Poodle Springs es la octava novela de Philip Marlowe . Fue iniciada en 1958 por Raymond Chandler , quien la dejó inacabada al morir en 1959. Los cuatro capítulos que había completado, que llevaban el título provisional The Poodle Springs Story , se publicaron posteriormente en Raymond Chandler Speaking (1962), una colección de extractos de cartas y escritos inéditos. [1] En 1988, con motivo del centenario del nacimiento de Chandler, los herederos de Raymond Chandler le pidieron al escritor de novelas policiacas Robert B. Parker que completara la novela. [2]
Marlowe se ha casado con Linda Loring, la hija rica del magnate local Harlan Potter. Linda y Marlowe se conocieron en The Long Goodbye y su romance se reanuda al final de Playback . Marlowe se resiste a depender económicamente de su voluntaria esposa y, después de que la pareja se muda a una gran mansión en Poodle Springs (una referencia burlona a Palm Springs ), abre una agencia de detectives en el complejo turístico. La tensión entre ellos aumenta cuando, como resultado, Marlowe se ausenta de los cócteles y otros eventos sociales organizados por el grupo de Linda.
El primer caso de Marlowe se produce cuando unos matones le obligan a visitar a un delincuente local llamado Lipschultz, que regenta una casa de apuestas ilegal en Riverside , justo fuera de la jurisdicción de Poodle Springs. Ha recibido un pagaré de 100.000 dólares de uno de sus clientes, un fotógrafo de Poodle Springs llamado Les Valentine. El jefe de Lipshultz, un magnate local no identificado, ha descubierto que la suma ha desaparecido de los libros y ha dado un ultimátum de 30 días para recuperar el dinero. Cuando se le pide que encuentre a Valentine, Marlowe acepta con la condición de no tener que extorsionarlo.
Cuando Marlowe interroga a la esposa de Valentine, Muffy Blackstone, una socialité malcriada y conocida de su propia esposa, ella le dice que Valentine está en una sesión de fotos. En cambio, finalmente descubre que Valentine es un alias para un individuo sórdido que vive en Los Ángeles con una segunda esposa. Cuando Marlowe llama a Lipshultz nuevamente, lo encuentra asesinado en su oficina del casino y ayuda a Valentine a escapar después de que se sospecha que él, no solo por este crimen, sino por un asesinato anterior en su propia oficina. El desenlace melodramático expone la corrupción de los ricos del sur de California y confirma a Marlowe en su decisión de regresar a Los Ángeles. Su matrimonio se arruina, pero él y Linda siguen siendo amantes.
En esta edición se utilizan los primeros cuatro capítulos de la historia de Chandler, completos y sin abreviar. Estos capítulos iniciales describen la llegada de los Marlowe a Poodle Springs recién salidos de su luna de miel , el gran bungalow en el que viven y la insistencia de Marlowe en la independencia, y presentan a los personajes principales (Philip Marlowe, Linda Loring y Manny Lipshultz) y a varios personajes secundarios. [1]
Parker escribió los demás capítulos. En 1991, Parker siguió con esta novela con una nueva novela protagonizada por Marlowe, Perchance to Dream , una secuela de El sueño eterno de Chandler .
La novela fue adaptada para una película del mismo título por el canal de cable premium HBO en 1998, protagonizada por James Caan como Marlowe. [3] Una adaptación para BBC Radio 4 se transmitió en octubre de 2011, protagonizada por Toby Stephens como Marlowe.