stringtranslate.com

Radio Rumanía Internacional

Radio Rumania Internacional ( rumano : Radio România Internațional , o RRI ) es una estación de radio rumana propiedad de la emisora ​​de radio pública rumana Societatea Română de Radiodifuziune (SRR, la radio pública nacional de Rumania) que transmite en el extranjero. Fue creada en 1927 y antes de 1989 se conocía como Radio Bucarest.

Según la Ley rumana n.º 41/1994, publicada nuevamente, la SRR produce y emite programas en rumano y en otros idiomas para un público mundial con el fin de promover la imagen de Rumanía y su política interna y externa. Por ello, dentro de la SRR se encuentra el Departamentul Radio România Internațional (Departamento de Radio Rumanía Internacional), que posee dos emisoras de radio.

Estaciones

Desde marzo de 2001, RRI 1 emite diariamente programas bajo el título "Rumania en directo": un resumen de los programas producidos por los departamentos principales de la Corporación de Radiodifusión Rumana. Este resumen se emite las 24 horas del día vía satélite, por Internet (en RealAudio) y en ondas cortas (a Europa central y occidental e Israel), 8 horas al día. RRI 1 emite diariamente las 24 horas del día en rumano y tres emisiones de 30 minutos en arrumano .

RRI 2 produce y transmite programas bajo el título "Puentes de radio" en doce idiomas extranjeros: árabe , arrumano , chino , inglés , francés , alemán , hebreo , italiano , serbio , español , ruso y ucraniano , [2] que totalizan 25,5 horas diarias.

La estación está disponible en onda media, onda corta y FM, además de satélite. RRI tiene 51 horas de programación de radio todos los días, lo que equivale a más de 18.600 horas de producción de radio cada año.

Transmisiones

RRI continúa utilizando la onda corta analógica y digital de Digital Radio Mondiale. RRI transmite en onda corta con 300 kW desde Galbeni ( 46°45′05″N 26°51′21″E / 46.7514, 26.8557 ) y Țigănești ( 44°44′58″N 26°06′10″E / 44.7494, 26.1028 ), [3] y con 100 kW desde Săftica ( 44°38′14″N 26°04′29″E / 44.7494, 26.1028 ) 44.6373°N 26.0746°E / 44.6373; 26.0746 ) en Rumania. [4]

Los programas RRI en inglés y rumano podrán recibirse en una sola frecuencia en lugar de dos, a partir del 1 de agosto de 2023. [5]

0000–0100 Frecuencia [kHz]: 11620
0300–0400 Frecuencia [kHz]: 9740, 15330 (DRM)
0530–0600 Frecuencia [kHz]: 11960, 21550
1100–1200 Frecuencia [kHz]: 17630, 17670
1700–1800 Frecuencia [kHz]: 13750 (DRM)
2030–2100 Frecuencia [kHz]: 11975 13650
2200–2300 Frecuencia [kHz]: 9790, 11800
0000–0200 Frecuencia [kHz]: 9730
0400-0500 Frecuencia [kHz]: 11740
0700–0800 Frecuencia [kHz]: 13750, 15200
0800–0900 Frecuencia [kHz]: 13790, 11650
0900–1000 Frecuencia [kHz]: 17630 11650
1200–1300 Frecuencia [kHz]: 9490
1300–1500 Frecuencia [kHz]: 11950
1600–1700 Frecuencia [kHz]: 9590
1700–2000 Frecuencia [kHz]: 11975

Horario válido del 31 de marzo al 27 de octubre de 2024. [6]

RRI transmite a través del satélite Eutelsat 16A a 11512 MHz, polarización vertical, acimut 16 grados este, velocidad de señal: 29.950  MSym/s, Estándar: DVB-S2, Modulación: 8PSK, Audio PID 510. El satélite transmite señales no cifradas de canales RRI para Europa.

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Eugen Cojocariu; Steliu Lambru (enero de 2013). "La historia de RRI". www.rri.ro . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  2. ^ "Radio Rumania Internacional - Частотний розклад передач українською мовою ВСР".
  3. ^ Transmisor Țigănești rri.ro
  4. ^ Antena Saftica rri.ro
  5. ^ Radio Rumanía Internacional cierra dos transmisoras tras recortes presupuestarios swling.com
  6. ^ "Frecvenţe". Radio Rumania Internacional (en rumano) . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos