stringtranslate.com

Sari patola

'Patola' (tela ritual heredada) de Gujarat, India, finales del siglo XVIII o principios del XIX
Un telar utilizado para tejer patolas en Patan
Patan patolu, 1725–1800. Esta hermosa reliquia probablemente fue tejida para exportarla a Sumatra , donde los patolas gujarati influyeron fuertemente en los diseños ikat locales. Contrariamente a la información proporcionada sobre esta tela, la fotografía NO es de dominio público. Fue tomada del sitio web de Pusaka Gallery, en https://ikat.us/ikat_061.php, que específicamente indica Copyright Peter ten Hoopen. No se concedió ni se solicitó permiso.

Un sari patola es un sari tejido con doble ikat , generalmente de seda , fabricado en Patan , Gujarat , India . La palabra patola es la forma plural; el singular es patolu. Estos saris se confeccionan con hilos de seda que primero se tiñen con colores naturales y luego se tejen juntos para crear patrones y diseños intrincados. Por lo general, se usan para ocasiones especiales, como bodas y eventos formales.

El tejido

Para crear un sari patola, tanto los hilos de la urdimbre como de la trama se envuelven para resistir el tinte de acuerdo con el patrón deseado de la tela tejida final. Este proceso se repite para cada color que se incluirá en la tela terminada. La técnica de teñir la urdimbre y la trama antes de tejer se llama ikat doble . Los manojos de hilos se anudan estratégicamente antes de teñirlos. [1] [2]

Historia

Los tejedores de seda de la casta Salvi del estado de Maharashtra eligieron Gujarat como el hogar de su famoso tejido patola. Se cree que los salvi fueron a Gujarat en el siglo XII con la intención de adquirir el patrocinio de los Chaulukyas Rajputs , que gobernaban todo Gujarat y partes de Malva y el sur de Rajasthan en ese momento, con Anahiwad Patan como capital. La leyenda dice que más de 700 tejedores de patola llegaron al palacio de Raja Kumarpal , a pedido personal del propio rey. [3] Los gobernantes Solanki (Chalukya) solían vestirse con seda patola en ocasiones especiales. [ cita requerida ]

Es una creencia ampliamente aceptada que estos Salvis pertenecían originalmente a la región, que ahora se encuentra en el medio de las actuales divisiones Marathawada y Vidarbha del estado de Maharashtra. El arte del tejido Patola es antiguo. Según algunos historiadores, el arte del tejido Patola también se conocía en el siglo IV en las cuevas "Ajanta", que se asemeja a la técnica de teñido anudado de patola. Las cuevas de Ajanta fueron patrocinadas por la rama Vatsagulma de la dinastía Vakataka, que controló una vasta área de Deccan durante los siglos III, IV y V d. C. Vatsagulma es actualmente el distrito 'Washim' de la división Vidarbha de Maharashtra.

Tras la caída del imperio Solanki, los salvis fundaron un rico comercio en Gujarat. Los saris patola se convirtieron rápidamente en un signo de estatus social entre las mujeres y las niñas gujarati, especialmente como parte de los stridhan , artículos que una mujer puede reclamar como suyos. Este arte del patan tiene más de 850 años.

La patola ha tenido una enorme importancia como prenda de estatus en el sudeste asiático, de donde se importaba al menos desde la Edad Media. Las élites locales de lugares del lejano oriente, como Timor y las islas Molucas , se esforzaron por adquirir patola o imitaciones de patola, que a menudo eran proporcionadas por comerciantes europeos en la era moderna temprana. Los motivos de patola fueron frecuentemente adoptados por las tradiciones textiles indígenas. [4] [5]

Diseño y patrón

Existen cuatro patrones distintos que se tejen principalmente en Gujarat por la comunidad Salvi. En las comunidades jainista e hindú , se usan generalmente saris de ikat doble con diseños completos de loros, flores, elefantes y figuras danzantes. En las comunidades musulmanas , son típicos los saris con diseños geométricos y estampados de flores, que se usan principalmente para bodas y otras ocasiones especiales. Los brahmanes de Maharashtra usan saris tejidos con bordes y cuerpo lisos de colores oscuros y un diseño de aves llamado Nari Kunj.

Referencias

  1. ^ Roshni, RK (21 de abril de 2003). «Boda de verano». The Hindu . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012.
  2. ^ "Olas de tejidos de seda". Deccan Herald . 4 de enero de 2013.
  3. ^ "Historia". patannapatola.in . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  4. ^ Billore, Soniya; Hägerdal, Hans (2019). "La patola india: importación y consumismo en la Indonesia de la época moderna". Revista de investigación histórica en marketing . 11 (3): 271–294. doi :10.1108/JHRM-03-2018-0009. ISSN  1755-750X. S2CID  201375752.
  5. ^ Encuentros con Bali, el viaje de un coleccionista . Galería de arte, Sídney, Australia, p. 24