Radio Éireann Players (RÉP) fue una compañía de repertorio para radio en Irlanda , formada en 1947, que actuó en producciones teatrales regulares para la emisora irlandesa, Radio Éireann . Después de los estragos de los años de guerra y un incendio devastador en el Teatro Abbey en 1951, las poderosas actuaciones semanales de Radio Éireann Players inspiraron interés en el teatro en todo el país. Su efecto se ha comparado con un esfuerzo de reinvención nacional, de la misma manera que el teatro nacional cincuenta años antes había sido un intento de redefinir la identidad irlandesa. [1]
Bajo la dirección del Dr. TJ Kiernan (marido de Delia Murphy , nombrada en 1935), Radio Éireann ya había comenzado a transmitir obras de teatro de los teatros Abbey y Peacock en Dublín y del Taibhdhearc en Galway . Roibeard Ó Faracháin, un poeta publicado, que creó el RÉP, se convirtió en el primer Oficial de Charlas de Radio Éireann en 1939 (su título cambió a Oficial de Características Generales en 1945). En 1939, la estación transmitió más de 80 obras de teatro. Durante las vacaciones de Navidad de 1942, Ó Faracháin trazó sus planes para garantizar que el radioteatro, así como otras actividades de radio, fueran atendidas por profesionales. [2] También promovió a escritores irlandeses como Kate O'Brien , Edna O'Brien , James Plunkett y Francis MacManus , entre muchos otros.
La formación de una compañía de teatro a tiempo completo para una estación de radio era algo nuevo: ningún país de habla inglesa poseía una. Se hicieron muchas preguntas, incluso en el Dáil y el Departamento de Finanzas , antes de que la estación obtuviera la aprobación para establecer la compañía. Micheál Ó hAodha se convirtió en el primer productor de la compañía y Roibeárd Ó Faracháin con Ria Mooney de Abbey fueron reclutados. Todos sus miembros eran de Irlanda , muchos de ellos hablantes nativos de irlandés . [3]
Los actores fundadores (más tres que se unieron al año siguiente) fueron: Tom Studley, George Greene, Éamonn Kelly , Joe Lynch , Arthur O'Sullivan , Pegg Monahan, Laurence O'Dea, Frank O'Dwyer, Christine Spencer, Ginette Waddell, Marie Mulvey, Gerard Healey, Leo Leyden, Charles McCarthy, Deirdre O'Meara, Una Collins, Seamus Forde, Charles Davis, Ronald Ibbs, Florence Lynch, Mairín Ní Shuilleabháin, Joseph O'Dea, Christopher Casson , John Stephenson y Aiden Grennell. Estos "funcionarios temporales no establecidos" comenzaron a trabajar en los estudios el 18 de agosto de 1947. [3]
Escritores como Michael Farrell, Padraic Fallon , Benedict Kiely , Frank O'Connor y Seán Ó Faoláin escribieron obras de teatro . Esto supuso un ingreso conveniente para estos escritores durante los duros tiempos económicos de los años 1940 y 1950 y también les proporcionó una gran audiencia. Otro colaborador fue Brendan Behan , que debutó con dos obras para la radio. Entre las obras, los actores actuaban en programas de variedades de radio y leían piezas en la radio según fuera necesario.
En 1961, los actores interpretaron The Weaver's Grave . Adaptada y producida por Mícheál Ó hAodha, fue escrita por el autor de Galway Seamus O'Kelly y ganó el codiciado Prix Italia para Radio Drama. El elenco estaba formado por: Frank Dwyer (narrador), Eamon Kelly (fabricante de clavos), Thomas Studley (picador de piedras), Pegg Monahan (viuda del tejedor), Brendan Cauldwell (sepulturero), Henry Comerford (sepulturero), Arthur O'Sullivan (tonelero), Maura O'Sullivan (hija del tejedor). [4] Los actores también ganaron este premio en 1965 con "Piano in the River" de Dan Treston.
Los jugadores atrajeron la atención internacional en 1982 cuando transmitieron una actuación dramatizada ininterrumpida y sin abreviaturas de 30 horas de la novela épica Ulises de James Joyce , para conmemorar el centenario del nacimiento del autor. [5] La transmisión maratónica que rompió récords [5] [6] fue realizada por retransmisión en directo a nivel internacional [7] y ganó un Premio Jacob's Broadcasting , que se instituyó en diciembre de 1962 como los Primeros Premios de Televisión Irlandesa, en reconocimiento a su logro.