje al Hombre"". IFC Centaur. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009. Consultado el 9 de junio de 2009 .
  132. ^ "ОТЧЕТ за 2006/2007 учебный год". Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2009 .
  133. ^ "Historia de los clubes náuticos en Rusia". Encspb.ru. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  134. ^ Nair, Rohith (25 de febrero de 2022). «Rusia despojada de eventos importantes mientras se intensifica la invasión de Ucrania». Reuters . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  135. ^ "Datsyuk suma el título de la KHL a sus victorias en la Copa Stanley". ESPN.com . 17 de abril de 2017. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  136. ^ Nuevas rutas spb.ru Archivado el 16 de agosto de 2023 en Wayback Machine
  137. ^ "Sitio oficial del Metro de San Petersburgo". Metro.spb.ru . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  138. ^ "Perspectivas metropolitanas". Metro.spb.ru . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  139. ^ "Viaje en hidroplano a Kronstadt desde San Petersburgo". Guía de viaje de San Petersburgo . 24 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 3 de junio de 2020 .
  140. ^ "Viajando en el nuevo ferry a San Petersburgo". thisisFINLAND . 3 de junio de 2010. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  141. ^ "Бюпьюбяйхи Бнйгюк - Хярнпхъ". Russkialbum.ru. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  142. ^ "Resultados de la consulta de billetes de tren, horarios de trenes rusos y billetes de tren rusos". RZD.com. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  143. ^ "Sapsan logra récord de velocidad en trenes rusos". Railway Gazette International . 7 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  144. ^ "Los trenes Allegro sufrieron los mayores problemas de su historia". Guía de viaje de San Petersburgo. 15 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  145. ^ "Россия - российские авиалинии". Rossiya-airlines.com. 25 de julio de 2007. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  146. ^ "Аэропорт Пулково ввел в эксплуатацию дополнительное здание для обслуживания внутренних рейсов". pulkovoairport.ru . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  147. ^ "UzReport: Las aerolíneas estatales rusas Rossiya y Pulkovo se fusionan". 25 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2006.
  148. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au "San Petersburgo en cifras: vínculos internacionales e interregionales". Gobierno de la ciudad de San Petersburgo. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  149. ^ "Barcelona, ​​ciudades hermanas". 2008 Ajuntament de Barcelona (página web del Ayuntamiento). Archivado desde el original el 15 de julio de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  150. ^ "Municipio de Belén". bethlehem-city.org. Archivado desde el original el 24 de julio de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  151. ^ "Burdeos - Rayonnement européen et mondial" (en francés). Ayuntamiento de Burdeos. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  152. ^ "Bordeaux-Atlas français de la coopération décentralisée et des autres action extérieures" (en francés). Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  153. ^ "San Petersburgo promocionará Cebú como destino turístico". Noticias de turismo de Cebú. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  154. ^ "Daegu colorido". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  155. ^ "Dresde, ciudades gemelas". 2008 Landeshauptstadt Dresden (Ciudad de Dresde: Dresden.de). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  156. ^ "Edimburgo: ciudades gemelas y asociadas". 2008 Ayuntamiento de Edimburgo, City Chambers, High Street, Edimburgo, EH1 1YJ Escocia. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008. Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
  157. ^ "Ciudades hermanas de Estambul". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  158. ^ Erdem, Selim Efe (3 de noviembre de 2003). «İstanbul'a 49 kardeş» (en turco). Radikal. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2004. Consultado el 2 de noviembre de 2008. 49 ciudades hermanas en 2003
  159. ^ "Sitio web de Le Havre – Ciudades gemelas". (en inglés ) 2006–2008 Ovidio Limited. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
  160. ^ "Ayuntamiento de Los Ángeles: ciudades hermanas de Los Ángeles". Archivado desde el original el 19 de julio de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  161. ^ "Ciudades socias de Lyon y del Gran Lyon". 2008 Mairie de Lyon. Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2008 .
  162. ^ "Acuerdos de amistad". Ayuntamiento de Manchester . Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  163. ^ "Sitio web oficial de la Corporación Municipal del Gran Bombay". Corporación Municipal del Gran Bombay . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  164. ^ "Villes jumelées avec la Ville de Nice" (en francés). Ciudad de Niza. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  165. ^ "Osaka y el mundo, el sitio web oficial de la ciudad de Osaka". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  166. ^ "Hermanamientos" (PDF) . Unión Central de Municipios y Comunidades de Grecia. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  167. ^ "Plovdiv.bg – Ïîáðàòèìåíè ãðàäîâå". 2 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011. Consultado el 2 de julio de 2022 .
  168. ^ "Tenerife". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010. Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  169. ^ "Ciudades hermanas". Ciudad de Tesalónica. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  170. ^ "Zagreb Sister Cities". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  171. ^ "О городе Даугавпилс". Gorod.lv. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  172. ^ "Guía de Vilnius". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  173. ^ "Ereván – Ciudades asociadas". 2005–2013 Ereván. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  174. ^ "Municipalidad de Ereván – Ciudades hermanas". 2005–2009 Ereván. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 22 de junio de 2009 .
  175. ^ "Hermanamiento con Palestina". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  176. ^ "Ciudades hermanas Hungría-Rusia". Vengria.ru. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
  177. ^ "Ciudades hermanas internacionales". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  178. ^ "Conferencia de ciudades hermanas de Estados Unidos y África" ​​(PDF) . Fundación de ciudades hermanas de Estados Unidos y África. Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  179. ^ "Ciudades Hermanas, Relaciones Públicas". Gobierno municipal de Guadalajara. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  180. ^ "Acuerdo de Haifa con un socio" (en ruso). Mignews.com. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 20 de julio de 2012 .
  181. ^ «Ciudades hermanas: San Petersburgo, Rusia». Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  182. Florence, Jeanne. «Le Havre – Les villes jumelées» [Le Havre – Ciudades hermanadas] (en francés). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  183. ^ "Le Havre – Les villes jumelées" [Le Havre – Ciudades hermanadas] (en francés). lehavre.fr. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  184. ^ "La ciudad de Lviv y sus ciudades hermanas". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  185. ^ [3] [ enlace muerto ]
  186. ^ "Directorio en línea: Federación Rusa, Eurasia". Sister Cities International. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  187. ^ "Socias hermanas de Oslo". Archivado desde el original el 2 de enero de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  188. ^ "Programa Internacional de Hermanamientos de Porto Alegre". Porto Alegre, RS. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  189. ^ Pessotto, Lorenzo. «Asuntos internacionales – Hermanamientos y acuerdos». Servicio de Asuntos Internacionales en colaboración con Servizio Telematico Pubblico. Ayuntamiento de Turín. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  190. ^ "La Stampa - Torino-San Pietroburgo, c'è l'intesa sull'asse Strategico". Lastampa.it. 22 de junio de 2012. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  191. ^ "Ciudad de Westport, Connecticut: Comité de ciudades hermanas". Westportct.gov . Archivado desde el original el 23 de enero de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  192. ^ "Milán rompe lazos de hermanamiento con San Petersburgo por la prohibición de la 'propaganda homosexual'" . The Telegraph . 29 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  193. ^ Associazione Radicale Certi Diritti (23 de noviembre de 2012). "Associazione radicale Certi Diritti | Gemellaggio tra Milano e San Pietroburgo: Consiglio comunale approva mozione che ne chiede la sospensione". Certidiritti.it. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  194. ^ Asociación Radical Certi Diritti. "Associazione radicale Certi Diritti | Venezia approva mozione per la sospensione degli effetti del gemellaggio con San Pietroburgo". Certidiritti.it. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  195. ^ "Trójmiasto zrywa współpracę z rosyjskimi miastami". 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  196. ^ "Gdańsk zrywa współpracę z rosyjskimi miastami. Na sali był konsul Ukrainy" (en polaco). 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  197. ^ "Rada Warszawy: najważniejszym zadaniem jest stworzyć uchodźcom drugi dom" (en polaco). 3 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  198. ^ "Gotero de Aarhus ruso venskabsby". TV2 ØSTJYLLAND (en danés). Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  199. ^ "Melbourne corta lazos con su ciudad hermana tras la invasión rusa de Ucrania". 3AW 693 . Marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  200. ^ "El ayuntamiento de Melbourne corta lazos con la ciudad hermana rusa por la guerra en Ucrania". The Age . 30 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  201. ^ "Kotka keskeyttää yhteistyön venäläisten kumppanien kanssa". Kotkan kaupunki (en finlandés). 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  202. ^ "Turku keskeyttää ystävyyskaupunkitoiminnan Pietarin kanssa". Turku.fi (en finlandés). 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  203. ^ "Rīgas dome pārtrauc sadarbību ar sadraudzības pilsētām Baltkrievijā un Krievijā". Cúpula de Rīgas (en letón). 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  204. ^ "La ciudad de Tallin apoya a Ucrania y pone fin a la cooperación con Moscú y San Petersburgo". Ayuntamiento de Tallin . 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
  205. ^ "Tlačová agentúra Slovenskej republiky - TASR.sk". www.tasr.sk. ​Archivado desde el original el 25 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  206. ^ Tenisheva, Anastasia (8 de julio de 2022). "Las ciudades rusas se hacen con 'gemelas' ucranianas en una campaña de relaciones públicas y una táctica de desvío político". The Moscow Times . Archivado desde el original el 31 de julio de 2023. Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  207. ^ ""Asesinos, lo habéis bombardeado": una colegiala fue detenida en San Petersburgo por escribir en una instalación sobre Mariupol". www.txtreport.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .

Fuentes

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 3 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 11 de agosto de 2011 y no refleja ediciones posteriores. (2011-08-11)