Rurouni Kenshin: Reflection , conocida en Japón como Rurōni Kenshin -Meiji Kenkaku Romantan- Seisōhen ( en japonés :るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 星霜編, «Rurouni Kenshin: Meiji Swordsman Romantic Story – Time») , es una animación de video original (OVA) japonesa que sirve como secuela de laserie de televisión de anime de 1996 Rurouni Kenshin , una adaptación de la serie de manga del mismo nombre de Nobuhiro Watsuki . Fue animada por Studio Deen , dirigida por Kazuhiro Furuhashi y escrita por Reiko Yoshida. Se estrenó entre diciembre de 2001 y marzo de 2002.
La serie OVA se desarrolla tanto durante como después de la línea de tiempo de la serie de televisión y cuenta los últimos días de Kenshin y Kaoru, gran parte de los cuales no se derivan del manga Rurouni Kenshin . Se cuenta principalmente desde el punto de vista de Kamiya Kaoru . La historia sigue a Himura Kenshin mientras intenta buscar formas de expiar a los que murieron en sus manos, mientras Kaoru espera que Kenshin regrese a casa. Las acciones de Kenshin, sin embargo, lo alejan de su distanciado hijo, Kenji .
Rurouni Kenshin: Reflection se estrenó originalmente en Norteamérica como Samurai X: Reflection mientras ADV Films la licenciaba . Actualmente, Aniplex of America tiene licencia para estrenos en inglés de Rurouni Kenshin: Reflection . ADV Films lanzó Reflection en Estados Unidos en DVD en marzo de 2003, mientras que más tarde se lanzó una edición Director's Cut. Rurouni Kenshin: Reflection fue lanzado en Blu-ray Disc por Aniplex of America en septiembre de 2011.
Rurouni Kenshin: Reflection recibió críticas mixtas tras su lanzamiento; los críticos elogiaron el arte, la animación y la música de la serie, pero criticaron su historia y el desarrollo de los personajes.
El OVA comienza como un montaje de eventos singulares que rodean la vida de Kenshin Himura , contados desde el punto de vista de Kaoru Kamiya . Luego, el resto involucra a Kenshin, quien se tortura nuevamente por la culpa de llevar una vida feliz después de un pasado tan destructivo. Toma la decisión de vagar nuevamente, y Kaoru lo apoya firmemente, prometiéndole darle la bienvenida a casa con una sonrisa y su hijo. Durante quince años, vaga, regresando de vez en cuando. Kenshin finalmente es devastado por una enfermedad desconocida. Para compartir su dolor, Kaoru convence a Kenshin de infectarla con la enfermedad a través de relaciones sexuales. Kenshin luego se va para ayudar en la Primera Guerra Sino-Japonesa (principalmente por el control de Corea) como le había prometido al Gobierno Meiji, no pelear ni matar, sino ayudar a la gente.
Sin embargo, su hijo, Kenji , guarda resentimiento hacia Kenshin por haberlos abandonado. Ahora, en su adolescencia, se va a Kioto con la esperanza de aprender el estilo de lucha Hiten Mitsurugi-Ryu de Seijuro Hiko , con la esperanza de ser tan fuerte como su padre. Sin embargo, pronto, el amigo de Kenshin, Yahiko Myojin, lo rastrea a petición de Kaoru. Yahiko se bate a duelo con él para mostrarle las ilusiones de alcanzar la grandeza de su padre. Yahiko admite que es un genio y tiene un talento natural como espadachín. En un último golpe, Yahiko deja que Kenji experimente todo el peso del Sakabatō de Kenshin; lo que le permite a Kenji experimentar la fuerza de la filosofía de su padre de primera mano. Cayendo de rodillas, Yahiko le regaló a Kenji el Sakabatō como un regalo de genpuku tardío . Después del final de la guerra, Sagara Sanosuke descubre a un Kenshin enfermo algún tiempo después de haber caído por la borda de un barco. Sanosuke organiza el regreso de Kenshin a Tokio en barco. Al llegar, Kaoru, postrada en cama, se levanta para caminar fuera del dojo por el sendero de los cerezos en flor, viendo a su marido luchando con cada paso para encontrarse con ella. Los dos se encuentran, y Kenshin se derrumba en sus brazos mientras la abraza. Kenshin le dice a Kaoru que ha vuelto por ella, y Kaoru lo saluda en voz baja con su antiguo nombre, Shinta, porque se lo había pedido antes de irse la última vez. Pronto, terminan debajo de un cerezo en flor, donde Kaoru le dice que invitarán a todos a ver los cerezos en flor y seguirán reuniéndose en los próximos años. Con el silencio cada vez más fuerte, Kaoru se da cuenta de que Kenshin ha muerto tranquilamente en sus brazos. Al apartarle el pelo de la mejilla izquierda, Kaoru nota que la cicatriz de Kenshin se ha desvanecido, lo que significa que su viaje de expiación finalmente ha terminado. En la escena final antes de los créditos, ella sostiene su cabeza en sus brazos y llora.
Después de que terminan de aparecer los créditos, hay una escena en la que Kenji camina con una joven, Chizuru, bajo los cerezos en flor, y dice que vivirán felices juntos.
Rurouni Kenshin: Reflection fue dirigida por Kazuhiro Furuhashi , con guion escrito por Reiko Yoshida y animación por Studio Deen . Sus dos episodios fueron lanzados por primera vez en VHS y DVD por SPE Visual Works el 19 de diciembre de 2001, [5] [6] y el 20 de marzo de 2002. [7] [8] Un DVD "Director's Cut", que incluía nuevas escenas, fue lanzado el 9 de octubre de 2002. [9] Aniplex lanzó la serie en un set Blu-ray el 21 de septiembre de 2011. [10]
En América del Norte, el OVA fue lanzado por AD Vision , bajo el título Samurai X: Reflection , el 25 de marzo de 2003. [11] El DVD Director's Cut fue lanzado el 28 de diciembre de 2004. [12] Aniplex of America lanzó el OVA en un set de Blu-ray, como Rurouni Kenshin: Reflection , el 20 de septiembre de 2011. [13]
En Australia y Nueva Zelanda, Madman Entertainment lanzó el OVA en DVD el 14 de mayo de 2003. [14] En el Reino Unido, AD Vision lanzó el OVA en DVD el 22 de septiembre de 2003. [15]
La música de Reflection fue compuesta por Taku Iwasaki . El 23 de enero de 2002 se lanzó un álbum de banda sonora con 18 temas. [16]
Aunque Reflection no fue escrito por Watsuki, afirmó que "revisó el guion". [17] Watsuki mencionó que no había participado en él y que dejó que el director "se descontrolara con él". En respuesta a la muerte de Kenshin en comparación con el final feliz de la versión manga, sintió que su propio trabajo eventualmente habría llegado a la muerte de Kenshin si hubiera seguido escribiendo. No había querido seguir esa línea porque "Kenshin pasó por tanta mierda y merecía un final feliz". Sentía que ninguna versión era mejor que la otra porque "es una cuestión de gusto personal". [17]
Mike Crandol de Anime News Network dio diferentes opiniones sobre la serie OVA. Por un lado, Crandal dijo que la serie OVA fue una de las mejores animaciones que jamás haya salido de Japón, rivalizando con los maestros estadounidenses en fluidez de movimiento y con una banda sonora a la altura. Por otro lado, Crandol dice que los fanáticos de la historia original se sentirán decepcionados ya que no hay muchas escenas de lucha y que el personaje Kenshin Himura es muy diferente de su versión original; por ejemplo, nunca usa su frase idiomática característica "oro?", y se cree que nunca da una sonrisa "verdadera". [18] Crandol también comenta sobre un "melodrama tedioso y deprimente". [19] mientras que IGN sintió que algunos momentos de la relación entre Kenshin y Kaoru fueron deprimentes. [20] Mientras criticaba las tristes decisiones de los personajes, Serdar Yegulalp de About.com se preguntó si los OVA tenían que hacer que los espectadores aceptaran el deseo de muerte de Kenshin después de tanto tiempo de vagar y sentir una enfermedad mortal. [21] Sin embargo, algunos críticos notaron que la personalidad de Kenshin en los OVAs era una de las más complejas jamás animadas, remarcando el hecho de que no puede olvidar su sangriento pasado, a pesar de tener una vida pacífica. [22] Don Houston de DVD Talk notó la controversia entre el fandom, ya que se abstuvieron de tratar a Reflection como canon debido a lo trágica que se volvió la vida de la familia de Kenshin. [23] Ridwan Khan de Animefringe encontró que los antagonismos de Enishi y Shishio contra Kenshin en las animaciones de video originales se vieron eclipsados por la enfermedad de Kenshin debido al mayor impacto que tiene en la narrativa. [24]