stringtranslate.com

Richmond Hill (serie de televisión)

Richmond Hill es una telenovela australiana de máxima audiencia creada en 1988 por Reg Grundy Organisation para Ten Network . Fue ideada por Reg Watson, quien también creó Neighbours . Debutó el 27 de enero de 1988 en un episodio de dos horas en Network 10 a las 7:30 p.m. La serie tuvo un éxito moderado y fue cancelada el 22 de junio de 1988. Se produjeron un total de 92 episodios. [1] A marzo de 2021, no ha habido lanzamiento en DVD de Richmond Hill.

Sinopsis

Mientras que la telenovela Neighbours se desarrollaba en los suburbios de Melbourne, esta serie se desarrollaba en un pequeño pueblo australiano ficticio cerca de Sídney y la mayoría de las escenas giraban en torno a la comisaría local, una agencia inmobiliaria y un pub local. La serie se comparó con las populares telenovelas de Seven Network , A Country Practice y Cop Shop . El programa se produjo en Sídney y algunas localizaciones se rodaron en Mona Vale, Nueva Gales del Sur . La casa de Connie Ryan en la serie estaba en Berryman Street, North Ryde NSW.

El elenco se componía intencionalmente de actores de telenovelas conocidos y con experiencia en un intento de asegurar un éxito inmediato. Entre los nombres conocidos se encontraban Maggie Kirkpatrick , Amanda Muggleton , Paula Duncan y Tim Elston de Prisoner . La popular actriz veterana, Gwen Plumb , famosa por su papel de larga duración como Ada Simmonds en The Young Doctors , interpretó a Mum Foote. También hubo varios actores de Sons and Daughters , incluidos Tom Richards , Rona Coleman , Angela Kennedy y Michael Long , así como una variedad de jóvenes principiantes, Ashley Paske , Emily Symons (antes de Home and Away ), Marc Gray y Melissa Tkautz , todos hicieron su debut televisivo en la serie. La ex estrella de la comedia Ross Higgins de Kingswood Country interpretó el papel central del oficial de policía local y hombre de familia Dan Costello.

Historial de transmisiones

Richmond Hill se transmitió en Network Ten en un horario nocturno de 19:30 a 20:30 en dos episodios de una hora cada semana los miércoles y jueves. [2]

La serie, aunque bastante popular, fue considerada un éxito tibio en los índices de audiencia australianos y fue cancelada después de seis meses en junio de 1988, y terminó abruptamente en el episodio 92 más tarde ese año. La decisión fue un shock para los productores, sobre todo debido al hecho de que los contratos de los actores clave acababan de ser prorrogados por un año más. Como resultado, los actores continuaron recibiendo su salario a pesar de que la serie ya no estaba en producción. No hubo una conclusión definitiva para la serie porque se esperaba que la producción continuara. Un golpe final fue que la serie acababa de ser vendida a la cadena ITV en el Reino Unido la misma semana en que fue cancelada en Australia, pero ITV todavía emitió todos los episodios.

A principios de 1989, Channel Ten volvió a emitir Richmond Hill a las 15:00 horas los días laborables, aunque después de solo 35 episodios, fue eliminado abruptamente de su programación para reemplazar programas de entrevistas estadounidenses como The Phil Donahue Show y The Oprah Winfrey Show . Los episodios restantes aún no se han visto en Ten desde su emisión original en 1988.

El canal UKTV Gold de Foxtel en Australia retransmitió la serie Richmond Hill completa a finales de los años 90, entre 1996 y 1997, durante las mañanas de los días laborables a las 9:00. La serie no se ha visto en los últimos 20 años en la televisión australiana y está a la espera de volver a verse, ya sea en formato DVD o en un canal de streaming.

Proyecciones internacionales

La cadena británica ITV compró Richmond Hill en junio de 1988 y en agosto anunció que, animada por el enorme éxito de su serie hermana Neighbours en la BBC, había pagado 600.000 libras por los derechos de emisión de la serie. Thames Television , la región de ITV que presta servicios en el área de Londres, gestionó la serie para la cadena y las regiones optaron por una señal exclusiva de Thames. [3] [4] ITV decidió mostrar Richmond Hill en un horario diurno de miércoles y jueves a las 14:00 y comenzó el 5 de octubre de 1988. La intención era que todas las regiones de ITV transmitieran el mismo episodio, el mismo día, a la misma hora, lo que habría sido una novedad para una telenovela australiana en ITV, pero que ya se había intentado una vez antes con la telenovela diurna estadounidense Santa Barbara en 1987. Muchas de las regiones de ITV eliminaron temporalmente otra serie australiana, A Country Practice , de su programación para dar paso a los dos episodios semanales de Richmond Hill y no se sabe si alguna vez se pretendió que fuera una serie en horario estelar en red en ITV, aunque en abril de 1988, la cadena ITV canceló Crossroads , dejando 3 franjas horarias nocturnas de media hora. Esto habría significado tener que cambiar el formato de los episodios, pero la cancelación de Richmond Hill por parte de Network Ten aparentemente provocó que ITV perdiera por completo el interés en la serie, y su franja horaria de media tarde significó que no logró ni de lejos las cifras de audiencia que Neighbours estaba logrando en su franja horaria de la hora del té en BBC One.

Debido a compromisos de programación local, Granada Television comenzó la serie dos semanas más tarde que el resto de la cadena ITV y comenzó a emitir la serie semanalmente a partir del 20 de octubre de 1988, y optó por emitir A Country Practice en la franja horaria del jueves. En 1990, la serie se trasladó a los domingos y no finalizó hasta la primavera de 1991.

Central Television también se desvinculó de las emisiones en cadena en 1989, quedando finalmente por detrás del resto de la cadena al reducirse a un episodio por semana hacia el final de su emisión (emitiendo Quincy en la franja horaria del jueves en su lugar). La mayoría de las regiones de ITV reanudaron A Country Practice como su reemplazo, con los espectadores regionales del Reino Unido ahora considerablemente por detrás de Australia y en diferentes partes de la historia.

Richmond Hill se emitió por última vez en el Reino Unido a mediados de la década de 1990 en el canal de cable y satélite Wire TV (presentado por Femi Oke y copresentado por Chris Stacey con los presentadores invitados Darren Edwards y Darren Gray), se emitió consecutivamente con la telenovela estadounidense The Bold and the Beautiful , antes de que Wire TV fuera finalmente cancelado en 1994.

En Nueva Zelanda, Richmond Hill fue adquirida por TVNZ y se estrenó en la cadena Network Two a las 20:20 horas del domingo 19 de febrero de 1989, después de que la serie fuera cancelada en Australia. Tras el piloto de larga duración, la serie se emitió como un episodio a la semana (en lugar de dos episodios a la semana en Australia) y se emitió los miércoles por la noche a las 20:00 horas (desde el 22 de febrero) antes de pasar a las 19:30 horas (desde el 5 de abril hasta el 2 de agosto) y luego a las 19:30 horas los martes por la noche (desde el 8 de agosto hasta el 24 de octubre). Después de una breve pausa, la serie se trasladó a los viernes por la noche a las 19:30 horas (desde el 8 de diciembre de 1989 hasta el 7 de diciembre de 1990). Se emitieron todos los episodios.

Grundy también vendió la telenovela al canal de televisión alemán Pro 7 , y Richmond Hill fue doblada al alemán. Se emitió dos veces por semana entre 1991 y 1992.

Reparto principal

Referencias

  1. ^ "Richmond Hill – Nostalgia Central". 21 de junio de 2014.
  2. ^ "Blog en pocas palabras: RICHMOND HILL".
  3. ^ Domingo 07 de agosto de 1988 Sunday Mirror "Chat de televisión" Página: 25
  4. ^ Sábado 06 de agosto de 1988. Evening Herald (Dublín) "G'day" Página 2"

Enlaces externos