stringtranslate.com

Ruthwell

Ruthwell es un pueblo y parroquia en el estuario de Solway, entre Dumfries y Annan, en Dumfries y Galloway , Escocia. En 2022, la población combinada de Ruthwell y la cercana Clarencefield era de 400 habitantes. [2]

Thomas Randolph, conde de Moray , entregó Ruthwell a su sobrino, Sir William Murray, confirmado como heredero de Sir John Murray , de Cockpool, en 1509 por el rey Jacobo VI . Más tarde se le concedió el título de conde de Annandale : sus tierras en Ruthwell pasaron por herencia a Lord Stormont en 1658 y, después de 1792, a los condes de Mansfield . [3]

El habitante más famoso de Ruthwell fue el reverendo Henry Duncan . Fue ministro , autor, anticuario , geólogo, editor, filántropo, artista y hombre de negocios. En 1810, el Dr. Duncan abrió el primer banco de ahorros comercial del mundo , el Ruthwell Savings Bank , que pagaba intereses sobre los modestos ahorros de sus inversores. El Museo del Banco de Ahorros cuenta la historia de los primeros ahorros en el hogar en Gran Bretaña . El museo está en el sitio del Ruthwell Savings Bank. [4]

En 1818, Duncan restauró la cruz de Ruthwell , una de las mejores cruces anglosajonas del Reino Unido, que ahora se encuentra en la iglesia de Ruthwell y que había sido destruida durante la Reforma escocesa . Esta cruz es notable por su escultura e inscripciones en latín e inglés antiguo , algunas en runas anglosajonas , que incluyen extractos de El sueño de la cruz , un poema en inglés antiguo . Después de la Disrupción de 1843 en la Iglesia de Escocia , el Dr. Duncan se convirtió en uno de los ministros fundadores de la Iglesia Libre de Escocia .

Durante su juventud, Robert Murray M'Cheyne pasaba las vacaciones de verano en Clarence Cottage, en la aldea de Clarencefield, cerca de Ruthwell, la casa de su tía materna. Durante estas visitas, solía visitar a su "tío" Henry Duncan en la rectoría. Los padres de M'Cheyne nacieron en esta parte de Escocia.

Cejas bien

El pozo Brow Well está situado a 3 km al oeste del pueblo de Ruthwell. Este pozo, teñido de rojo por los altos niveles de sales de hierro en el agua, es el lugar donde el poeta escocés Robert Burns esperaba curar su última enfermedad bebiendo agua rica en hierro.

El pueblo antiguamente contaba con la estación de tren de Ruthwell .

Museo del Banco de Ahorros Ruthwell

Referencias

  1. ^ El diccionario escocés en línea
  2. ^ "Annandale South - Perfil del distrito 10" (PDF) . www.dumgal.gov.uk/ . 2022 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  3. ^ "Ruthven - Ruthwell, páginas 443-445, Diccionario topográfico de Escocia. Publicado originalmente por S Lewis, Londres, 1846". Historia británica en línea .
  4. ^ Collins, Francesca (30 de noviembre de 2021). «Los nuevos propietarios impiden el cierre del primer museo de cajas de ahorros del mundo». Museums Journal . Asociación de Museos . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos