stringtranslate.com

Richard Hughes (futbolista)

Richard Daniel Hughes (nacido el 25 de junio de 1979) es un exjugador y ejecutivo de fútbol profesional escocés que actualmente trabaja como director deportivo del club Liverpool FC de la Premier League .

Hughes jugó como centrocampista defensivo , [2] y comenzó su carrera profesional como juvenil en Italia para el Atalanta , antes de mudarse al Arsenal y al Bournemouth. Jugó de manera destacada para el Portsmouth desde 2002 hasta 2011 y tuvo un breve período de préstamo con el Grimsby Town en 2003. Después de un año fuera del juego, Hughes firmó nuevamente con el Bournemouth. Finalmente se retiró del juego en mayo de 2014, a los 34 años. Fue internacional cinco veces con Escocia . [2]

Carrera como jugador

Carrera temprana

Nacido en Escocia, Hughes creció en Italia y comenzó su carrera como jugador juvenil en el Atalanta de la Serie A. [3] [4] Después de regresar al Reino Unido, Hughes pasó cinco años con el Arsenal como jugador juvenil. No hizo la transición al primer equipo y, por lo tanto, dejó el club para unirse al AFC Bournemouth en el verano de 1998. [5]

AFC Bournemouth

Hughes debutó con el Bournemouth en una victoria por 2-0 sobre el Lincoln City y se convirtió en un miembro habitual del primer equipo. Fue fichado por el Portsmouth por 50.000 libras en el verano de 2002. [6]

Puertos de la ciudad

Después de debutar con el Portsmouth en un empate 1-1 ante el Sheffield United , Hughes fue cedido al Grimsby Town , [6] donde jugó 12 partidos y marcó un gol contra el Brighton. [7] Se le dio una aparición en la Premier League en diciembre de 2003, y permaneció como miembro del equipo durante el resto de la campaña 2003-04. Marcó el gol de la victoria, su primero con el Portsmouth, en una victoria por 1-0 en la FA Cup sobre el Liverpool el 22 de febrero de 2004. [8] El 28 de julio de 2006 prometió su futuro al club, firmando un contrato de tres años. [9] El 15 de agosto de 2007, jugando contra el Manchester United , Hughes recibió un cabezazo de Cristiano Ronaldo , después de que Hughes supuestamente lo provocara. Ronaldo recibió una tarjeta roja por sus acciones. El juego terminó 1-1. [10] Hughes fue parte del equipo ganador de la FA Cup 2007-08 del Portsmouth . A pesar de no estar en el equipo para la final [11], apareció en las rondas anteriores. [12]

En enero de 2009, a Hughes se le ofreció una extensión de su contrato con Portsmouth. [13] Su segundo gol competitivo para Portsmouth llegó cuando anotó en una victoria por 4-1 en la Copa de la Liga contra Hereford el 25 de agosto de 2009. [14]

El primer gol de Hughes en la liga para el Portsmouth llegó en un empate 3-3 contra el Leeds United en Elland Road el 28 de diciembre de 2010, su último partido con el club. El disparo del centrocampista escocés se desvió en el defensa del Leeds Andy O'Brien y entró en la red. Originalmente concedido como un gol en propia puerta a O'Brien, el gol fue posteriormente acreditado a Hughes por el dudoso comité de goles como su primer gol de liga para el club. [15] [16] Hughes jugó su último partido para el Portsmouth el 28 de diciembre de 2010. Según los términos de su contrato, firmado cuando el Portsmouth todavía estaba en la Premier League, tenía derecho a un nuevo contrato con un aumento salarial si hubiera jugado un partido más. Como el Portsmouth no podía permitirse cumplir con la oferta original y él no estaba dispuesto a aceptar términos alternativos, permaneció en el Portsmouth sin jugar en la segunda mitad de la temporada 2010-11. Posteriormente fue liberado al final de la temporada. [17]

Regreso a Bournemouth

En el verano de 2012, un año después de retirarse del juego, Hughes fue convencido de salir del retiro por Paul Groves , quien lo dirigió en Grimsby y fue entrenador asistente mientras Hughes estaba en Portsmouth. A su vez, se reincorporó al Bournemouth después del nombramiento de Groves como entrenador. [18] Hughes hizo su segundo debut con el Bournemouth en una derrota por 5-3 en Sheffield United el 1 de septiembre de 2012, entrando como suplente en el minuto 46 por Shaun MacDonald . [19] El 8 de septiembre, Hughes anotó el único gol en el partido contra Yeovil , asegurando al Bournemouth su primera victoria en la League One. [20] En mayo de 2014, cuando su contrato estaba a punto de expirar, Hughes tomó la decisión de retirarse a los 34 años. [21]

Juego internacional

Hughes ganó reconocimiento por sus actuaciones en Bournemouth con una convocatoria para representar a Escocia en el nivel sub-21 . [22]

Sus actuaciones también le valieron ser seleccionado para la selección absoluta de Escocia , y ganó su primer partido internacional contra Estonia en mayo de 2004. [23]

Carrera futbolística después de la jubilación

Tras su retiro del juego, Hughes se unió más tarde al equipo de reclutamiento de Bournemouth bajo el mando de Eddie Howe [24] y fue ascendido a Director Técnico durante la estadía del club en la Premier League. [25] El 5 de marzo de 2024, AFC Bournemouth anunció que Hughes dejaría el club al final de la temporada 2023-24 . [26]

El 20 de marzo, el Liverpool anunció que Hughes se convertiría en su director deportivo el 1 de junio. [27]

Vida personal

El padre de Hughes trabajaba para Penguin Books en Italia y la familia vivía en Milán, aunque su madre se mudó a Glasgow durante un mes para dar a luz.

Hughes, que asistía a una escuela británica en la ciudad, hablaba inglés en casa y en la escuela, e italiano cuando salía con sus amigos. Al principio jugaba al fútbol en equipos locales de chicos y a los diez años lo invitaron a fichar por el AC Milan. Sin embargo, lo rechazó, diciendo más tarde que se debía a que en ese momento era muy tímido. [28] Un año después, Hughes fue fichado por el sistema juvenil del Atalanta y pasó siete años en el club, [29] antes de trasladarse al Arsenal a finales de 1993.

Hughes reveló que planeaba vivir su vida después de jubilarse, trabajando para BT Sport como experto y dirigiendo un restaurante con su hermano llamado Mele e Pere y con sede en Brewer Street, Soho, Londres. [30]

Estadísticas de carrera

[31]

Honores

[2]

Puertos de la ciudad

Referencias

  1. ^ abc Hugman, Barry J., ed. (2009). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2009-10 . Edimburgo: Mainstream Publishing. ISBN 978-1-84596-474-0.
  2. ^ abc "La gran entrevista: Richard Hughes". Portsmouth.co.uk .
  3. ^ "Grandes partidos – Richard Hughes". The News . Portsmouth. 28 de agosto de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  4. ^ "Por qué la estrella del Portsmouth, Richard Hughes, no puede esperar a que se dispute la eliminatoria de la Copa de la UEFA contra el AC Milan". MirrorFootball . 26 de noviembre de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  5. ^ "Las cerezas se ponen dulces en Hughes". Sky Sports . 5 de agosto de 2012.
  6. ^ ab "Las nubes se acumulan sobre Houllier". The Daily Telegraph . Londres. 23 de febrero de 2004 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  7. ^ "Brighton pierde la lucha por la supervivencia". BBC Sport. 4 de mayo de 2003. Consultado el 13 de abril de 2010 .
  8. ^ "Portsmouth 1–0 Liverpool". BBC Sport. 22 de febrero de 2004. Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  9. ^ "LuaLua firma un nuevo contrato con Portsmouth". BBC Sport. 28 de julio de 2006. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  10. ^ "La furia de Ferguson ante la reacción de Ronaldo". BBC Sport. 16 de agosto de 2007. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  11. ^ "Portsmouth 1–0 Cardiff". BBC Sport . 17 de mayo de 2008.
  12. ^ "Partidos jugados por Richard Hughes en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "El trío de Portsmouth ha recibido nuevas ofertas". BBC Sport. 5 de enero de 2009. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  14. ^ "Portsmouth 4–1 Hereford". BBC Sport. 25 de agosto de 2009. Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  15. ^ "Leeds 3–3 Portsmouth". BBC Sport. 28 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de enero de 2011 .
  16. ^ "Hughes le dio el gol al Leeds". Portsmouth Football Club. 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2011. Consultado el 9 de enero de 2011 .
  17. ^ "Diez jugadores expulsados ​​por el Portsmouth". BBC Sport. 13 de mayo de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  18. ^ Hughes está listo para fichar por los Cherries Archivado el 6 de agosto de 2012 en Wayback Machine.
  19. ^ BBC Deportes – Sheffield Utd 5–3 Bournemouth
  20. ^ "Bournemouth consiguió su primera victoria de la temporada en la League One y también le infligió su primera derrota al Yeovil". BBC Sport . 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  21. ^ "Richard Hughes: el centrocampista del Bournemouth se retira a los 34 años". BBC Sport . 5 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  22. ^ "Bournemouth 2–0 Wycombe". BBC Sport. 23 de abril de 2001. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  23. ^ "Estonia 0–1 Escocia". BBC Sport. 27 de mayo de 2004. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  24. ^ "¿Qué clubes de la Premier League tienen un director de fútbol?" . The Telegraph . Londres. 13 de abril de 2017.
  25. ^ "Artículo especial: Richard Hughes sobre el reclutamiento". AFCB . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  26. ^ "HUGHES DEJARÁ SU CARGO COMO DIRECTOR TÉCNICO DEL PRIMER EQUIPO". www.afcb.co.uk . 5 de marzo de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  27. ^ "Richard Hughes nombrado nuevo director deportivo del LFC - Liverpool FC". www.liverpoolfc.com . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  28. ^ "Podcast del club: Richard Hughes – ESCUCHA AHORA". AFCB . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  29. ^ "Exclusiva de Richard Hughes: Prandelli, Inzaghi, racismo, Calcio Scommesse y ¿fichaje por el AC Milan?". Forza Fútbol Italiano . 26 de julio de 2012. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  30. ^ "Hughes contempla la vida después del fútbol". AFC Bournemouth. 6 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  31. ^ Richard Hughes – Estadísticas de fútbol Soccerbase

Enlaces externos