stringtranslate.com

Noticias Omni

Omni News (conocido como OMNI News ) es el nombre de una división de noticias que ofrece noticieros locales y nacionales en varios idiomas en el sistema Omni Television en Canadá.

Nacional

Omni Television produce noticieros diarios en italiano, punjabi, árabe, filipino, cantonés y mandarín. National Newscasts se lanzó el 7 de noviembre de 2011, como noticieros nacionales de media hora en cantonés , mandarín y punjabi el 14 de noviembre. [1] Los noticieros nacionales en cantonés y mandarín se produjeron en la sala de redacción de Toronto. Mientras que el noticiero nacional en punjabi se produjo en la sala de redacción de Vancouver. El 20 de enero de 2013, los noticieros nacionales en cantonés y mandarín se cancelaron debido a recortes presupuestarios. El 7 de mayo de 2015, los programas de Omni News se cancelaron y fueron reemplazados por programas de actualidad en Columbia Británica y Ontario el 11 de mayo. El 1 de septiembre de 2017, OMNI Newscasts regresó a las estaciones OMNI a nivel nacional como parte de OMNI Regional, un servicio que ofrece programas multilingües, programas de asuntos y programas de noticias.

Ontario

Introducción a OMNI News: Edición en cantonés ; los noticieros en otros idiomas tienen los nombres en inglés de sus idiomas reemplazando el "cantonés" en la introducción de 2009 a 2018
Logotipo de Omni News utilizado desde 2002 hasta 2018

Omni News en Ontario comenzó como noticieros locales que se emitían en CFMT-DT de Toronto . Antes de que la estación cambiara su nombre a "Omni.1" el 16 de septiembre de 2002, CFMT transmitía noticieros en cantonés, italiano y portugués los días de semana. Además, la estación también transmitía los programas de fin de semana Weekend Wide Angle Lens (en mandarín) y South Asian Newsweek (en inglés).

El funcionamiento de las noticias de la estación se reestructuró y se convirtió en Omni News junto con el lanzamiento de CJMT-DT ("Omni.2") el 16 de septiembre de 2002. El noticiero en cantonés se trasladó de CFMT a CJMT, y también se lanzaron nuevos noticieros de los días laborables en mandarín [2] y en el sur de Asia [3] .

OMNI.1 y OMNI.2 se trasladaron al 33 de Dundas Street East el 19 de octubre de 2009. "OMNI News" también actualizó el diseño del título y de la barra de información el mismo día y montó una sala de transmisión en vivo de noticias en el primer piso, utilizando un estilo de escaparate. Diseñado para que los transeúntes puedan ver el proceso de producción de noticias. Los presentadores de noticias y finanzas informan en la sala de transmisión en vivo en el primer piso, mientras que los presentadores deportivos informan sobre deportes en el centro de noticias en el tercer piso. Durante la inauguración inicial del nuevo edificio de transmisión, los discursos de noticias en cantonés y mandarín se subtitulaban en chino, pero esto se abandonó más tarde.

La duración del noticiero en mandarín de los días laborables ha sido de media hora desde su lanzamiento el 3 de septiembre de 1979 hasta el 30 de abril de 2010, y se amplió a una hora el 3 de mayo de 2010.

Con el lanzamiento de los noticieros nacionales de OMNI el 7 de noviembre de 2011, los noticieros de OMNI.2 se redujeron a 30 minutos y se emitieron inmediatamente después de los noticieros nacionales. Los noticieros nacionales en cantonés y mandarín se produjeron en la sala de redacción de Toronto.

El 20 de enero de 2013, los noticieros nacionales en mandarín y cantonés fueron cancelados debido a recortes presupuestarios.

El 7 de abril de 2014, Rogers dividió el horario de noticias en chino en OMNI.2. El horario original de las 5:00 p. m. y las 5:30 p. m. pasó a llamarse "新聞快報" en cantonés y mandarín, que informaba principalmente sobre noticias de China, Hong Kong y Taiwán. Los noticieros de las 7:00 p. m. y las 7:30 p. m. pasaron a llamarse "晚間新聞" y se transmitieron simultáneamente en CHNM-DT , lo que restableció las noticias nacionales chinas disfrazadas.

El 7 de mayo de 2015, Rogers anunció una reestructuración de los programas de Omni News como parte de los recortes que llevaron a la pérdida de 110 puestos de trabajo en toda la empresa. Los noticieros existentes serían reemplazados por nuevos programas orientados a asuntos públicos producidos en cantonés y mandarín, el 11 de mayo. Los nuevos programas presentaban debates en profundidad sobre temas locales, pero no incluían noticias originales.

A partir de 2024, [4] las dos estaciones de Omni Television producen los siguientes noticieros locales:

Omni.1

Omni.2

Alberta

Omni News en Alberta se lanzó el 15 de septiembre de 2008, en conjunto con CJCO-DT en Calgary y CJEO-DT en Edmonton . Las dos estaciones produjeron tres noticieros televisivos nocturnos dirigidos a las comunidades cantonesa , mandarín y del sur de Asia en toda la provincia. Si bien había equipos de recopilación de noticias tanto en Edmonton como en Calgary, los noticieros se presentaban desde los estudios de Citytv/Omni Television en el centro de Edmonton .

Omni Alberta cesó la producción de sus noticieros locales el 15 de septiembre de 2011 como parte de una reorganización en Rogers Media. Los noticieros nacionales en cantonés, mandarín y punjabi, así como Omni News: South Asian Edition producido desde Toronto, ahora se pueden ver en Omni Alberta; estos noticieros presentan una o dos historias de Alberta por día. [5] La producción de contenido local en Omni Alberta finalizó el 31 de mayo de 2013. [6]

Hasta su cancelación, Omni Alberta producía los siguientes noticieros:

Columbia Británica

CHNM-DT en Vancouver , Columbia Británica , produce los siguientes noticieros locales:

Los noticieros de CHNM fueron conocidos como Channel M News desde el 30 de junio de 2003 hasta el 14 de septiembre de 2008. Durante esos años, la estación también tuvo un acuerdo recíproco con la estación CTV de Vancouver , CIVT-DT , que permitió a las dos estaciones compartir recursos de noticias. [7] Los noticieros de la estación fueron rebautizados como Omni News el 15 de septiembre de 2008, luego de la aprobación de su venta a Rogers, y su acuerdo de intercambio de noticias con CIVT también finalizó.

La estación también producía noticieros en tagalo. Tras la adquisición de la estación por parte de Rogers, la producción de esos noticieros pasó a manos de compañías de producción independientes.

Los noticieros en cantonés mantuvieron una emisión de una hora desde su inicio hasta 2010. Inicialmente se emitía a las 8:00 p. m., luego se cambió a las 9:00 p. m. y luego a las 5:00 p. m. el 29 de marzo de 2010. El 17 de mayo de 2010, se agregó un noticiero nocturno en cantonés de media hora a las 11:00 p. m. El 20 de enero de 2013, el noticiero nocturno se trasladó a las 8:30 p. m.

Al principio, las noticias en mandarín y punjabi tenían una duración de media hora cada una y luego se ampliaron a una hora cada una el 3 de septiembre de 2007. Además, después de unirse a OMNI, la estación también comenzó a transmitir una revista de noticias en mandarín de fin de semana producida en Toronto y presentada por Grant Guo a las 8 pm los sábados.

Con el lanzamiento de los noticieros nacionales de OMNI el 7 de noviembre de 2011, los noticieros de OMNI BC se redujeron a 30 minutos y se emitieron inmediatamente después de los noticieros nacionales. Además, el noticiero nacional en punjabi fue producido por el departamento de noticias de OMNI BC. El 20 de enero de 2013, los noticieros nacionales en cantonés y mandarín se cancelaron debido a recortes presupuestarios, mientras que el noticiero en punjabi se mantuvo.

El 7 de mayo de 2015, Rogers anunció una reestructuración de los programas de Omni News como parte de los recortes que llevaron a la pérdida de 110 puestos de trabajo en toda la empresa. Los noticieros existentes serían reemplazados por nuevos programas orientados a asuntos públicos producidos en cantonés, mandarín y punjabi el 11 de mayo. Los nuevos programas presentaban debates en profundidad sobre temas locales, pero no incluían noticias originales.

Véase también

Referencias

  1. ^ "OMNI TV lanza noticieros nacionales". Emisora ​​. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  2. ^ "OMNI.2 presenta un nuevo noticiero en mandarín de media hora todos los días de la semana". Comunicado de prensa de Omni Television . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  3. ^ "El nuevo noticiero de una hora de duración de OMNI.2 sobre el sur de Asia se emitirá diariamente en horario de máxima audiencia". Comunicado de prensa de Omni Television . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
  4. ^ "Rogers elimina 110 empleos y pone fin a todos los noticieros de OMNI". TheGlobeAndMail.com . 7 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  5. ^ "Rogers cierra los estudios de OMNI TV en Edmonton y Calgary". blog de mediamag . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  6. ^ "La comunidad inmigrante de Calgary sufrió un duro golpe con la pérdida de la programación OMNI". Calgary Herald . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  7. ^ "Multi-TV". Vancouver Courier . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .

Enlaces externos